アメリカ「お前ら両親を何て読んでる？俺はママとパパだ」

2020年07月29日

カテゴリ:
海外の反応
質問・雑談スレ
コメント(110)

スレッド「お前ら両親を何て呼んでる？」より。

引用：4chan

(海外の反応)

(アメリカ)万国アノニマスさん

お前ら両親を何て呼んでる？
俺はママとパパだ
しかし弟はファーストネームで呼んでいる(笑)

(ブラジル)万国アノニマスさん

親を名前呼びとか何があったんだ？

↑

(アメリカ)万国アノニマスさん

あいつは両親への敬意がゼロだから

(アイルランド)万国アノニマスさん

本人と会話する時はマムとダッド
他人の前ではマイマザーとかマイファザーだね

Ads by Google

(アメリカ)万国アノニマスさん

DadとMom
それ以外はドン引きだよ

(クロアチア)万国アノニマスさん

マンマとパッパ

↑

(スウェーデン)万国アノニマスさん

同じく

(ロシア)万国アノニマスさん
呼称とか使わず会話を始めてる
Heyとかそういうの

(ポルトガル)万国アノニマスさん

母親：mae

父親：pai
ポルトガルでママパパ呼びは幼稚なので5歳以上が口にするのを聞いたことがない

↑

(ブラジル)万国アノニマスさん

ブラジルの金持ちはPapaiとかMamaeと呼ぶので最高にドン引きだ

(ドイツ)万国アノニマスさん
ずっと普通に名前で読んでる

(カナダ)万国アノニマスさん
母親：ママン
父親：パパ

(アメリカ)万国アノニマスさん
母親：Mah
父親：誰？

万国アノニマスさん
母親：Ma
父親：Pops

昔は普通にMomとDadと呼んでいた

(フィンランド)万国アノニマスさん
母親：Aiti

父親：Iska

(インド)万国アノニマスさん
母親：ma
父親：papa

(カザフスタン)万国アノニマスさん
母親：ana
父親：ake

祖母：apaかazhe
祖父：ata
叔父：aga
叔母：tate

(アメリカ)万国アノニマスさん
自分はずっとMomとDadだ
祖母もずっとnanaと呼んでいる

(オランダ)万国アノニマスさん
母親：mama
父親：baba

(ラトビア)万国アノニマスさん
母親：Mamma
父親：Tētis
父親含め祖先：Sencis

(カナダ)万国アノニマスさん
会話ではMumとDad
文字にするとMomとDad

(オーストラリア)万国アノニマスさん
父親：dad、father
母親：mum、ma、mother
って感じかな

関連記事

海外「日本人の婚約者を両親の所に連れてきたらどんなリアクションされる？」

外国人「父親188cm＋母親170cm＝俺191cm　こんなことあり得る？」

英語圏だとDadとMomが多いイメージ

コメント　※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。

コメント一覧

- 1. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 09:14
- ID:3pi7wu.U0
- おとっつぁん　おっかさん

- 2. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 09:19
- ID:ghDLBcsf0
- お父さんお母さん→父さん母さん→親父おふくろ

- 3. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 09:19
- ID:Z.2Eq.1m0
- マッマに会いたいンゴ…

- 4. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 09:20
- ID:cJ3xo4ba0
- 父上様　母上様

- 5. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 09:23
- ID:SmxeBmAP0
- おもうさま　あたあさま

- 6. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 09:28
- ID:y2Z1rCtJ0
- パパママって主にロシア語では？
  英語圏だと珍しいよね

- 7. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 09:29
- ID:JXjv6PsX0
- 「ママ」「ママじゃない奴」

- 8. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 09:34
- ID:Sram.TM30
- 11の闇が深くて草

- 9. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 09:34
- ID:.vUa5TjC0
- 私の高校の同級生は父親からおもうさま、おたあさまと呼べと言われていたらしいｗ

- 10. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 09:36
- ID:lLYTfO1l0
- お母さんorかーさん（なまってるとき)、お父さん。女子中高生は大体こうなんでは？他知らんけど。

- 11. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 09:42
- ID:JXjv6PsX0
- 子供に「父上、母上」と呼ばせていた人が、子供とデパートへ行き子供が迷子になり「ちちうえ〜ちちうえ〜」と泣きながら走り廻られて、恥ずかしい思いをした話がある。

