スレッド「東京のカーネル・サンダースベンチ」より。
引用:Reddit
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん

東京のカーネル・サンダースベンチ
2
万国アノニマスさん

これは呪われてる
3
万国アノニマスさん

ワイドなカーネル・サンダースだね
4
万国アノニマスさん

これはうちのリビングに欲しい
↑
万国アノニマスさん

むしろケンタッキーフライドチキンの全店舗に置くべきだ
↑
万国アノニマスさん

それなら自分は二度とKFCの店内に行かないかもしれない
ドライブスルーだけで済ませるよ
ドライブスルーだけで済ませるよ
5
万国アノニマスさん

これはKFCが客に何をしているのかを正確に説明してると思う
6
万国アノニマスさん
カーネルサンダースの頭は元から不気味だと思ってたけど肘掛けタイプを見てしまった

カーネルサンダースの頭は元から不気味だと思ってたけど肘掛けタイプを見てしまった
7
万国アノニマスさん

これが日本人の考えるアメリカ人の姿だ
↑
万国アノニマスさん

間違ってはいない
9
万国アノニマスさん

カーネル・サンダースベンチなんて現実じゃないし貴方を傷つけることもないのよと
俺の心の中のセラピストが囁いている
俺の心の中のセラピストが囁いている
10
万国アノニマスさん

争ってはいけない
彼の優しい抱擁を受け入れよう
彼の優しい抱擁を受け入れよう
11
万国アノニマスさん
指の出来が良すぎるだろ

指の出来が良すぎるだろ
12
万国アノニマスさん
日本版のキングピンか(マーベル・コミックの悪役)

日本版のキングピンか(マーベル・コミックの悪役)

13
万国アノニマスさん
カーネル・サンダースでカップルがキスしたらどうなるんだろう

カーネル・サンダースでカップルがキスしたらどうなるんだろう
↑
万国アノニマスさん

9ヶ月後にカーネル・サンダースが再誕する
14
万国アノニマスさん
クリスマスには大勢の日本人が夕食にケンタッキーフライドチキンを注文する
実際にそういう文化らしい(笑)

クリスマスには大勢の日本人が夕食にケンタッキーフライドチキンを注文する
実際にそういう文化らしい(笑)
15
万国アノニマスさん
日本人はKFC大好きだし、特にカーネルは全国にあるね

日本人はKFC大好きだし、特にカーネルは全国にあるね
16
万国アノニマスさん
アメリカ人のサイズにぴったり合うな

アメリカ人のサイズにぴったり合うな
17
万国アノニマスさん
どうしてアメリカはこういう素晴らしいものを実現出来ないんだい?

どうしてアメリカはこういう素晴らしいものを実現出来ないんだい?
18
万国アノニマスさん
これなら足を広げて座っても許されるな

これなら足を広げて座っても許されるな
19
万国アノニマスさん
まさにアメリカンサイズだね

まさにアメリカンサイズだね
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
F呪われている
Cチェアー
って言ってる気がする。
俺の心の中のセラピストが囁いている
この言い回しが笑うわw
例えば山本太郎が、日本画家ではなく彫刻家だったらやりそうな感じ。
水泳選手のような肩幅に
なってしまったか
セラピストを女性と想定した日本語を選んだ翻訳者の功績も大きい。高評価。
どこの店舗だろう
中国じゃなくて、、、
主人公もこれできるんじゃね?
伸びるソファーカバーみたいになってベンチに被さっとけばいい
某猫「私達は仕事をしてるだけ」
今までよく見つからなかったなw
白人に人権はないからね
おなじことを思った
デザインしたひとはバーバパパに慣れ親しんだ人だろうか
機械伯爵のコレクションに違いない
これで黒人の人形使ってたら一斉に叩かれたと思う嫌な世界になったな
画家の方の山本太郎ね。
メロリンQは通名を変えるべきだな。
何となく
自分のまわりにも友人のまわりにもそんなやつ一人もいないんだが
貧乏大学生たちが寄り集まってクリスマスパーティーしたのが始まり。要するに持ち寄りの飲み会。
80年代初頭の話し。これにKFCが乗って宣伝し始めた。
そもそも、アメリカのクリスマスに七面鳥を食べる風習を真似た日本人が鶏肉を食べるようになった、という経緯を知らないから外国人には殊更奇妙に見えるわけだね。
加えて日本にはオーブン文化がないから、鶏の丸焼きなど一般家庭では作れなかったってのもある。
しかし、日本のクリスマス=KFC、にはうんざりだね。
コメントする