スレッド「自分は1955年に建てられた日本の古民家をリフォームしている」より。
QsfAjJs
引用:Reddit

(海外の反応)


1No infomationスレ主 
自分は1955年に建てられた日本の古民家をリフォームしている
もし興味のある人がいれば写真を見ていってほしい
内装は来月中に完成予定で、完了が近づき始めている
一人で作業してると思う人もいるかもしれないけど
大工3人、配管工1人、電気技師1人、ガス工事など他数人にやってもらっている
家そのものは手数料含めないで約9万ドル(約960万円)
1955年に建てられた大きな家にしてはかなり安い
jQuseaN

梅田から35分、息子の家から10分の場所にあるこの古い建物を気に入っている
QsfAjJs

普通の畳の部屋
6 - GjJBUyw

3つの和室がある場所は天井を
1つに繋げてリビングにすることにした
8 - KggWGWM

カッコいい欄間
hnxmueQ

かなり見栄えの悪い台所
17 - fCLH2rs

全然素敵じゃないプラスチックのカバーがついた和式トイレ
絶対に女性を呼びたくならないし、これを直さないと自分は孤独死することになる
20 - 31JbWa5

全ての始まりはここから
自分は家にかなり圧倒されていて
帰る直前に確認したいなら不動産代理店の人から屋根裏部屋とハシゴがあると言われた
もう既にここに決めてたかもしれないがこの梁を見てすぐにポテンシャルを感じた
こういう家をリフォームしてる人を見たことがあるからね

21 - 8hPOOxU
22 - dx3Uh0o

1955年当時の突起や配線
全て取り除いて家は完全に配線をし直したが埃が凄まじかった
24 - HzQjJEc

初めての雨戸テスト
26 - Kt82XuB

畳と襖を取り除く作業
27 - EC5UaEr
28 - 1LaTRP5

台所の解体も始まる
29 - wkLgykj

台所の天井も剥がされる
32 - AeTggDW
 
こちらも天井を剥がしたら汚れた古い寺のようになった
38 - QpRD0Q8

滅茶苦茶汚いので引き剥がした後はこうなる
ほとんどの作業をやってるのは大工さんだけど
自分も仕事の後に来て夕方や夜に出来ることをやっている

39 - aT9bvbb

床も汚いし抜け落ちないか怖かった
40 - UuM14Ja

友達が削岩機を貸してくれたので自分であの酷いトイレを破壊した
42 - qezEruy

振り返ってみると最も好きな写真の1つ
天井を全て開いてみると梁に畏敬の念を覚えた
引き剥がす前提ではないからかなり労力がかかったけどね
全てにおいて埃がたくさんあって、自分は1週間以上かけて100枚以上の雑巾で梁を掃除した

43 - HImQvbb

古い床は無くなり、新しい最新の床が張られる
中には発泡スチロールの断熱材も入れられた
44 - jT5IZ75


トイレ前に張られるタイル
46 - RHshtZg

広くなったリビングには大きくて美しい新しい梁を使う
49 - Z9iKzbI

断熱材を敷き詰めた玄関の天井
54 - WyIV5D2

足場はこうやって置かれ、上のほうにある壁は塗装可能で柔軟な薄いベニヤ板で修繕
55 - yGoMxDX
57 - T8zYxp9

こんな最高なものを見つけてしまった、イェイ
59 - Px7KCIl

床や戸棚を設置をしていった台所
64 - sIap8VT
65 - Nntf80u

仕上げ塗装の1回目をやった台所
66 - RnAyWar

台所のヒノキの天井と壁の
仕上げ塗装の1回目
67 - o6mq6BD

台所の窓から見える満開の桜
68 - IfjACEw

リビングの上の部分の塗装が全て完了
照明も設置して足場も完全に撤去された

71 - 2XEhP2K

ロフト/屋根裏があった場所の下
75 - wLuOFRf

中央部分はまだ終わってない、ただの素敵なオープンな部屋だ
76 - 0LuI6Q0

自分は家の周辺が凄く気に入ってる
梅田から35分だけど多くのハイキングコースや湖があるからね
犬や子供を育てるには素晴らしい地域だ
79 - 0m8roZo
80 - 814Fcnd
81 - W3yhYmL
82 - uJBc26x
bg3hOEK

家の夜景
外装は内装が終わって引っ越したら始めることにする

85 - cIq3P6d


2No infomation万国アノニマスさん
これは素晴らしい、頑張ってるな!


3No infomation万国アノニマスさん 
最高じゃないか!大阪は凄く住みやすい都市だよね!
これからの進捗の写真も楽しみだ


4No infomation万国アノニマスさん 
素晴らしいじゃないか!大まかに日本のどこなの?
Tokyo LlamaってYouTubeチャンネルを見たことあるかな?
こういうプロジェクトに取り組んでる人には感銘を受ける


No infomation万国アノニマスさん 
梅田から35分の場所って書いてあるよ


5No infomation万国アノニマスさん 
自分は日本の建築を敬愛している
これをスクロールしていくのは本当にご馳走のようだった


6No infomation万国アノニマスさん 
素晴らしすぎる!新しい家を楽しんでほしい!!
リフォーム前のショボい台所を見て笑ってしまった
田舎にある家族の別荘がまさに同じ感じだからね
昔の日本の建築は最高だけどトイレや台所は70年代以降じゃないとな


7No infomation万国アノニマスさん 
ワオ、これは最高じゃないか!
リフォームにはいくらかかったんだろう?


8No infomation万国アノニマスさん 
これは素晴らしい
嫉妬以上の気持ちを抱いたと認めざるを得ない
資材や業者にどれくらい金をかけたのは聞いてもいいだろうか


 unknownスレ主 
最終的にリフォーム費用は8万ドル(約850万円)くらいだと思う
アメリカの自宅を売ってかなり金が出来たのでこの家につぎ込んだんだ


9No infomation万国アノニマスさん 
クールだね
自分が日本に関して本当に嫌いなことの1つは建物を使い捨て商品のように扱うこと
古い建物が修繕されていくのを見れてよかった


10No infomation万国アノニマスさん 
内装が美しいし外装もこれから造園なんかをする計画があるんだと確信している
とりあえずおめでとう!!


11No infomation万国アノニマスさん 
ちょうど京都の古民家に関する動画を見ていたが
伝統を保存しようとしている君が好きだ


12No infomation万国アノニマスさん 
最高のやり方だな!
この調子でリフォームの続きを公開し続けてほしい


13No infomation万国アノニマスさん 
この改装は美しすぎる
どれくらい時間かかったの?費用は大体どれくらい?


 unknownスレ主 
11月から始めたと思う、費用はもう言ったけど8万ドルだね


14No infomation万国アノニマスさん 
素晴らしすぎる!!!!!!!
新しい家で幸せにやっていけることを願ってるよ!!!


15No infomation万国アノニマスさん 
ワオ、自分が梅田のマンションに費やした金よりも少額で
より広いスペースと価値あるものを手に入れたのか


16No infomation万国アノニマスさん 
梅田まで電車で1~2本の場所で美しい自然に囲まれていて
新しい内装と外装を備えた大きな伝統的でモダンな家が合計17万ドルで手に入るとは…
カリフォルニアならこんなの無理だよ・・・


17No infomation万国アノニマスさん 
公開してくれありがとう、完成が待ちきれないね
梁が素晴らしかった


18No infomation万国アノニマスさん  
これは美しすぎるね!