スレッド「自分の母親が持ってた昔の日本語の電子辞書が凄く興味深い」より。
引用:Reddit
(海外の反応)
1万国アノニマスさん
自分の母親が持ってた昔の日本語の電子辞書が凄く興味深い
2万国アノニマスさん
こんなテクノロジーもあったと思い出した、良い時代だったね
3万国アノニマスさん
10年前に使ってたんだけど…
今ではユニコーン並に珍しいのかな?
今ではユニコーン並に珍しいのかな?
4万国アノニマスさん
電子辞書なんてものが存在していたのか?
それはかっこいいな
それはかっこいいな
↑万国アノニマスさん
2013年の日本で英語教師(人間テープレコーダー)をやってたけど
こういうのはまだ存在してたしかなりポピュラーだった
自分も1つ買ったけど折りたたむとGALAXY S20くらいのサイズだね
こういうのはまだ存在してたしかなりポピュラーだった
自分も1つ買ったけど折りたたむとGALAXY S20くらいのサイズだね
↑ 万国アノニマスさん
日本の学生は今でも使ってるぞ
数年前の高校や大学で見かけたからね
数年前の高校や大学で見かけたからね
5万国アノニマスさん
待ってくれ、お前ら持ってないのか?
全世界に電子辞書はあると思ってた
6万国アノニマスさん
思い出深い…記憶が正しければゲーム機能も付いてたよな
思い出深い…記憶が正しければゲーム機能も付いてたよな
7万国アノニマスさん
自分が教え子の韓国の小学生は電子辞書持ってたな
あれは最高にかっこよかった
あれは最高にかっこよかった
8万国アノニマスさん
君の母親がそのSHARPの辞書をたくさん使ったのは分かる
新品なら凄く高いからこれは高価なものだったとしか想像することしか出来ない
君の母親がそのSHARPの辞書をたくさん使ったのは分かる
新品なら凄く高いからこれは高価なものだったとしか想像することしか出来ない
昔を思い出させるのを見るのは大好きだ、感謝する
↑万国アノニマスさん
2~3万円くらいだと言いたい
少なくとも15年前のものだね
15年前の正月セールで1万円だったから…
少なくとも15年前のものだね
15年前の正月セールで1万円だったから…
9万国アノニマスさん
これ欲しいわ
これ欲しいわ
10万国アノニマスさん
全然昔じゃない、日本では今でも広く使われている
複数の言語に対応していて百科事典が搭載されてることも多い
全然昔じゃない、日本では今でも広く使われている
複数の言語に対応していて百科事典が搭載されてることも多い
11万国アノニマスさん
実際、今でも多くの日本人の学生がこれを更に小型化した辞書を使ってるよ
実際、今でも多くの日本人の学生がこれを更に小型化した辞書を使ってるよ
12万国アノニマスさん
古き良きデンシジショだな
00年代初頭に勉強してた頃は驚異的な参照ツールだった
古き良きデンシジショだな
00年代初頭に勉強してた頃は驚異的な参照ツールだった
13万国アノニマスさん
同じものを10年くらい前に持ってたよ!
良い思い出だ
同じものを10年くらい前に持ってたよ!
良い思い出だ
14万国アノニマスさん
これは凄くKawaii
これは凄くKawaii
15万国アノニマスさん
自分の母親もこういうの持ってたよ
自分の母親もこういうの持ってたよ
16万国アノニマスさん
中国語版の電子辞書なら持ってる!
久しぶりに見たなぁ
中国語版の電子辞書なら持ってる!
久しぶりに見たなぁ
17万国アノニマスさん
昔か…電子辞書が古代のものだと感じる日が来るなんて思ってもみなかった
昔か…電子辞書が古代のものだと感じる日が来るなんて思ってもみなかった
18万国アノニマスさん
20年前にこういうの1つ持ってた
今はスマホとインターネットがあったほうが遥かに嬉しいけど
当時としては無くてはならないものだった
20年前にこういうの1つ持ってた
今はスマホとインターネットがあったほうが遥かに嬉しいけど
当時としては無くてはならないものだった
19万国アノニマスさん
自分がいかにオッサンか気付いたよ
自分がいかにオッサンか気付いたよ
↑万国アノニマスさん
Me too
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
…ちょっと変な日本語だな?
