スレッド「このシンプルなライスの皿に2つだけ追加出来るなら何にする?」より。
引用:Facebook
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん

このシンプルなライスの皿に2つだけ追加出来るなら何にする?
2
万国アノニマスさん

ツナとトマト
3
万国アノニマスさん

目玉焼きとフリカケ
4
万国アノニマスさん

5
万国アノニマスさん

油&塩
6
万国アノニマスさん
カレー&温泉卵

カレー&温泉卵
7
万国アノニマスさん

唐揚げとマヨネーズ
8
万国アノニマスさん
ジャガイモとカレーにする!美味しくなるね

ジャガイモとカレーにする!美味しくなるね
10
(埼玉県在住/インドネシア出身)万国アノニマスさん
焼き鮭&梅干し

焼き鮭&梅干し
11
万国アノニマスさん
目玉焼き&野菜の炒めもの

目玉焼き&野菜の炒めもの
12
万国アノニマスさん
カレーとカニのコロッケ

カレーとカニのコロッケ
13
万国アノニマスさん
サンバル(マレー料理の辛味調味料)と醤油

サンバル(マレー料理の辛味調味料)と醤油

14
万国アノニマスさん
鶏肉&ブロッコリー

鶏肉&ブロッコリー
15
万国アノニマスさん
唐揚げと餃子

唐揚げと餃子
16
万国アノニマスさん
小豆&アボカドのスライス

小豆&アボカドのスライス
17
万国アノニマスさん
インドカレーとマンゴーのピクルス

インドカレーとマンゴーのピクルス

18
万国アノニマスさん
豆&ステーキ

豆&ステーキ
19
万国アノニマスさん
カツとカレー!

カツとカレー!
20
万国アノニマスさん
牛丼とうなぎ

牛丼とうなぎ
22
万国アノニマスさん

燻製の魚(ティラピア)とトマト
23
万国アノニマスさん
肉&肉

肉&肉
24
万国アノニマスさん
酢と海苔

酢と海苔
25
万国アノニマスさん

クロマグロとワサビ
26
万国アノニマスさん
こんな感じにする

こんな感じにする

27
万国アノニマスさん
焼いたウナギ&ウナギのタレ

焼いたウナギ&ウナギのタレ
28
万国アノニマスさん

シイタケ&牛肉
29
万国アノニマスさん

トンカツ&日本風カレー
↑
万国アノニマスさん

やっぱそれだな!

↑
万国アノニマスさん

実際ヨダレが出るね

30
万国アノニマスさん
細かく刻んだコリアンダーとフレンチドレッシング

細かく刻んだコリアンダーとフレンチドレッシング
31
万国アノニマスさん

焼いた魚と茹でたジャガイモ
チキンカレー&野菜
34
万国アノニマスさん

海老とウナギ
熱い抹茶も欠かせない
熱い抹茶も欠かせない
35
万国アノニマスさん
バターチキンカレー&バターチキンカレー

バターチキンカレー&バターチキンカレー
36
万国アノニマスさん
米は完璧だから何もいらない
でもタコ焼きを添えるかもしれない(笑)

