スレッド「もし日本の人気作品を韓国人が命名したらこうなる」より。
引用：Reddit
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん もし日本の人気作品を韓国人が命名したらこうなる
僕のヒーローアカデミア：僕のゴッドアカデミア
ワンパンマン＝ワンパンゴッド
進撃の巨人：進撃の神
鋼の錬金術師：鋼の錬金術神
ハンターハンター：ゴッドゴッド
ワンピース：パイレーツゴッド
ドクターストーン：ドクターゴッド
ブラッククローバー：魔導士の神
NARUTO：会話の神
僕のヒーローアカデミア：僕のゴッドアカデミア
ワンパンマン＝ワンパンゴッド
進撃の巨人：進撃の神
鋼の錬金術師：鋼の錬金術神
ハンターハンター：ゴッドゴッド
ワンピース：パイレーツゴッド
ドクターストーン：ドクターゴッド
ブラッククローバー：魔導士の神
NARUTO：会話の神
2
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん確かにNARUTOのアニメの半分がセリフだな
3
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん NARUTOは”引き伸ばしの神”にすべき
4
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 誰かこのジョークを説明してくれ
今まで韓国のアニメは見たことないんだ
今まで韓国のアニメは見たことないんだ
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 有名な韓国のマンファにはタイトルに神が含まれてることを揶揄してるだけだと思う
例：神の塔、ゴッドオブハイスクール、Bride of the Water God
例：神の塔、ゴッドオブハイスクール、Bride of the Water God
5
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん ジョジョはゴッドの奇妙な冒険か
6
万国アノニマスさん
俺の神がこんなに可愛いわけがない
万国アノニマスさん 俺の神がこんなに可愛いわけがない
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん それはああっ女神さまって作品だ
ドロドロなのが見たいのならアステカ神話だな
ドロドロなのが見たいのならアステカ神話だな
7
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん
ワンピースがワンゴッドじゃないのが悲しい
8
万国アノニマスさん
なるほど
でもドクターゴッドはかなり面白そうだ
万国アノニマスさん なるほど
でもドクターゴッドはかなり面白そうだ
9
万国アノニマスさん
ゴブリンスレイヤーならぬゴッドスレイヤー
万国アノニマスさん ゴブリンスレイヤーならぬゴッドスレイヤー
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん ゴッドスレイヤーってアニメはもう存在すると思う
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん ゴッドイーターならあるね
11
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 進撃の神は悪くなさそうだ
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん ただの真・女神転生になりそう
12
万国アノニマスさん
進撃の神はアスラズ ラースだろ
万国アノニマスさん 進撃の神はアスラズ ラースだろ
13
万国アノニマスさん
東京神種
万国アノニマスさん 東京神種
14
万国アノニマスさん
ちくしょう、韓国人がどれほど神を多様しているのか今気付いた
万国アノニマスさん ちくしょう、韓国人がどれほど神を多様しているのか今気付いた
15
万国アノニマスさん
韓国人だけど確かにこれは正しい
万国アノニマスさん 韓国人だけど確かにこれは正しい
16
万国アノニマスさん
韓国人によるマンファはほぼ全てMMORPGの仕組みで展開される
なぜか全て仮想現実にする、もしくはステータスがあるような世界なんだ
万国アノニマスさん 韓国人によるマンファはほぼ全てMMORPGの仕組みで展開される
なぜか全て仮想現実にする、もしくはステータスがあるような世界なんだ
17
万国アノニマスさん
神滅の刃は？
万国アノニマスさん 神滅の刃は？
18
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん ワンパンゴッドは間違ってはいないね
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
超新星とかBIG BANGとか
G-DRAGONとか中学生かよクソだせえと思った
キリスト教か仏教か新興宗教あたりか？
パクリしか能のない寄生虫が
1取れなくて残念だったな
しかも日本のアニメ会社に作らせて日本風に見せかけたやつ
まあ元の中身が無さ過ぎてどんどん空気化していくのが草生えるわ
「大」韓民国(注:植民地持たない国に大はつかないし英語表記には勿論ない)、東方神起、大国男児、god、超新星、BIGBANG(ビックバン)。
マンガだと神の塔、ゴッドオブハイスクール、ゴッドオブブラックフィールド。
ヴァチカンですら韓国のキリスト教団体をカルトだとして公認してないんだし
ダウンタウンの突っ込みから閃いたとの事だけど、話を端的に表してちょっと記号的で、ファンの欲目だけど他に見ない感じのタイトル。
【中国共産党声明発表 「コロナはEUが冷凍食品に仕込んだウイルス、中国武漢とは関係ない」 】
