スレッド「東京で2年間英語を教えた夫は生徒に日本語を話せるという秘密を隠したままだったが…」より。
1594453137812
引用:RedditYouTube


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
東京で2年間英語を教えた夫は生徒に日本語を話せるという秘密を隠したままだったが…
別れの挨拶で
それを明かした



2No infomation万国アノニマスさん
日本人じゃないけど日本に10年間住んでいた妻によれば彼の発音は見事らしい


3No infomation万国アノニマスさん 
カメラ前の最前列にいる女の子は涙を拭っていると98%確信している


4No infomation万国アノニマスさん 
凄く良い人だね!
生徒は多少日本語を話せることと知っていたとしてもきっと驚いてるはず
こんなことになると推測するのは難しいはずだ


5No infomation万国アノニマスさん 
この動画に凄くワクワクして生徒から大きなリアクションがあることを期待したけど
静まり返ってるね…(相手が日本人で凄くマナーが良いのが大きいと思う)


↑ unknown万国アノニマスさん 
同じこと思った
アメリカだったらこの場所全体が大盛り上がりのはずだ!


 unknown万国アノニマスさん 
アメリカだったら95%のキッズが話を聞いてなさそう


6No infomation万国アノニマスさん 
少なくとも動画の1分07秒あたりではザワザワしてるのが聞こえる
バレンタインデーでは凄く人気あっただろうな


7No infomation万国アノニマスさん 
「…マジかよ、俺達の言ってること分かってたのかよ」


8No infomation万国アノニマスさん 
日本では静まり返った空間が敬意の証で、欧米のスタンディングオベーションに値する
日本のスターウォーズのプレミア試写会が完全に静まり返っていたという話もある
プロデューサーはそれが映画が最高という意味だと言われるまで不安だったらしい



9No infomation万国アノニマスさん 
日本の生徒も心の中で絶叫してたんだよ


10No infomation万国アノニマスさん 
観衆のリアクションがゼロじゃないか


 unknown万国アノニマスさん 
最初に日本語を話した後に生徒からかすかなどよめきが出てるよ


11No infomation万国アノニマスさん 
全然映画的な最後じゃないよな…


12No infomation万国アノニマスさん 
ずっと気になってるんだが英語教師してた人って辞めた後何してるの?


 unknown万国アノニマスさん 
自分の知り合いは大抵帰国して普通の生活をしてる
でも本当に素敵な経験をしているし普通は日本人の妻がいる


 unknown万国アノニマスさん 
日本に住み続けてユーチューバーとして成功してる人もいるね


13No infomation万国アノニマスさん 
彼はいちいち頷いてるな、かなり日本人と同化している


14No infomation万国アノニマスさん 
しかし何故隠してたんだ?
生徒が発音とか意味を掴むのに困っている時は
日本語で説明したほうが参考になるし指導出来るじゃないか


 Unknown万国アノニマスさん 
語学教師は授業で他の言語を使うのを許されてないことが多い
没入感がぶち壊しになるからね
日本語を話せると知らないほうが生徒のためだよ
そうすれば彼とやり取りするのに英語を使わざるを得ないからね


No infomation万国アノニマスさん 
普通、ESLの授業では没頭させるために英語以外での指導はしないね


16No infomation万国アノニマスさん 
シアトルに住んでるんだけど友達になってくれない?


17No infomation万国アノニマスさん 
まぁ今のシアトルを訪れるのは良いアドバイスじゃないかもしれない…


18No infomation万国アノニマスさん  
観衆が大人しいね


19No infomation万国アノニマスさん 
日本人は穏やかな態度で興奮してるんだよ


関連記事