米は完璧だから何もいらない
でもタコ焼きを添えるかもしれない(笑)
37
万国アノニマスさん
ベーコン&エッグ

ベーコン&エッグ
38
万国アノニマスさん

1.8kgの神戸牛!!!
39
万国アノニマスさん

キムチとグリーンカレー
40
万国アノニマスさん

ココナッツオイル&塩
41
万国アノニマスさん

トンカツ&オムレツ
42
万国アノニマスさん

俺なら塩だけで”おにぎり”を作るよ
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
複雑なものでもいいならカツとカレーだな。
日本人はこんな感じ…
あまじょっぱくて美味しいんやよ!
初耳だわ
梅干しに砂糖ってどこの風習なの?
騙されたと思って騙されて。
横だけど、島根県のばあちゃんちでは甘くお菓子みたいに漬けた梅干しがあったな
翻訳元もだがカレーの人気凄いな
異論はない!
お好み焼き定食と似たような発想でヤバみ
騙すつもりまんまんじゃないか!
ただしキムチは除く
てかそーゆー系の話だと思ってたらカレーとか唐揚げとか色々出てて笑ったw
勿論不味くはないけど、そんなに相乗効果は無いように思うんだけど
うちの田舎でも梅干しに砂糖は定番だったよ。
祖父母は甘い物が御馳走の時代だったし、
農作業の休憩のお茶請けに良いんだ。
ネギトロ
トンカツの卵とじ(カツ丼)
自分もこれ
おかずなら味噌汁と鯵の干物
お茶はサービスでよろ
焼いた魚とじゃがいもと答えたインド人(南部の人かな?)とは仲良くなれそうだ
まあそのじゃがいもには辛くて香り高いソースがかかってるんだろうが…
ジャポニカ米なら海苔とおかかでのり弁にする。
昆布の佃煮があれば、なお良し。
タイ米だったら21のタイカレーとタイオムレツが美味しそう。
異論は認めない
ひねくれて、すし酢とマグロの切り身ということにしておく。
一商品というより、納豆に砂糖みたいな地域的な調味手法なのかな
たくわんと温玉
カレーだけだとちょっとボリュームが足りないから一回の食事として見たらけっこういいコンビ
好きなように食え って思う方の人間でもさすがに醤油ダバダバかけて食うのは ええ・・ ってなるよね
>ライスに2つか チャーハンを混ぜてソースかけるかな
あ~る「おかゆライスをご存じない?」
外国人に一つって言うと圧倒的に醤油ご飯になりそうだからいいとこだったかも
いくらはマグロでもブリでも割と何でもいいけど
ツナ缶にしろおかかにしろ醤油は絶対使う。
塩鮭と漬物
納豆と味噌汁
ふりかけと海苔の佃煮
もう一品付け加えるのを許してもらえるのなら
シメに一杯のお茶(夏は麦茶)
日本人ならコレだよ
梅干しに砂糖に醤油垂らすのどこの地方かはっきり言えよ!!!
海外で醤油の禁断症状に苦しむ日本人は多いそうだよ、
オレにも経験あるけど。
酢と砂糖で2つな ネタ無しだ
利尻産生ウニ(エゾバフンウニ)と醤油
貧乏飯なら
バターと醤油だな
あ〜る君乙
>いくらと醤油だな
>いくらはマグロでもブリでも割と何でもいいけど
マグロやブリのイクラ?日本でイクラと言えばサケの卵やろ
それにマグロやブリの卵は粒が小さいからイクラの様な調理には不向き
俺もバターご飯かなぁ~
今食べたいのは梅干しと卵焼き
これはマジでうまいからみんな食べてくれ
納豆の味って付属のタレや醤油に依存しね?
納豆単体だと味が物足りなくてご飯に合わせても力不足
ある意味醤油(タレ)が納豆を食品として成立させてる気がする
僕も一番最初に浮かんだのが卵と醤油だった。
僕はそこから醤油ベースじゃなく卵と梅干し、卵と海苔、卵とおかか、卵と昆布の佃煮って卵ベースのヴァリエーションを連想した。
素茶漬けにお新香は最高の組み合わせだよね。僕もお茶のお茶漬けが好き。安めの煎茶でも、焙じ茶でも、冷たい烏龍茶でも美味しい。
夏場は毎日冷茶漬けを食べてます。
同意。
同じく卵と醤油と思ったがかなり個性的な回答が多くて面白かった
それに
ふりかけ、食べるラー油、明太子、たらこ、しゃけ、つくだ煮全部
ご飯のお供という日本の天才たちが作ったミラクル食材知らんのがかわいそう
醤油いらねーじゃねーか
お茶があれば、お茶漬けにして更にもう一杯いける。
まあ夏バテしているときは蕎麦も腹に入るが
スパイの暗号
こんなとこでやり取りすんなよと思う
わさび漬けにシーチキン、醤油をちょっと、ご飯に激合う。多分静岡県民ならやったことある?
ナンプラーが効いたココナッツの甘さと唐辛子辛さの箸休めに辛くて酸っぱいものとか最悪じゃん。
大豆アレルギーの日本人は気の毒としか言いようが無い。
それはほとんどの料理に言える事なのでは?
