スレッド「ファーストネームで呼ぶことは日本の男女関係において極めて重要」より。
引用:Reddit
(海外の反応)
1万国アノニマスさん
ファーストネームで呼ぶことは日本の男女関係において極めて重要
2万国アノニマスさん
どういうことか説明してくれない?
↑ 万国アノニマスさん
日本だと名前で呼ぶのは家族、親戚、親しい間柄のみ
それ以外は名字で呼び合うんだ
それ以外は名字で呼び合うんだ
3万国アノニマスさん
東アジア文化では名字呼びは敬意や知人であることを示す場合が多いね
4万国アノニマスさん
ベトナムではお互いにファーストネームで呼ぶ
そうしないと大勢のグエンさんで溢れることになるから
そうしないと大勢のグエンさんで溢れることになるから
↑万国アノニマスさん
今までクラスメートになったベトナム人全員(5人くらい)がグエンという名字だったのも納得かも
↑万国アノニマスさん
ベトナムは人口の40%がグエン姓だから確率は高いね
5万国アノニマスさん
タイだと名前呼びは堅苦しすぎると考えられている
みんなニックネームで呼び合ってるよ
みんなニックネームで呼び合ってるよ
↑ 万国アノニマスさん
中国も同じだ
友達同士の場合、名字やフルネームで呼ぶのは気まずい(堅苦しすぎるor親密すぎる)
ニックネーム無しでは生活なんて成り立たない
あと中国人がイングリッシュネームを付けたがるのを外国人は奇妙に思うはず、特に香港出身者
中国語の名前は発音が厄介だから英語風の名前にすれば全て解決するからね
友達同士の場合、名字やフルネームで呼ぶのは気まずい(堅苦しすぎるor親密すぎる)
ニックネーム無しでは生活なんて成り立たない
あと中国人がイングリッシュネームを付けたがるのを外国人は奇妙に思うはず、特に香港出身者
中国語の名前は発音が厄介だから英語風の名前にすれば全て解決するからね
6万国アノニマスさん
インドだとみんなファーストネームで呼んでる
そうしないとパテルさんだらけになるはず
インドだとみんなファーストネームで呼んでる
そうしないとパテルさんだらけになるはず
7万国アノニマスさん
うっかり日本人の交換留学生を名前で呼んだら気まずくなった
それが失礼だということを忘れてたよ
俺の国では公式の場や年配者との会話以外で誰も名字を使わないから
それが失礼だということを忘れてたよ
俺の国では公式の場や年配者との会話以外で誰も名字を使わないから
↑ 万国アノニマスさん
まあ交換留学生なら名前で呼ばれることに慣れる必要があるし
君はそれに一役買ったんじゃないかな
君はそれに一役買ったんじゃないかな
8万国アノニマスさん
外国人が日本で出会った人を名前で呼ぶのは失礼だと考えられてるんだろうか
外国人が日本で出会った人を名前で呼ぶのは失礼だと考えられてるんだろうか
10万国アノニマスさん
やっはろー
やっはろー
11万国アノニマスさん
自分の国だと敬語や名字なんて無いも同然
クラスでニックネームをつけられたら二度と戻ることはない
自分の国だと敬語や名字なんて無いも同然
クラスでニックネームをつけられたら二度と戻ることはない
12万国アノニマスさん
双子とか同じ名字の人がいる場合はどうやって会話してるんだろう?
双子とか同じ名字の人がいる場合はどうやって会話してるんだろう?
13万国アノニマスさん
日本だけじゃない
よく知らない人を名前で呼ぶのを失礼だと考える国は多い
日本だけじゃない
よく知らない人を名前で呼ぶのを失礼だと考える国は多い
14万国アノニマスさん
名字が無いインドネシア人はどうなるんだろう?
気まずくならない?
名字が無いインドネシア人はどうなるんだろう?
気まずくならない?