◼️中国 イタリアが広めたの次は、EU発生と主張！コロナ起源は「輸入冷凍食品」と中国主張、西側は反論
新型コロナウイルスの感染者が世界的に急増している中で、中国は国営メディアを使って「コロナの起源は中国」との見方を否定する情報の拡散を続けている。
２５日には中国共産党機関紙の人民日報が、フェイスブックに「＃新型コロナ感染症の始まりは武漢ではなかった。輸入された冷凍食品とその包装部分に由来しているのではないか」とする専門家の見解を投稿した。 中国は輸入冷凍食品にリスクがあると唱えて検査態勢を強化し、その結果、ウイルスが見つかったと何度も発表して輸入品の受け入れを拒否。輸出した国が異議を申し立てる事態になっている。 人民日報系のタブロイド紙、環球時報も、新型コロナ感染症は中国外が起源だとする見方を積極的に広めている。
かつて中国疾病対策センターで疫病分析部門トップだったZeng Guang氏は、 ２４日の環球時報で「いつ、どこでウイルスの拡散が始まったのか。ウイルスの追跡で全て解明できるわけではないが、武漢で検出される以前に、複数の場所で同時に存在していた可能性は極めて大きい」と主張。
正義のはき違え、自己中心的な考え
え…常識だゾ…
だからジブリの｢千と千尋の神隠し｣が韓国では｢千と千尋の行方不明｣とか言うトンチンカンなタイトルになっているらしいw
韓国人はセンスないなぁ。ヽ(´o｀；
「神 （ゴッド）」
「王 （キング）」
「大 （ビッグ）」
をつけるセンス超ダサい。
反日教でしょ
思った通りで草
思った通りで草
↑ unknown万国アノニマスさん
それはああっ女神さまって作品だ
この流れ草
なぜか全て仮想現実にする、もしくはステータスがあるような世界なんだ
それ只のなろう系のパクリでは？
西洋の大と東洋の大は意味が違うよ。
中華圏だと「大」をつける事が独立国を意味してた。
大越とかもそう。
ツイッタートレンドなんかアテになるかよw
それに無料で読ませるヤツは幾らでもPV数稼げるし誤魔化せるぞ
海外のツイッタートレンドどうやって操作するのよ
マーケティングの犠牲になってるとはいえ逆説的に客が求めてるのがそれっていう
ただ大ならまだ100年前の感性だなって笑えるが神自体を主体にして付けるのって500年前以上の感性だぞ
そもそも韓国に宗教なんてあるのか？
よく知らんけど。
強い言葉に頼ってるだけじゃ何にもならんから盛り上がった記憶もないが
変な印象付けられると
副題の「はるか天空のソナタ」がどこぞの車名に聞こえてくるな
botに国籍は無いぞ
徳とか王道を重視してるかと思いきや作品は神ばっかっていう
日本に神が沢山いるのが羨ましいんじゃねーの？
アイツらには壁画くらいしか無いんだしさ
それで弄るなら大韓帝国にしとけ
植民地1個も無いんだぞ⁉︎
基本的に"私が神だ"教だから
他人より徳があると見せつける為に牧師やってる訳で
ある意味儒教とのハイブリッドではある
MANGAとMANFAでアルファベット順でFはGの前！韓国の勝ち！漫画は韓国起源！
ってこと？しねな
簡単だ
その前の段階で躓いている
ちゃうで
GOD扱いされるのが好きなんや
まぁ理解する必要は微塵も無いやで？
いいんだよ、マンファって呼ばせとけば。
あのクソつまらん落書きを漫画って呼んでほしくねーし。
外国人も漫画とマンファを区別しやすくなるだろ。
「これはマンファなんだ、じゃあ見なくてもいいか」みたいな感じで。
韓国以外もそうじゃないの？
親日の韓国人も「神日本」と言うくらい、韓国では「神」を乱用するとカイカイで知った
で、これはなぜかと言うと韓国のメディアが最大級の賛辞として使うのが原因
またアメリカかぶれの韓国の芸能人がOH MY GODと同じ感覚で乱用している
一方で北も「金日成は神」とか、まあ古来から中国の皇帝を個人崇拝していた癖だろうな
要するにボキャブラリーが貧困なのよ
ツイッターのトレンドとか見てると必ずKpopの動画を貼り付けてるの止めて欲しい
しらねえっつーの、絡めてくんな。
ウェブトーンとか言って日本の漫画の劣化版とは分かり難い言い方されるよりはマシ
マンファとか如何にもパクリって感じだろ
韓国式海苔巻きって言ってたのをキムパブとか言い出して起源主張始めた前科もあることだし
貴方自身が気に障っても日本の漫画の劣化版を独自のものとか起源主張されるよりは遥かにマシ
神じゃなくてゴミの間違いだろ
いい加減ゴミのごり押しやめろ
ヤンキーDQNとかが自分を神のように扱っちゃうノリじゃないかな？自分が神様だと思ってるんだよ
反日だから、日本風は駄目なんだろ。
情けない、哀れなクズ！！！
確かにそういう面もあるだろうけど、向こうは自国や自国民出ててもすごい喜ぶよ
そして日本が他国に比べて優れてるのは設定や世界観を作り込む点だよ、欧米は大人っぽくてリアルな作品大好きだし
中身の薄いテンプレ作品ばかりだったらここまで人気出てない
こっちは絡めたくなくても、向こうが日本の中にさらっと紛れ込んで神作品だと喧伝しちゃうからだよ
海外の人がちゃんとあれは韓国の作品だと理解してくれててなによりだ
神様がいないから扱いが軽いんだな
日本でも神作品とか最上級の表現に神を付けたりもするけど、大概の人は神様に対する敬意はちゃんと持ってるからな
これな。大和や大日本（日本書紀に見える）も同じ意味。
消費者側はもうとっくに食傷通り越して呆れ果ててるんだけど、そこに制作者側が気付いてないだけ
作者が元々付けていた簡潔なタイトルを編集側が変更しているケースが多い模様
今ではむしろその馬鹿馬鹿しさを逆手に取ってギャグや自虐的に使ってるようなのも見られるが
挑戦人は中身が空っぽだからな
こんなもんさw
面白いものは作れない
あなた偽物ね？
小学生みたいなセンスよね
あの人達のコメント欄読んだことあるけど神クラスってよく言うね。〜の可愛さは神クラスみたいな。語彙力無し。
天才かよ!