ちょっと辛めの大根で汁も一緒にかけるのがポイント。
意外と少ないな
バター+醤油
牛脂+醤油
マヨ+醤油
ならマヨネーズで
美味しいけど、栄養的にはあんまり良くない組み合わせだそうだよ
それを言い出したらほとんどが塩分抜きでは物足りないからなあ
122はデブ 間違いない
よし、ご飯とキムチの素な
味の違いを楽しみながら食うという贅沢。オススメ。
バター醤油は試した事あるけど、
普通にバター醤油の炒飯にするか、
焼き肉のタレでもかけて食べた方が良いと思った。
金があったらウニと醤油かイクラと醤油かな。
醤油抜きなら塩と海苔、か、梅干しと海苔。
ウナギとタレ、カレーとカツ、何とかの塩焼きと大根おろし、ステーキとスープ、2品?
レモンのハチミツ漬けみたいなもん。
うちは小梅の種取って薄く切った奴に紫蘇と砂糖入れて漬けてた。
それにしても、日本人なら足すものは大体「1つ」に縛る所を「2つ」とは豪勢な…。
この欲望にストレートな外国人の感性は見習うべきかもしれんな。
白米との組み合わせなら焼き魚と味噌汁
白米の上に被せるのなら親子丼と香の物
白米に手を加えるのなら炒飯と餃子
真っ赤なウインナー たまに食うとけっこううまくて驚く 味が上がったのかもとから旨かったのかわからんけど
真っ赤なウインナー たまに食うとけっこううまくて驚く 味が上がったのかもとから旨かったのかわからんけど
関西人を真似て試しにお好み焼きとご飯で食ってみたらけっこうイケた
訳>>10のこの人凄く日本人的チョイスだなw
チョット贅沢なら
焼鮭とイクラ醤油漬け
釜揚げシラスと醤油漬け大葉
味噌漬け卵黄と塩昆布
これらに漬物と味噌汁があったら言う事なし。
三角コーナーやめろや
または
卵と醤油
塩でガッチガチに締まった筋子
これさえあれば何杯だって食える
もしくは
海苔たまご
同じ卵でもイクラを選ぶ 後は醤油
後はシャケフレークにゴマか刻んだシソ
もしくは二色丼でひき肉と卵も捨てがたい
美しい伴侶
昔お土産に貰った「梅干しの砂糖漬け」
慣れない人には無理ですよ。
「ケンミンショー」でやってた、何処かの市町村の小学校の給食人気メニューの「キムチ納豆」
レシピ通りに作ったけど、家族全員から非難轟々。「頼むから二度と作らないでくれ‼︎」と言われた。
あの町の子供達は何だったんだろう。
思った。画像のご飯はどちらか微妙だけど、
艶が無くて不味そう。
ジャポニカ米なら日本のカレー&カツ
インディカ米ならタイカレー&手羽元
ハチミツ梅なら知ってる
実家が和歌山よりの大阪で和歌山からのお取り寄せだった
梅干し好きで普通の梅干しとかカツオ梅とかいろいろ買ってたな
蜂蜜梅とは全くの別物。「梅干し」の砂糖漬け。
勿論日本のコメで炊いた白米限定だけど。
ごま塩最高
これというもので勝負してみい
究極の選択なら、「水」。水道水でも意外に美味い。
私はお味噌汁と塩鮭かな
味噌汁とハリハリ漬け
バター醤油なら日本人でもいるもんな、似たようなもんか
お茶碗だったら、納豆と生卵かな。
雲丹とイクラ
漬けマグロと醤油いくら
鰻の蒲焼と粉山椒
カレーと福神漬け
てんぷらと天つゆ
等々
この画像ならそれしかないよな
なに問いてるんだろうね?w
こいつww
食材単品2種なのか?
料理2品で良いのか?
調味料・薬味やトッピング材(フリカケや佃煮など)も1品に入るのか?
醤油無しの納豆は許されざるよ
すっぱくってしょっぱい昔ながらの梅干しで電解質のナトリウム、カリウム、疲労回復のクエン酸に砂糖で吸収促進とエネルギー源、お茶で水分か
更に梅干しを食べる、咀嚼する事で空腹感が薄れる
農作業の休憩に摂るには理にかなってるな
肉と玉ねぎだから2品だぞ。
ラグーソースだから、ミートドリアのラザニア乗せだな
ハーフ&ハーフにしてもカロリー爆弾
開き直ってラグーソースを絡めた米を挟むのも良さそう
もち麦混ぜた麦飯なら食感も相まって加速しそう
きゅうりの塩揉みはごはんのお供になるよ。
そこにおかか、七味、ポン酢をかけた方がより旨いが。
日本人「ご飯に何を添える?」
白飯に味がないから味付けするんだと考える外国人と、ご飯に合わせるおかずやふりかけを考える日本人で、発想の出発点が全然違うなw
日本人ではなく、貴殿個人もしくはいち地方の住人やな。
俺も日本人だがそんなものを食べたことないし、
周りでご飯のお供としてとして好んで食べてる人見たことない。
日本人は、素材2つを選ぶという意味で書きました。
梅干しにカツオ節
生卵に醤油
バターに醤油とか。
カレーにとんかつとか、外国人のチョイスっぽいな、と思って。
(´・ω・`)おいしいのに
コメントする