15万国アノニマスさん
待ってくれ、どうして日本では名前呼びが変なことなんだ
マジで知らなかった
マジで知らなかった
16万国アノニマスさん
日本は凄く保守的で他人を尊重する礼儀正しい社会だからな
日本は凄く保守的で他人を尊重する礼儀正しい社会だからな
17万国アノニマスさん
アニメ見てても何が名字で何が名前かなんてほとんど分からない
アニメ見てても何が名字で何が名前かなんてほとんど分からない
18万国アノニマスさん
俺なんて名字すら知らないクラスメートが何人もいる(笑)
俺なんて名字すら知らないクラスメートが何人もいる(笑)
19万国アノニマスさん
友達は大体みんな俺をラストネームで呼ぶ
自分が珍しい名字だからだと思う
もしくは本当の意味での友達がいないのかもしれない…
友達は大体みんな俺をラストネームで呼ぶ
自分が珍しい名字だからだと思う
もしくは本当の意味での友達がいないのかもしれない…
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
引かれてるに決まってるやろ
でも外国人に名前で呼ばれても「文化的にそんなもんか」で気にしない人も多いんじゃないかと思うけど
まる子とか、しずかちゃんとか、かおりちゃんとかw
あ、文がめちゃくちゃだすまんw
違う役職を持っていれば、名字+役職つけて呼ぶけど。
家同士の付き合い的な
責任を伴っているから苗字呼びなんだろうな
サムライ文化だろう。海外は適当すぎて礼節とかないしな。
それ陽キャだけ
まずこれを自覚してくれそこがスタートラインだ
そして誰でも名前呼び捨てにして敬語もろくにない国は幼稚だと知れ
知性の欠片もないから気にならないんだぞ
東アジアだけじゃなくて世界中でそうだった
その文化が残ってるんだよな
庶民もそれをやるようになったのは全員に名字を与えられた明治以降で
侍の真似事がしたかったからだろうね
まあ外国人も書いてるけど、ファーストネーム読みを徹底すると、何の特別な意味も無くなり、しかもファミリーネームを記憶すらしないという状況になるんだよな。
最後はジョンもカレンもただの記号化する。
特に親しみを感じたりしなくなる。
脳内「ジョン」フォルダに放り込んでおく十数名の一人みたいな記憶の仕方になる。
日本人に理解しやすく言うと、あなたの脳内の「鈴木さん」「佐藤さん」フォルダにも多分十数名の「鈴木さん」「佐藤さん」が入ってると思うし、思い出すときは「〇〇社の〇〇部署の鈴木さん」「〇〇高校〇〇部の鈴木さん」みたいなアバウトなプロフィールと顔とおぼえてるなら下の名前が出てくると思うけど、あっちの人間にとっての「ジョン」とか「カレン」とかはそんな感じ。
あんまり変わらんよ。
ただまあ、英米人が日本流を「異常によそよそしく感じる」のは理解できる。英米人は仲良くなる過程に「仲の良いふりをする」ステージがあるけど、日本流だとそのステージがしばしば無いから困惑するのもわからなくはない。
その友人を容易く裏切り見捨てる。
どっちが他人を尊重した態度だろうね?
君だけやないか?
自分の周囲で引いている人なんて見た事が無いで?
名字も真名の内だし現代では廃れてるぞ
例えば徳川は「とくがわ」ではなく「とくせん」と呼ばなきゃならなかった
現代で鈴木さんを「りんぼくさん」と呼ぶか?