大学で最強スペックのやつ買って使ってた
でも今は全部スマホに頼りがちだ
パソコンやスマホでも同じことできるけど、邪魔が入る(他サイトを見たりバナーとか)のを防いでくれるからね。
性能もよくなってるし
これ
漢和辞典とか国語辞典は出版社が違うのを複数持ってる
同じ言葉でも会社や版によって意味が違ったり載ってなかったりするんだよな
漢和辞典は特に
それ見るのも面白い
電子辞書なんてありえねーわ
辞書ペラペラめくってアンダーライン引けよゆとりども
文をコピペしたい時なんかはスマホなりPCなりでググってやるけど
の装備でレポート書いてる
電子辞書一択。
電子辞書もアプデあるやろ
中に単語帳とか国語辞典漢和辞典英英辞典とかもはいってたりするから
学校に行ってるなら問題集買うより安くて軽い
てかスマホで有料の電子書籍買うと結局電子辞書より高いしな
>>12
漢和辞典とか国語辞典なら一層電子辞書の方がいいぞ。普通に4種類くらいは大体はいってるし、紙で引くのよりはるかに説明量が多いぶ厚い奴でも取り回しはむしろ紙より速い引けるし、紙の辞書を数冊買うタイプの人ならそもそも値段が電子辞書の方が安い。1つしか買わない人だと紙の方がいい。英語の辞書も一つしか買わないなら紙の方がイイかもね。でもその場合だと英英辞書ならぶ厚いやつじゃなくて学習者向けののになるし、日常的に持ち歩くともっと薄いタイプのになるが、そのたぐいのって別に電子辞書と値段変わらないという。
ページ丸ごと覚えるなら紙の辞書のが便利だけど
違う用途に応用するためだけど便利に使ってます
スマホ以前はPDAを携帯してた、バッテリーが弱いんだコレが
そうなの?最近の触ったことないから知らんかったよ。
じゃあ電子辞書一択だわ
その記憶タイプだったから途中で電子辞書化して成績落ちた
高校生が「PCを学校に持ち込みたくて」Windows10搭載の電子辞書を自作してしまう - GIGAZINE
結局、現地で英英辞典を買う羽目になりますから、国内専用程度の利用価値
嘘つき乙。
今のはODEとかLDOCEが普通に入ってるのかえるんで、むしろ普通のぶ厚いだけの辞書買うなら差はないよ。むしろ種類選べる分電子辞書の方が語彙はヒットする。よっぽど古い無料の付録でついてくる電子辞書みたいなのを使ってるなら知らんが。それは選べばいいだけだからな。
自分が学生だった頃は「携帯電話やスマホは試験には持ち込めず、電子辞書はOK」って感じだったから需要があったけど、今はそういう制約もなくなったのかな
こういう電子辞書が普及するようになって、過去の自分の発言を無かった事にして、あっさり掌返ししたのかなって、十年以上前にこういう電子辞書を手に取りながら思ったよ。
勿論当時の電子辞書はお粗末な物で、電卓型で情報量が全く不足しているものだったけど。
でも、検索の迅速性は確実にあったので、一定程度の留保付きで認めてやる寛容さはあってよかったと思うけどね。
子供達に嫌われてた教師に今更難癖つけてもしょうがないけど、結構生徒のその後の人生に悪影響与えるので、教師の発言って安易にするもんじゃないと、今なら思うね。
き、記憶?ページ丸ごとって記憶するものだったの?