- 12. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 09:51
- ID:tg.LcByI0
- おふくろとか言ってるやつに会ったことねえわ
  
  うちはおかんだった、父親とは仲が微妙なんで呼ぶことがなかったよ。
  そのまま会話に入ってたな

- 13. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 09:51
- ID:zBq9Eymk0
- とうちゃん
  かあちゃん

- 14. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 09:52
- ID:Sm.VUAzI0
- >>2
  パパママ→父さん母さん→親父おふくろ
  
  男がパパママ呼びは小学校の頃、笑われる風潮にあったから気恥ずかしさ満載だったわ

- 15. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 09:52
- ID:0Q30qSgf0
- 野原しんのすけ「妖怪ケチケチおばば！」
  野原みさえ「このお馬鹿！」

- 16. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 09:53
- ID:zBq9Eymk0
- とーちゃん
  
  かーちゃん

- 17. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 09:53
- ID:Q7p3j9lS0
- 子供は新たな家庭を作ると自分自身が「お父さん・お母さん」になり、もとの父母は「おじいちゃん・おばあちゃん」になる
  でも孫の前ならともかく、親を呼ぶのに「おじいちゃん・おばあちゃん」も微妙だから「おやじ・おふくろ」と呼び方を変えるんだろうね

- 18. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 09:54
- ID:.LWnV5fr0
- とーさん、かーさんだな

- 19. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 09:58
- ID:AKhHZlim0
- 父上殿　母上殿

- 20. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 10:00
- ID:kixMeUnc0
- おやじにも殴られたことないのに！

- 21. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 10:03
- ID:.gL8dLZE0
- トルコ語では
  父：ババ
  母：アンネ
  う〇こと生理とか、日本人にとっちゃ最悪だよなぁｗ

- 22. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 10:03
- ID:AKhHZlim0
- 昔、父と二人で旅をしていた頃は父のことを「ちゃん」と呼んでいた。
  ちゃんの仕事は刺客だったそうだ。

- 23. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 10:04
- ID:.gL8dLZE0
- 関西人
  おとん・おかん

- 24. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 10:07
- ID:8ObqHpqL0
- 「お父さん、お母さん」以外で呼んだことない。死ぬまでこのままと思う。

- 25. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 10:08
- ID:Wy7C..Oz0
- めっちゃかわいいスレw

- 26. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 10:09
- ID:F8Cl.fOt0
- チチとハハ、ないしおとうとおかあ

- 27. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 10:12
- ID:enjqC1FB0
- おやじ、おふくろはなんかキモい

- 28. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 10:12
- ID:VAHKGKXX0
- 父はいない。母さんの事は、名前（もしくは芸名）＋さん、で呼んでいる。

- 29. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 10:13
- ID:uda.Q2Ed0
- >>22
  どこのダイゴロウだよ

- 30. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 10:18
- ID:AKhHZlim0
- 母は重荷二ダ

- 31. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 10:20
- ID:FajYFcyy0
- DadとMomは日本でのパパとママだから
  アメリカ人は大人になっても一生パパとママと呼んでることになる
  呼称に関しては実は結構お子ちゃまなんだな

- 32. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 10:24
- ID:MgTNaItU0
- フランスは親1号2号になるんだっけ？

- 33. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 10:32
- ID:KjmBzHUu0
- タイトルの漢字ミスには突っ込んじゃあかんのか？

- 34. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 10:34
- ID:JXjv6PsX0
- 客商売している時のお客さん、ハワイから一時帰国
  した日本人のお母さん、めっちゃハンサムなハーフの息子さんが「おかん」と呼んだのは格好良かった。

- 35. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 10:34
- ID:g.nI.g7X0
- ママ・パパ→おとん・おかん（高校から）
  うちの父親はじいちゃんとばあちゃんのことおやじ・おふくろって呼んでる
  年代もあるだろうし田舎だからかな？

- 36. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 10:34
- ID:hWxiMJT80
- 日本人がパパ・ママってなんか違和感あるんだよな
  昔は幼児の時はお父ちゃんお母ちゃん
  小児でお父さんお母さん
  大人になってオヤジオフクロに変化していたって
  聞いた事ある