だから初めてときメモやった時に苗字+さん付けで呼び合ってることに凄くリアリティを感じて面白いと思った
半島は少ないぞ。
人との距離
それ以外は苗字で呼ぶ
それも君だけやで
観測者自身が狂ってたってな
そういう輩は異常に距離感近いから
そして日本の家庭においての呼び名は、名前より立場を使う。
父母姉弟なら、「お父さん」「お母さん」「お姉ちゃん」「僕」。
ここで頭の良い奴なら気付くが、立ち位置は「最年少=最下位」になる。
第三者であってさえ「お父さんいる?」「どうしたの僕?」と聞いて意味が通じるだろう。
家庭内において名前を呼ぶのは同位者同士か、上位者が下位者を呼ぶ場合に限られる。
この決まり事の延長が社会でも使われるため、社長や部長などの役職が呼び名で通用する。
つまり日本で名前を呼ぶという行為は、社会的に同位であるという共通認識がない限り
上位者が下位者を呼ぶ場合のルールに抵触し、呼ばれた側を不快にさせる。
日本人なら自分とこの言語の決まり事くらい言語化して理解しとけ。
どうでもいい事をペラペラと…ディスカッション始めたばかりの大学生かお前は(呆れ)
今では女の子の部下を〇〇ちゃん呼びするだけでもジェンダー的にヤバそう
宇多田ヒカルかよ
うわ君くち臭いな〜^^;
地域や年齢にもよると思う
社会人でやってたらドン引きだけど
14万とも30万(読み方違い含めれば)言われてるから名字呼びでも混乱しないって話
マヌケ外人か
ハハハ!
下の名前で呼び捨てするようになれば「これで恋人です」ってサインになる
苗字から下で「~さん」「~ちゃん」を挟むと恋愛関係になりにくい
まだ付き合ってない時期が勝負
いかに早く苗字呼びから、一気に下の名前を呼び捨てできる関係にできるか
日本人の恋愛メソッドは、これを実践できるかどうかがキモ
結局はコミュニケーション能力で、ふたりの距離を一気に詰められる会話をできるかどうか
ここがリア充か、非リア充の分岐点だな
名字・名前・あだ名それぞれに呼び捨て・くん付け・ちゃん付けあるし
職場とか真面目なとこならともかく、それ以外で呼び方統一されてるなんて人数少ないか距離離れてるか同レベル・同族としか付き合えない底辺のどれかだろ
さては訳す時に勝手に全部名前呼びに変えてやがるな
外人の好きなハーレム物なんて思いっきりキャラごとに主人公への呼びかけが変わるだろ
>庶民もそれをやるようになったのは全員に名字を与えられた明治以降で
江戸時代以前の庶民に名字が無かったと言うのは現在では否定されてる俗説だけどな。
郷土史研究が盛んになるにつれて各地の寺社や名主・庄屋の蔵に埋もれていた古文書の解析が進み、その結果江戸時代の百姓の90%以上に名字があったことが明らかになってる。
江戸時代以前に作られた庶民の墓石などにも名字が彫られてたりするしな。
庶民は公式に名乗ることが許されていなかっただけ。
だから明治以降は「名字を与えられた」ではなく「名字を名乗ることを許された」とするべき。
下の名前呼び捨てって、するのもされるのも違和感がすごい。名前+くん・ちゃん・さん なら可。
大学デビューで陽キャ装いたくてやりだしたけど陽キャが嫌いだと気づいて続かなかった。(実体験)
外国人相手なら全然かまわない。
恋人のときは苗字にちゃん付けだったけど、結婚して同じ苗字になるからって
名前+ちゃんづけになった
そこまで近しい呼び方で失礼じゃないかって悩んでたのは俺だけだったわw
草
あと、こういう学校は、男女問わず「さん」付けするように指導してるから、君付けも
いきなり呼ばれたらビックリする
日本がってことでしょ
学生時代ずっと名前で呼ばれてたから、社会人になって名字で呼ばれることが新鮮だった
お前も周りもおかしいだけ
とりあえず脳内の子供部屋から出てこいよ
雰囲気だよ
考え方がキモいな。
かたっぽの子めっちゃ可愛かったからちょっと恥ずかしかった
小学生はまだ下の名前呼びの名残が残っているだろ。
概ねな!