必要な事すらあやふやだから羨ましいわ😳
アプリもあるけど電子辞書と比べてコスパ悪いし
ホントあの頃のクソ教師どもはテクノロジーを蛇蝎の如く敵視していて利便性よりも紙媒体を神聖視しやがんだよ。
出版元の根っこが同じで収録内容も同じなのに、「紙の辞書で調べないと身につかない」とか平気でのたまりやがる。
自分の成功体験だけを尺度にする輩は教育者になるべきじゃない。
この分野じゃインターネットが何もかも優れてるよ
今日は、新明解国語辞典第八版の発売日だ。
楽天のポイントがアップする日にでも買おうかと考えてる。
電池要らないから
真面目に電子辞書に代替できるテクノロジーって今ないでしょ
同じ語句を複数の辞書を総覧で検.索したり
いや有料アプリとかであるのかも知らんけど
大学はスマホで問題ないが。
普通英英辞書も2冊くらい入ってるだろ…
教師が身の程知らずじゃ生徒に何も教えられないぜ
学生時代は紙辞書と電子辞書を両方使ってた。紙辞書は、学校のロッカーに置き勉しといて電子辞書は行き帰りの電車で宿題する時に使ってた。あと授業中はなるべく紙辞書を使ってた。ただ、いきなり先生に当てられたりすると電子辞書で急いで調べて答えてた。
その当時持ってた電子辞書は、国語(広辞苑と明鏡)・漢字(漢語林と角川の漢和)・古典(これも確か2冊)・英語(英和と和英と英英がそれぞれ2冊)・山川の日本史・世界史のキーワード辞典が付いてた。あとオマケで単語帳が付いてた。とても使い勝手が良かった。新しいの買った、今でも現役だよ。
それしかなかったからね
電子辞書やタブレットあったら迷わずそれつかうわ。
もう使ってないのかね?
しかも、本人は文系
いや、理系の間違いぢゃ?
タッチパネル式キーボードとバックライトまで構成に入れる?
学生の頃は小さいキーボードで文字うつよりページめくった方が早いから電子辞書は使わなかったな。前後の単語が目に入るのも勉強においては良いし
父親の使い古した小さい英語の辞書が一番使いやすくてよく借りてたなぁ
日本ブランドだったけどどこで作っているかまでは分からん。
途中で誰かが言ってたページを覚えるってのは今でも、「分厚くない」紙の辞書に軍配が上がると思う。中学生とかだと覚えないといけない語彙少ないので、ペラペラの入門者向けの辞書を丸ごと覚えるのは全然今でも有効だと思う。てか単語帳とか暗記系アプリのほうが復習や頻出順とかを勝手に管理しやすくて圧倒的に電子辞書よりいい。でも分厚い辞書を使うなら電子辞書に軍配が上がると思う。電子辞書が淘汰したのは単語帳や暗記カードや一冊覚えちゃうくらいの入門者向けの薄い辞書じゃなくて、むしろ分厚い辞書や専門用語系の辞書。そういうのは頻度低いのに取り回し悪いし調べても載ってないと何種類も弾くことなるので全然電子辞書のほうがいい。スラングとかは多分ネットのほうが向いてるが、一応機種を選べば現代用語系の単語も普通に引ける。そんな受験にでもしないマニアックな単語まで気になる勤勉な人なら辞書は関係ないかもしれないが。
持ち歩くの大変
ただし、単語帳1冊やった後くらいからは単語帳の効率悪くなってきて、辞書が上回ってくるけど、それまではたぶん単語帳のほうが速い。なんだかんだ単語帳ってすごいからな。
電子辞書は普通に辞書機能+αが多いんで、覚える機能より万能索引って感じかと。ロイヤル英文法とかフォレストとか単語帳みたいなの入ってるんで、実用としては辞書っぽくない気がする。
スマホと競合してんのは多分単語帳でこれは紙の単語帳と2分するんじゃないかと思う。それ以外はスマホがぼろ負けかと。勉強って効率だけ考えて、がっつりやると持ち歩かずに机にかじりつけって話だしそもそも持ち歩く優位性が強いスマホの強みと勉強の相性が良くない。
辞書がずらーーーっと並べてあって「これ全部入ってるんです!」みたいな。
あと英語が音声で流れるとか。
コメントする