- 37. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 10:43
- ID:JXjv6PsX0
- 「とうちゃん、かあちゃん」と呼ばせたいお父さん
  「パパ、ママ」と呼ばせたいお母さん
  それぞれ譲らず自分の好きな呼び方で呼んでいたら
  「パパ」と「かあちゃん」になってしまった

- 38. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 10:44
- ID:GUiQSFoY0
- バカボンのパパ　バカボンのママ

- 39. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 10:45
- ID:.gL8dLZE0
- 子供がパパちゃん・ママちゃんって言ってるのを聞いて可愛いなと思ったよ

- 40. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 10:51
- ID:tZ.p7V4B0
- >>37
  逆で呼んでやれw

- 41. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 11:01
- ID:SU4S.p1A0
- アニメの画像とか他サイトの引用と言う事で転載してるけど
  無断転載はどうかと思うぞ

- 42. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 11:01
- ID:OJfs4BBd0
- ママン

- 43. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 11:02
- ID:xz25ZrrJ0
- おとう、おかあ

- 44. 七誌
- 2020年07月29日 11:19
- ID:gcmfsTee0
- 名前呼びは意識高い＆リベラルなヒトかな。
  痛々しい

- 45. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 11:26
- ID:1L9gKsM90
- 日本人の名前呼びは、しんちゃんの「みさえ」しか聞いた事がない

- 46. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 11:32
- ID:sRjJpTLw0
- ポチとタマ

- 47. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 11:37
- ID:Y0h.r.K60
- お父さん、お母さんだなあ
  子供ができたらじいちゃんばあちゃんっていうようになるかな？
  小さい子に合わせるから

- 48. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 11:40
- ID:.jnWm2VI0
- 呼ぶときはお母さんお父さん。LINEとかはおかんおとん。短いから打ちやすい

- 49. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 11:41
- ID:NkJ4Lkd60
- >>17
  日本は基本的に一番年下目線だからね
  初子が産まれるとそれまでのお父さんお母さんがお爺ちゃんお婆ちゃんになるし
  下の子が産まれたらそれまで名前呼びだったのがお兄ちゃんお姉ちゃん呼びに変わる

- 50. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 11:42
- ID:o.26UTPD0
- パパとママって外国語だよな？
  なんで日本で流行ってるんだろ
  キモいからやめてほしい

- 51. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 11:44
- ID:se1fSRDw0
- LGBTに噛みつかれるぞｗ

- 52. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 11:45
- ID:enjqC1FB0
- イチイチ他人の事に。やはり日本人韓国'人はうざいな。
  
  やはり日本人と韓国'人はそっくりだ（笑）

- 53. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 11:47
- ID:NkJ4Lkd60
- >>37
  見事な裏切りに草

- 54. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 12:02
- ID:P1FX6fmS0
- 母さん、父さん
  学生時代に何かお願いするときは、お父さんお母さん

- 55. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 12:07
- ID:JXjv6PsX0
- >>54
  「お父さん」「幾ら要るんだ」

- 56. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 12:20
- ID:NODRwj6l0
- ととさま　かかさま

- 57. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 12:35
- ID:gEtVNgLd0
- >>1
  呼んだことはないけど、電話帳にはこれで登録してる

- 58. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 12:43
- ID:nVb8YU830
- おっとー、おっかー

- 59.
- 2020年07月29日 12:49
- ID:0EmYm6LY0
- このコメントは削除されました。

- 60. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 12:50
- ID:Sm3CIB.s0
- パパりん、ママりん

- 61. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 12:57
- ID:JXjv6PsX0
- >>59
  小学校に入学した初日に「もう大きいんだから、お父ちゃんお母ちゃんではなくお父さんお母さんと呼びましょう」と言われて、帰って直ぐにお父さんお母さんと呼んだ思い出。
  後年母が言ってた「学校の先生は凄い」

- 62. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 13:05
- ID:SD70Ljv70
- 父さんか母さん
  たまに（名前）さん、ふざけ合ってるときは（名前）様って呼ぶこともある

- 63. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 13:19
- ID:XNzyPxrC0
- >>23
  愛媛もおとん、おかん言うてる人おるよ