その発想は無かった!
マジでそれかもよ?あいつらならやりかねない…
最近は日本でも韓国式のMMO系が人気のようですね
売れると見るとすぐに盗む、汚い奴ら！
みたいなこと言ってくるぞ
韓国には仏教とキリスト教しかないはずだよ
キリスト教の神は唯一神で多用するのはおかしいから
一つのジャンルとして話題に挙げること自体そもそもの間違い
みんなもっと積極的に無視しなきゃダメだよ
盗もうと手をのばして来たらこっぴどく痛めつけて躾けてあげるのが大事
行方不明？
誘拐犯は挑戦人だ
馬鹿やろ〜wwww
誇大妄想と自己評価だけ高い、自己愛性人格障害者の国
絶対善である「神」は大好きだよな。
で、日本は絶対悪な。
なぜか全て仮想現実にする、もしくはステータスがあるような世界なんだ
日本と同じｗｗｗ
連中がやたら自分を大きく見せたがるのは半万年属国やってたゆえの民族特性なわけで。
東方神起わすれてるよ！
産まれた場所がそもそも間違ってるからだろ？
きちんとした国ならああまで歪んだりはしない
何かおぞましい精神性に汚染されてるからこそあんなモンスターになる
こっちのなろうパクってマンファとやらの原作に無断使用してるんだろ
はっきり指摘して罰を与えて世界にも知らしめなければ！
中身が無いものに神と名付けても薄っぺら過ぎてついてけないわ
駄作を連発して反省しないなら永久にこのままだろうよ
タイトルや見栄えが豪華なら何でも良いんだろ。
男が気色の悪い化粧して美しいと思い込むユダみたいな民族。
英語タイトルspirited awayだし神隠しは直訳したら意味不明だろ
コンプレックス丸出し
人攫いが日常だからじゃない？
２０万人攫われても文句一つ言わず捜索さえしなかったらしいじゃん
半島にいるのは貧乏神と疫病神だけだよ
あと日本が「神ってる」とか使うから対抗して真似している説もある
成りすますことで欧米から「神を先に使い出したのは韓国」と言わせたいｗ
北隠しや将軍隠し、キーセン送りならありそうだね
神の塔、ゴッドオブハイスクール
両方とも全く人気が出ず爆死したけど
日本の文化から外れてるとは思ってたんだがそういう事か。
こうこくがNGなのか
今期のアニメに当てはめるとこんな感じか？
ないんだろうなぁ
韓国は嫌いだが「大」の字が国名についている意味を面積のことだと考えるのは歴史の知識が無さすぎる
キン肉マンが困ってるよ
あ、このままでいいのか
嫌われものには相応しいネーミングよ
香水のせいだろ
韓国は宗教大国だぞ
それこそ神の名を借りた詐欺集団だが
そう言えば、日蓮聖人に大をつけて呼んでる学会がありましたね。
愛国者は今スグ検察に抗議だ！！！
神に見捨てられた地だから縋らなきゃやってられないんだろ
不在の神とは存在しないということだから歴史が始まった時点で終わってるわ
本当に気持ち悪い。
詐欺の道具。
宗教活動家だって信仰心なんて無くて金儲けのためにやってるだけだからな
そこは、ワピースだろｗ
好きですけど。これは謎。笑
そうか…
神曲 神アニメ 神動画 神対応 亡国ディスる権利無いレベルで多いよね
コメントする