スレッド「東京西部の山の中で見つけた放棄された自動販売機」より。
c5ef9iq9h2051
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
東京西部の山の中で見つけた放棄された自動販売機


2No infomation万国アノニマスさん
素晴らしいじゃないか


3No infomation万国アノニマスさん 
”ジョージア”という飲み物は一体何なんだ?
アメリカのジョージア州だとしたら自分の地元だけどどんな味か知りたくないよ

4No infomation万国アノニマスさん 
温かいファンタが飲みたいのに!


↑ unknown万国アノニマスさん 
これが冗談なのは分かってるけど
HOT or COLDと書かれてる理由は
コーヒーのような温かい飲み物も日本の自動販売機にはあるからだ


 unknown万国アノニマスさん 
温かいお茶やコーンスープまであるよね!
日本に行くまで何故か自販機で温かい飲み物を見たことなかったよ
便利で素晴らしいアイディアなのに


5No infomation万国アノニマスさん 
自販機の温かい飲み物なんて全世界にあると思うけど


 unknown万国アノニマスさん 
俺はアメリカで日本式の温かい缶の自販機は見たことない
ホットコーヒーマシンはあるけど紙コップ式だよ


6No infomation万国アノニマスさん 
温かい飲み物は一番左のジョージア缶コーヒーの可能性が一番高いな


7No infomation万国アノニマスさん 
東京にはあらゆる種類の自動販売機があって
ほとんど全てが綺麗な状態のままだ
I love Tokyo.


8No infomation万国アノニマスさん 
6月に初めて日本に行く予定だったのに(泣)


9No infomation万国アノニマスさん 
寒い日の朝に自販機からボスの缶コーヒーを買えたのが懐かしい
日本の自販機はパーフェクトだよ


10No infomation万国アノニマスさん 
この自販機って稼働してるの?


 unknown万国アノニマスさん 
それは無さそう
自分の住んでる熊本県にも昔の自動販売機がいくつかあるけどちゃんとメンテナンスされてる
今でも使われてるならこんな状態で放置されることはないはず


11No infomation万国アノニマスさん 
子供の頃日本に住んでたけどこういうのがあったのは覚えてる
アイスコーヒーやバカリスエット?みたいなものを買えるんだ
Sweetじゃなくて
Sweat(英語だと汗)なんだぜ


↑ Unknown万国アノニマスさん 
それを言うならポカリスエットだ
味はちょっとレモン味のゲータレードに似てる


12No infomation万国アノニマスさん 
ポカリスエットは美味い
ゲータレードよりは確実にね


13No infomation万国アノニマスさん 
温かい20年モノのファンタが欲しくなった…


14No infomation万国アノニマスさん 
2016年に奥多摩に行く途中で自分も見つけたよ!
uhyCd8B
3Hg2WLM


No infomation万国アノニマスさん 
良いねぇ、自販機は日原鍾乳洞のすぐ下にあるんだよね


15No infomation万国アノニマスさん 
素晴らしい、メローイエローがあるじゃないか
でも自分の近所では見つからない、ふざけんなコカ・コーラ


16No infomation万国アノニマスさん 
どうして英語表記なんだろう?


17No infomation万国アノニマスさん 
温かいファンタオレンジを買えればいいのに


18No infomation万国アノニマスさん 
このファンタのロゴは1972~1988年に使われていたもの
1982年に導入された500円硬貨に
自販機が対応してないので
これは38~48年前の機械ってことになる!


19No infomation万国アノニマスさん
何故かペルソナってゲームを思い出した


20No infomation万国アノニマスさん 
ファンタの缶がカッコいいね