木下優樹菜はパックーナとかタッピーナとか呼ばれてるがなwww
日本に住み着くと増える不思議。
中学生くらいの時期からセクハラ扱いされるようになったな
>このすばのララティーナ呼びもそういうことか
違う。
ララティーナは「可愛すぎる」名前で呼ばれると恥ずかしいから嫌がってるだけだ。
欧米とかの名字もほとんどが職業姓とか地名姓で種類がそんなに多くないんだよな
レオナルド・ダ・ヴィンチも直訳するとヴィンチ村のレオナルドって意味になるらしいしそんな感じなら名字呼びはちょっとおかしく感じるかもな
大人でそれなら全然マシだ。
近所に幼稚園と小学校(と勿論そこに通う子供らの家)があるんだが今の子供は父親や母親の名前を呼び捨てで呼んだりしてて親もそれを全く注意しないという光景をよく見かける。
リアルの世界でも日本の礼儀作法終ってる。
ある意味では偽善的であるし、ある意味では平和的でもあるね
過剰なポリコレもそうだけど、欧米人には「守らないと、努力しないと、簡単に平和が壊れてしまう」という強迫観念があるのかもしれないと思ってる
過剰な差別意識という毒を、過剰なポリコレという毒で中和するみたいに
姓でも同格(主に年齢や役職において)以下でかなり親しい友人でもないと「さん」を付けないと呼ばれた方は違和感を感じるし失礼な奴だと思う。
逆に名前で呼ぶことを受け入れると敬称がなくてもそれほど違和感を感じない。
それは名前の呼び方について欧米の文化として受け入れたからだろう。
女にとって一番困るのは恋人だと思われるから
それが日本で言うところの「本音と建前」だよ。日本は昔からやっていてそういう概念があるということも理解している。欧米人はそれを今までやってきたのに概念として理解していないんだよ。
別に上から目線で言うわけじゃないけど、日本はそれを経験した上で一歩進んだ個人主義の社会を築いているのに対して、欧米は自分勝手な集団主義者たちが感情を根底に主義主張を繰り返して、その成熟を阻害しているんだよ。「日本は集団主義、欧米は個人主義」っていう幻想をまず捨てるところから始めないと、欧米社会は成熟しないよ。
姓と氏だけでなく、さらに名字又は家名という第三のものを作った民族だしな
外人には理解できないと思う
世代の近い従姉妹とかいなかったせいかもしれんが
江戸時代は役職で読んでたんだよ
今でも部長、課長、係長と声をかけるが名前なんて呼ばないだろ
外国人は、それが仕事の最中だろうがプライベートだろうが、相手が同じなら距離感が同じなんだよ。状況によって余り変化しない。だから、日本に来ると「日本人は急に余所余所しくなる」、「本当は冷たいんだ」、「これが本音と建前か!じゃあ、あの仲が良かったのは嘘だったのか」みたいなことを言うんだよ。
距離感の取り方や測り方を学べ。
普通は人に知らせないのが普通
イスラム教なら神の真名は不明で仮りの名は山ほどあるとか常識だし、真名を知られたら操られるというのはエジプト神話にも出てくる
東アジア圏だけで見比べても、(日本は)名字の種類が異常に多いからな
の意味か
普通に〇〇部長、✕✕課長と呼ぶと思うがなあ。
でも最近は、どの役職でもさん付けで呼びましょうというのが流行りではある。
うちの会社も、社長でも〇〇さんだよ。
日本でも田舎行くと同じ名字だらけだよ
仕事で何何さんいますか?って村役場に電話したら、部長か課長か係長の誰ですか?って言われたことあるわ
そのときはみんな下の名前で呼んでたな
失礼、>>83だった・・・
学生やし、あるかもやが人や場面によって呼び方変えるなんて当たり前やね
愛称つけて呼び合う職場もあるやろうし、名字にさん付け徹底とかもあるやろ
うわぁ………バカで口汚くて幼稚なコメントだ。
その理論でいくと真はとれんで
君も自分の論と周囲だけしか判断材料としてへん
立場、関係、年齢、環境、文化を理解しない発言でマウントとりにいくと論理の破綻はすぐや
外国人に下の名前で呼ばれても失礼とは感じないよ。
