スレッド「洋ゲーの日本版パッケージを見ていこう」より。
1604961739751
引用:4chan

(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
洋ゲーの日本版パッケージを見ていこう


2No infomation万国アノニマスさん
アクションパズル&バンジョーとカズーイという表現が良いね


3No infomation万国アノニマスさん 
プリンス・オブ・ペルシャ
1604965833881 (1)


 unknown万国アノニマスさん 
これは素晴らしい


 unknown万国アノニマスさん 
純粋にカッコいいな


4No infomation
万国アノニマスさん 
日本版のクラッシュはいつ見ても不気味だ
1604961806192


5 万国アノニマスさん 
1604962496681


 unknown万国アノニマスさん 
どうしてこいつら眉毛がデカいんだ


 unknown万国アノニマスさん 
そのほうが可愛くて無垢って感じがするからだと思う


6No infomation万国アノニマスさん 
ネイサン・ドレイクは本気でこのゲームをやってほしくない顔してる
1604961945775 (1)


 unknown万国アノニマスさん 
「ニヤリ」


7No infomation万国アノニマスさん 
ゲックス
1604962193374


No infomation万国アノニマスさん
いつになったらリマスター版が出るんだろうか
 

8No infomation万国アノニマスさん 
1604962681599


 unknown万国アノニマスさん 
これは魂が詰まってる
スーパードンキーコングは海外版と同じくらい良いね


9No infomation万国アノニマスさん 
スパイロ×スパークス トンでもツアーズ
1604962817237 (1)


 Unknown万国アノニマスさん 
これが日本で爆死した理由は海外版と比べてショボい紫色のキャラだからだ


10No infomation万国アノニマスさん 
プロック
1604962972729


11No infomation万国アノニマスさん 
Crackdown(海外版)とライオットアクト(日本版)
1604963123205


 Unknown万国アノニマスさん 
ホワイトウォッシュされてるじゃないか
まったく日本は差別的だなぁ


12No infomation万国アノニマスさん 
Sudeki~千年の暁の物語~
1604963182841


 Unknown万国アノニマスさん 
こんなパッケージだったから俺は買ってたかもしれない


 Unknown万国アノニマスさん 
これプレイしてみようかな


13No infomation万国アノニマスさん 
1604963465080


 Unknown万国アノニマスさん 
(シンプソンズキャラの指が4本なのは)
ヤクザか何かが関係しているはずだと思うけどもっと情報無いかな?

 
 Unknown万国アノニマスさん 
記憶が正しければ日本語では4が死と同音異義語だから不吉とされてる
他の東アジア諸国でも当てはまるけど
欧米の一部の建物に13階が無いのと同じで日本にも4階が無いことがある


14No infomation万国アノニマスさん 
1604965538877


 Unknown万国アノニマスさん 
ちくしょう、これは素晴らしい


15No infomation万国アノニマスさん 
話はやや逸れるけど日本には意外と多くの洋ゲーファンがいるのかな?
欧米で愛されてる日本のタイトルがたくさんあるのは知ってるけどその逆はよく知らない


 Unknown万国アノニマスさん 
クラッシュ・バンディクーは日本で愛されてるよ


 No infomation万国アノニマスさん 
日本で一番売れたVitaのソフトはマインクラフト
あと俺が見てる日本のVチューバーはAmong Us、マインクラフト、APEXが大好きだ


No infomation万国アノニマスさん 
ファイナルファンタジーやドラゴンクエストが影響を受ける程度にはウルティマが人気だったらしい


16No infomation万国アノニマスさん 
ジャック×ダクスター 旧世界の遺産

1604966184558


 No infomation万国アノニマスさん 
凄くカッコいいな


17No infomation万国アノニマスさん 
1604966230956 (1)


 No infomation万国アノニマスさん 
一体どうなってるんだ?!
日本版のシャドウランのカバーアートは
俺達が求めているサイバーパンクゲームそのものじゃないか


18No infomation万国アノニマスさん 
ブロークンソード 眠れる竜の伝説
1604966431847 (1)


19No infomation万国アノニマスさん
ハイパーライトドリフター 
ところでこれはどんなゲームなんだ?


 No infomation万国アノニマスさん 
ドット絵作品が好きならかなり良いゲームだよ


21No infomation万国アノニマスさん 
カプコンがサイオプスの販売元になった結果
カバーアートを
森気楼氏が描いてくれた、名誉なことだ
1604968473507 (1)


22No infomation万国アノニマスさん 
ザックマックラッケン
1604972306649 (1)


23No infomation万国アノニマスさん 
このシリーズが終わってしまったのは残念
1604975304818 (1)


24No infomation万国アノニマスさん 
これはセンスありまくりだ
1604975728970


25No infomation万国アノニマスさん 
クレイマン・クレイマン
1604966647436


No infomation万国アノニマスさん
これは味があるな