- 64. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 13:20
- ID:27kLkKb90
- >>45
  崖の上のポニョのそうすけが両親をリサ・耕一と呼び捨て
  
  自分は歳いってからのほうがパピーだマミーだダディだ好き放題だわw

- 65. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 13:23
- ID:UfM.kIpx0
- お父さんお母さん→名前+さん
  結婚してから呼称が変わったな

- 66. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 13:25
- ID:tmbmeOkO0
- パパママ呼びのアメリカ人とは珍しいな
  ラテン寄りなのかアニメに影響されたのか知らんけど

- 67. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 13:25
- ID:oHPK7cT.0
- 父上！母上！って時代じゃないしな・・・

- 68. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 13:28
- ID:4diWcTMx0
- おかん
  おやじ
  かな

- 69. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 13:44
- ID:5UROXke20
- 男にはパパママって呼ばせない方がいいよ。思春期になると恥ずかしくなって呼ばなくなるし、
  だからと言って呼び方を変えるのも照れくさい。結局、「あのさ」とか「なあ」になってしまう。

- 70. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 13:50
- ID:1U8zya.Q0
- 父はおとん
  母はあのキチガイ

- 71. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 14:03
- ID:lGhpsl210
- >>50
  パパ・ママは子供にも発音しやすいからな
  とと・かかの頃ならいざ知らず、今のお父さん・お母さんは幼児からするとかなり難しい発音なので駆逐されるのはしゃーない
  とは言え、いい歳した大人が両親のことをパパ・ママ呼びをしてたら、うぇーと思うけどね

- 72. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 14:20
- ID:ATm6aWEO0
- トト、カカ。

- 73. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 14:51
- ID:o.26UTPD0
- >>71
  パパママの発音云々はうそ
  元々あったおとー、おかーも簡単だし
  日本が外人に憧れてたから流行ったんだろ
  隷属民族らしい

- 74. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 14:53
- ID:o.26UTPD0
- >>71
  発音云々はうそ
  日本にも発音が簡単なおとー、おかーがあったもの
  単に外人に憧れてたから猿真似しただけ

- 75. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 14:59
- ID:Op.c4OB80
- オヤジとおふくろ
  どの時点で呼びだすんだろ？
  ずっと父ちゃん母ちゃん呼びだから
  今更呼び方変えれないw

- 76. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 15:05
- ID:hbkbBrsY0
- おとん　おかん

- 77. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 15:06
- ID:hbkbBrsY0
- >>70 母親と何があった…

- 78. 伯爵
- 2020年07月29日 15:18
- ID:rFLO.azr0
- ママ、パパ
  自分のことは自他共に名前にちゃん付けで呼んでる
  
  ちなみに自分がもうすぐ還暦です

- 79. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 15:25
- ID:88B0VLDU0
- お父さんは国によっていろいろだけど
  お母さんはだいたいｍ～なんだね
  赤ちゃんが最初に発音しやすいのが m なんかな

- 80. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 15:27
- ID:KE2dHDN.0
- オトン、オカン
  
  カタカナ表記が基本

- 81. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 15:55
- ID:0WtnodfU0
- チチ、ハハ

- 82. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 16:01
- ID:lGhpsl210
- >>74
  おとー、おかーは簡単でも、おとーさん、おかーさんは難しいぞ
  さ、す、せ、その無声歯茎摩擦音は子供が苦手としがちな発音だからな

- 83. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 16:26
- ID:rgBAv.kK0
- >>27
  そう?普通っぽいけど

- 84. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 16:30
- ID:m4VpgpAh0
- パピーとマミー
  
  姉はアネ、兄はアニーって呼んでる

- 85. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 16:41
- ID:UfM.kIpx0
- >>84
  何でアネーじゃないんだよ

- 86. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 16:42
- ID:pxvAV3VL0
- >>31
  パパママより一般的な呼び方なら日本でいうおとうさんおかあさんじゃないの？

- 87. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 17:22
- ID:w9AwFHXq0
- >>31
  パパママにあたるのはdaddyとmommyだよ
  dad、momは普通にお父さん、お母さんだと思うけど