少なくとも文化だけで見ると名前呼びが一般的じゃないのは分かるやろ
米国で生まれ育った日本人ですが、
文化の違いですよ。
互いに違いを尊重しあえばよいだけで、
違うことをあまり深く考える必要もないし、
どちらかが無理に合わせる必要もありません。
正確にいうと名字を文書に書いても有効とされたが正しいよ
みょうじは
学生時代からずっと名字で呼ばれてたから
ワーホリから帰って一番ホッとしたのが名字で呼ばれることだったわ
向こういる時はぜんぜん気にならなかった(と思ってた)けど〇〇さーんって名字で呼ばれた時すごく気楽でウキウキした。
下の名前なんて親が外人しか使わんから身構えてしまう。
いい加減金返せや
外人なら「この人の母国はそういう文化なんだな」と思って馴れ馴れしさや下心は言うほど感じない気がする
日本国内でも地域校風で違い出てくるから、人生の中で名前呼びの基準のギャップに悩んだことがある人は案外多いのではないかと思う。
きっとハンドルネームでしか国際交流したこと無いんだろ。
察してやれ
自分が女で、幼なじみは男の子でした。
別にそういう関係では一切なかったので、余計に寂しかったです^^;
まあ古い感じの名前で呼びづらいからみんな呼ばないっていうのもあるんだけど
彼女出来てもあだ名で呼ばれてた
なので自分から他人を名前呼びする事もまず無い
親しくなるとあだ名呼びになるなあ
ときメモはさておき、
アニメの人称設定はやり過ぎなことが多い気がする
少なくとも文化だけで、という反論は俺の指摘に馴染まへんで
他の要素も含めて考える必要性を言うてるんやから
たまに学校生活が写されるような動画をみかけるといつもそんな感じだ
クラス中が同性でも異性でもお互いを名前呼び捨てしてるのを見て凄い違和感があったが、、
恋人や親しい友人以外に名前呼びしてるやつは改めろ
日本の佐藤や鈴木レベルですら名前かアダ名呼びになるからな。
中学くらいまでの仲のいい同級生や身内だと性差関係なく寧ろ名字呼びは異常となるのもあまりのギャップで外人には上手く伝わらんと思う。
友人にも敬意を持ちましょう的な事なんだろうけど田舎の100人未満の名字が駄々かぶりの地域なのに・・・なんも分かってない校長だったわ。顔も覚えてない。
大陸は氏だろ
だから真名の位置が推移してったんだろ
何でもかんでも昔そのままだとでも思ってるのか
つい最近だって有職読みがあっただろ
実際の読みと違う読み方をする習慣は普通に残ってるわな
俺は同姓が数人いたりだとか小さいころからの幼なじみだからとか、俺自信が親しい子に対して名字呼びは嫌だとか様々な事情で名前呼びしてた女の子が沢山いてそれを今までもずっと変えようとなんて思ったことを一度もなかったけど、
その立場から言わせてもらえれば男が変に貴女に気を使ってるんだろうなと思う。俺が無神経というか、周りから名前呼びされたら嫌な子もいるんだろうなと思いながらもんなもん知らんがなってやつなんでそう思う。
ただ単に神経質過ぎる男なのかも知れんけど。疎遠になってたならともかくそういうのを許される、許す空気ってのはわかるだろうとは思うんだけど
徳川をとくせんと読むのは朝廷や公家が見下す場合に敢えてやる行為。要するにイヤミ。
半ば憂さ晴らしみたいなもんであって忌云々というわけではない。そこ勘違いしたらいかんよ。
モンゴルの文化だと「名前」しか無い。名字を書く欄がある書類は便宜上「父親の名前」を書く。
太郎さんの子は日本的な表記にすると「太郎 一郎」になり、その子は「一郎 花子」等になる。
知らないから、私が研修生と仲良くなって教わるまで、社内の全員が「彼の父の名」を呼んでたw
なれなれしいと不快に感じられたら線引きが難しいからごめんねと言い訳すれば済む、受け入れられたらなれなれしくして親密になれる
それって自分の名前だったけみたいにキョドってしまうので配偶者にも遠慮してもらってる
中国は氏、韓国は姓、日本は名字
ちょっと待て
ひとつあだ名が混ざっとるw
いい加減な嘘を吐くやつ多いな
有識読といって明治にできた読み方なんだが何をいってるんだか
言われるまで気づかなかった
確かにw
なるほど…確かに気を使ってくれていたのかもしれません。
中学では名字呼びのせいで、その子が他人になってしまったような気がして私から話しかけたり遊ぶことはなくなっていました…。
高校からは別々の進学先になったのでそれ以降はまた名前呼びに戻ったので嬉しいかったです
むしろ世界的にはファミリネームを持つ文化の方が実は珍しい
東アジア以外ではファミリーネーム文化はラテン系とそれを受け入れたゲルマン系国家
アイルランド等にはファミリー文化はなく、何々sunとか、Mc何々とかは昔は父親の名前を入れてその息子という意味だった
欧州が世界に植民地を作ったからファミリーネームを採用してる国の方が多いようにみえるだけ
外人だったら大丈夫
日本人とは違うから
という妄想か、もしマジならウザイがられているぞ。
そうしないと大勢のグエンさんで溢れることになるから
日本の田舎でも同じ、うちの村は名字が三種しか無い。
マジレスで悪いけど君かなり嫌われてるぞ
顔に出さないように努力して貰えて良かったな
なんだこのクレタ人は嘘つきみたいなコメントは
こんなんなかったぞ
単に呼びやすいようにしか呼んでない
敬称を一切つけないことがポイントなんだけど
外人にはこの感覚わからんよな
明治以前は庶民には公式的な姓はなくても「屋号」が非公式、民衆市井では通用していてもっていたんよ
田舎なら昭和でもまだ屋号が姓より通用していた
そうそう
実際には姓呼びだろうが、名前呼びだろうがこだわっていない
いつの間にかどちらかの呼びで定着している
ただ「さん」「君」抜きの呼び捨てはよほどの私的な場と仲じゃないとしないというだけ
TPOはそれなりにある
名字呼び、年齢重視、先輩後輩の徹底、上下関係は絶対
にはめちゃくちゃ面食らったよ
今では慣れたけどな
だから外国人が日本に馴染みにくいのも分かるぜ
外人は俺みたいな日本人も僅かにいるから安心してくれ
敬称のあるなしで関係性の印象はガラリと違う
誰にでも同じようにしてる人ならいざ知らず
特定の誰かのことだけ敬称無しで呼んでたら親しい関係
名前に敬称ありは、そんなに親しくなくてもそうしてくる人はたまにいる
大多数が望んでないからそうはならないけどな
軍隊みたいな男社会は日本と韓国だけじゃねーの?
学生時代は4年間完全ボッチだったからちょっと憧れる。
上司に書類はぶん投げるわ
名前呼びは当然
ここまでせいとも言わんがだからこそイノベーションが次々に生まれるんだろうな
この辺のいきなり呼び方を変えてくるやり方の違いは欧米でもよくあること
何でもいいから敬称をつけろ上司でもだ
大した実力も能力もない、立場も理解できない無能がそんな暴挙やれば、普通にクビ飛ぶぞw
上司との間の信頼関係やそいつ自身の実力を上司に認められているやつだけがやれる
名前は元々諱=忌み名っていってな、
家族や主君以外が呼ぶことは憚られたんだよ、本名の言霊で悪いことが起こるって。
だから苗字+通称または受領名(越前守とか)
古代中国から影響された概念だが(日本みたいに劉備玄徳とは呼ばずに姓+字の劉玄徳と呼ぶのが正式)、
日本の場合は相手に失礼ってレベルで収まってる。
それが江戸末期まで続いてたんだ。
今にもその名残が残ってるってわけ。
大体は名前で呼ぶのが礼儀
というか名字で呼ぶのは壁を感じる
確か、劉備玄徳の場合は、本姓は「劉」、 本名は「備」で、「玄徳」が字名(通名、愛称、ニックネーム)だったはず
呼び捨てせずに一般的な敬称を付ける場合は本姓+「大人(たいじん)」とか「君(くん)」とか付けて呼んだと思う
より、公称、称号をつけて呼ぶ公的な呼称だと、封建により授かった称号名付けてたはず(~将軍とか、~侯とか)
高校以前は名前呼びなんて考えもしなかった。
今時の子たちはどうなんだろう?