- 88. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 17:35
- ID:Q7p3j9lS0
- 家の中の立場で呼ぶ日本
  個人と個人の関係性で呼ぶ欧米
  「おやじ・おふくろ」と呼びだすのは、大学生や社会人になって周りの人の呼び方に影響された時からだな
  親の側からしてみたらわざわざ言い直させるほどのことでもないけど、「父さん、母さん」って丁寧な呼び勝たされた方がうれしいことは確かだよｗ

- 89. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 17:36
- ID:iTN8yyNQ0
- 人生で1度もパパとママって呼んだことないのに、両親はお互いをパパとママと呼び合っている。

- 90. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 17:45
- ID:Afk.gUMj0
- うちの子はパパちゃんママちゃんと呼ぶ

- 91. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 17:49
- ID:aiY8UUR.0
- さとる　と　まさこ

- 92. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 18:30
- ID:JXjv6PsX0
- ウチでは「お父さんお母さん」なのに
  35歳の子育て中の娘へのメールの書き出しが
  「は〜い　パピーだよ〜ん」の65歳の夫

- 93. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 18:58
- ID:XCrhOBqv0
- 父親は「ちゃん」母親は「おっか」だった。

- 94. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 19:26
- ID:utWjTLvo0
- アメリカ人(英語圏)なのにパパと呼ぶのは珍しくないか？
  ダッド(dad)、ダディー(daddy)が標準的なはず。

- 95. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 19:45
- ID:4g.S9iPe0
- パパィ
  ママィ

- 96. 七誌
- 2020年07月29日 19:48
- ID:gcmfsTee0
- 「お父さん」
  「キミにお父さんと呼ばれる謂れはない！」

- 97. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 20:17
- ID:5OB.FmP50
- うちでは、両親をパパママと呼び、祖父母をお父さんお母さんと呼んでいた
  というのも、幼稚園の頃の俺が祖父をおじいちゃんと呼んだら、「俺がそんな年寄りに見えるか」とキレたから
  
  祖父はもう死んだけど、20年来の呼び方は結局変わらずじまいだ

- 98. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 20:38
- ID:otCE4cxa0
- 母親の事をつい婆ちゃんと言ってしまう
  子供達と会話してるとそーなった…

- 99. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 21:10
- ID:OnfBmYUX0
- というか母親の方が父親より先にくるんだな
  レディーファーストなのかママっ子なのかしらんが

- 100. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 21:25
- ID:XpnI2.vQ0
- ニ人称:おとーさん→父よおかーさん→母よ
  
  三人称:父→親父母→おかん
  
  ちち呼びはは呼びはアレですよ、例のあのドラマのせいですよ

- 101. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 22:42
- ID:3OORMo4A0
- 親1，親2
  とかなかったっけ

- 102. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 23:28
- ID:setSmUyR0
- 基本父さん、母さんだけど
  たまにふざけてパピー、マミー呼びする

- 103. 万国あのにますさん
- 2020年07月29日 23:55
- ID:Pue8isap0
- マジでチャネラーみたいな呼び方する国があるとか・・・・

- 104. 万国あのにますさん
- 2020年07月30日 00:59
- ID:iRfnN7.j0
- 母:おかー
  父:親父

- 105. 万国あのにますさん
- 2020年07月30日 02:59
- ID:OQ..EEUs0
- おかんと親父

- 106. 万国あのにますさん
- 2020年07月30日 06:48
- ID:.79.3Pfy0
- おそっさん
  おかああん

- 107. 万国あのにますさん
- 2020年07月30日 07:08
- ID:.KYh2VS20
- お父さん、お母さん
  時々ふざけて色んな呼び方するけど

- 108. 万国あのにますさん
- 2020年07月30日 12:20
- ID:Yo8YZ.090
- >>3
  会えるさ今からでもな

- 109. 万国あのにますさん
- 2020年07月30日 18:14
- ID:dPNZSs0.0
- なんかこう、パパママ呼ばわりにファザコンマザコン臭を感じる偏見がこびりついているわ。
  そう呼ぶのが自然な言語圏があるって分かってても、ゴツい白人の成人、特に親元からの独立意識が強い筈のアングロサクソンが、ママ、ママ、言ってると、悪い意味でのギャップを感じてしまう。
  
  自分は「おっとさん（orおとーさん）」「おっかさん（orおかーさん）」と、ちょくちょく発音がブレる。