ってなる人が多数だと思う
会社にもよるだろうが、正直エアプ乙としか。
日本以上に現場のボスが自分の人事権握ってるのが普通なのに、そんなの転職先が見つかってる奴だけだ。
敬称を付けたくなるような人物になってこそだな
その上司の目にはケツの青いハナタレに見えてんだろ
それだけで君を見てるってことだ
あのな、ちょっとでも向こうの人間とプロジェクト共にすれば上司と部下でお互い名前呼びでhahaha!みたいなのが有り得ないの分かると思うぞ。
まずもって、幹部と平が明確に分かれてる。
その上で幹部の中では自分の上司がボーナス(給与における比率がこっちより大きい)の査定を握ってる。
だから必然的に部門のトップを中心とした軍団が出来上がり、トップが他所に行った際は自分の手下も連れてくる。
そんなケースいくらでもあるわけで。
そんな中で上司ともフラットな関係なんてあるわけ無いだろ、と。
会社で働いたことも無い引き籠りニートの発想丸出しだから軽々しく書かないほうがいいよ君w
エアプアメリカ体験見てて痛いから止めてくれwww
まあ、そういう事情や信頼関係をよく知らない人から見れば、すげーなー、あれでも許される会社って思うかもしれないが
必ずしも誰がやっても全て許される行為ではないんだよ
恋人からだって名前の呼び捨ては許さん。
どの立場から言ってるのか分からないけど、こんな相手の顔も年齢も分からないような場で、決めつけて批難できる時点でお前たちのほうがキモがられてると思うぞ
そういう文化なんだろうな、で終了
そんなもん関係性や状況によるし、築きたい環境にも左右されるはずのことを自前の忌避感で頭固めてるだけで、子供じみた理論ちゃうの
まあ作中トップクラスのクソ野郎だから名前で呼ぶ気になれないのかもしれんが……w
橋下をはしげと読むのと同じか
清少納言も本名がわからないのもそれが原因
忌み名は家族や親しい間でしか使わないものなので
今でも親しくない人が名前で呼ぶことは今でもあまりないんだよ
そもそも外国でも他人の名前を呼ばないことは多いからな
日本や中国でも陛下と呼ぶのは皇帝の台座の階段にいる代理人に
呼びかけているから陛下(階段の下)なんだよな
直接呼びかけるのは不敬だからな
英語でも「your majesty」で直接的な呼びかけは避けている
文明国ではよくある伝統だよ
自分は高校に上がったらだった
まあ中学までは幼稚園から見てる顔みんないたけど、さすがに高校はな……しかもたまたまクラスにおなじ
そういう伝統って
地名と一緒で中々変わらんもんだよね
本来の理由は失われてるのに日本人として生理的に受け付けない事象
こういうのは興味深いし大切にしなくちゃな
やっぱ姓の種類が少なくて同じ姓の人が多ければ洋の東西問わず下の名前呼びもふえるんだろな
だいたいいつも呼び方が名前のほうで定着してしまう。
横だけど”ガンガン”て表現がまずかったというか誤解をまねいたんじゃないかな。
自分本位な印象があるから、そういう意見が出ても仕方ないとは思うな。
国によっても違うよね。
自分が知ってる範囲だとドイツとロシアは割と段階踏まないといけないことが多かったり、TPOを意識する必要性も高い。
それまでは下の名でちゃん付けだった子もいたけど、なんとなく自然にそうなった。
俺は男も中学生になると姓を呼び捨てに出来なくなって、学生時代は同じ学年でも君付けで、今は年下でも誰でもさんづけ。
社会人では当たり前だけど、付き合った彼女でも呼び捨てに出来ず、ずっとさん付けで呼んでいたら他人行儀と言われて別れたことがある。
今付き合ってる人は「親にも呼び捨てで呼ばれたことがない」人で、さん付け呼びでも他人行儀と受けとらない。
国によって違い、年代によって違い、個人で違い、相手との関係で違うから、フレンドリーが正解でもないし間違いでもない。逆も同じ。
子供のしつけってしないのか、その親は。
ありえないけど、下の名前で呼んだら引っ叩くぞ。
まさに文化の違いだよね。そして意外に日本人は馴染もうとする派だよね。
日本企業で8年働いていたから当然苗字(一部仲のよい人はあだ名)呼びだったけど、米国本社の外資企業に転職して外資だからファーストネームかニックネームで呼ぶんだよって言われたら、びっくりするくらい最初から名前呼びが出来た。
50過ぎのおっさん達を名前で呼ぶ日がくるなんて思ってなかったけど、そういう文化だって思うと無理は感じなかったなあ。
名刺にニックネームも印字されたのにはびっくりしたがw
しかも名前呼びは友人恋人の間だけで、より近い家族になると今度は家族内での立場で呼称される。名前で呼ばれるのは常に子供だ。父親や母親のことを名前で呼ぶのは珍しい。
「山田 太郎」
太郎は2番目なんだから、それがファーストネームになりうるはずがない
アメリカのディズニーランド行った時バッジが「JOE」とか全員が下の名前なのに気づいて、文化の違いだなって思ったわ。
当然客にも下の名前で呼ばれる。
日本ではこれが違和感ありすぎだからそこは日本流に名字にしたんだろうな。
あっそw
引かれて居る事実に擁護するコメントしてもキモイだけって気がついた方がいいぞ。
そのスタイル通したいなら日本から出ていけ。
それだけ親しみやすさ感じてくれてるということで
ただし友達以上の関係に限る
早く異性が苦笑いしているのを悟れよ。
30過ぎてやったらまじ晒されるぞ。
中島ぁ、野球やろうぜ!
のび太のくせに生意気だゾ!
男性からの名前呼びは恋人もしくは意中の人以外はお断り。
磯野ぉ、野球やろうぜ!
なんだかよそよそしいな
中島ぁ、後でな!
例に挙げるのが間違ってる
清少納言は女だから名前が分からないだけ
日本史女性の名前が分かっている例は武家の女性か姫クラスでないと
名前すら分からない。中国史では特に顕著
歴史上の人物の家系図で女(娘)は名前が判明してない。たいてい誰それ室(誰それの奥さん)とか書かれる
もしくは夫が亡くなって出家して尼になった院号で呼ばれる
(仕方ないが信長の野望で若いグラなのに~院とかでモヤる)
清も名前でないし、しかも清少納言の家系に少納言はいないというマジで誰なんだ状態
彗星の名前にSEIという天体名付いてるのあるけどこれが清少納言由来とか誰が分かるだろうか
何、気安く苗字呼び捨てしんだ? 「名前」よべや って
高校までは、男子の苗字呼び捨ては、先生か部活の直系先輩から以外にあり得ないからな。
名前で呼び捨てはタメで普通
んなわけないだろ
外国でも上の名前にも下の名前にも使える名前とかあるけど日本人には見分けつかねーだろ
それと同じ
友人の定義が違う気がする。
男は自分が下の名前で呼ばれても相手に同じ事するのは勇気がいる
下手したらセクハラになりかねないし
微妙な女尊男卑文化かもしれない
名前呼びに嫌悪するかは実は人それぞれだよ
接尾語の使い分けは気にするが、俺は仕事上でもよりよい距離感は名字呼びよりも名前呼びのほうがいいものがえられると思ってる
また欧米至上主義者が…
うん、いいんじゃない?
少なくともそんな失礼な人間とは距離を置きますけど。
コメントする