海外大手フォーラムRedditの正体不明なものを質問する、whatisthisthing(コレは何?)という掲示板に日本に関する投稿が多くあったのでまとめてみました。月に1回の頻度でまとめていますのでよろしければ過去の記事もご覧ください。
引用:Reddit
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん
数年前、以前の職場でこのシルクのタペストリーを貰ったんだけど
日本の実在する場所なのかどうか分からないけど助けてもらえないかな?
日本の実在する場所なのかどうか分からないけど助けてもらえないかな?
2
万国アノニマスさん
ちょっと薬師寺に似てる気がする
3
万国アノニマスさん
これは京都の知恩院だよ
具体的には三門ってやつだ
具体的には三門ってやつだ
↑
万国アノニマスさん
素晴らしい!確実にその場所っぽいね
どうもありがとう!問題解決だ
どうもありがとう!問題解決だ
4
万国アノニマスさん
↑
万国アノニマスさん
日本の草刈り用の鎌じゃない?
↑
万国アノニマスさん
日本の造園道具一式を相続したけどこれは草刈りでも鎌でも斧でもない
枝を切るための道具だ、これを使って手を伸ばせばすぐ切れるしかなり鋭利だよ
枝を切るための道具だ、これを使って手を伸ばせばすぐ切れるしかなり鋭利だよ
5
万国アノニマスさん
そこそこ古そうだけどこれは何だろう
兜と口の部分は金属だった、持ち主は何も分からないらしい

引用:Reddit
兜と口の部分は金属だった、持ち主は何も分からないらしい

引用:Reddit
↑
万国アノニマスさん
日本のサムライの鎧だね
マネキンに装着されてるの?それともそういう像なの?
マネキンに装着されてるの?それともそういう像なの?
↑
万国アノニマスさん
おそらく鎧はレプリカか明治時代のものだな
↑
万国アノニマスさん
ホバーマンのスイッチピッチボールに見える
↑
万国アノニマスさん
基本構造はそれと同じだね
スイッチピッチボールというのがブランド名?それとも一般名詞?
スイッチピッチボールというのがブランド名?それとも一般名詞?
↑
万国アノニマスさん
スイッチピッチボールはホバーマンの商品名
日本ではてんてんだまと呼ばれてる
日本ではてんてんだまと呼ばれてる
7
万国アノニマスさん
日本の空き地で見つけたんだけど
これは1段目が大体180cmの高さにあるし一般的な遊具には見えない
↑
万国アノニマスさん
これは水鉄砲だ
それで検索してみるといい
それで検索してみるといい
↑
万国アノニマスさん
子供の頃プラスチックで出来たこれを持ってたなぁ
↑
万国アノニマスさん
逆さまなんだが!
↑
万国アノニマスさん
反転すると「女性ファン大歓迎」と書いてあるので
通常店頭に置かれているのぼりだろう
通常店頭に置かれているのぼりだろう
↑
万国アノニマスさん
ルイジアナ南部だとナマズの皮を剥ぐために使われてるね
↑
万国アノニマスさん
奇妙なことにカリフォルニアでも全く同じ用途で使われてる
↑
万国アノニマスさん
イカの卵のように見える
↑
万国アノニマスさん
早い回答ありがとう!
↑
万国アノニマスさん
それじゃあオムレツ作ろうぜ!
↑
万国アノニマスさん
これは漬け物を作るための容器
内側の物はずっと漬けられるようにするための仕掛けだ
内側の物はずっと漬けられるようにするための仕掛けだ

↑
万国アノニマスさん
迅速な回答感謝します
14
万国アノニマスさん
森の中で見つけたこの像は何だろう?

森の中で見つけたこの像は何だろう?

↑
万国アノニマスさん
春駒の日本人形だね、人形が持っているのは馬の玩具だ
普通は芸者や歌舞伎や踊り子などだけど観光客向けのお土産だね
普通は芸者や歌舞伎や踊り子などだけど観光客向けのお土産だね
↑
万国アノニマスさん
それはバチと呼ばれる日本の弦楽器用の道具だ
↑
万国アノニマスさん
凄く助かったよ!そんなものだとは思ってもみなかった!
↑
万国アノニマスさん
これは鍔ってやつだ
カタナのような刀剣についてる手をガードするものだよ
確信度は80~85%だけど
カタナのような刀剣についてる手をガードするものだよ
確信度は80~85%だけど
↑
万国アノニマスさん
それで合ってるよ!
さらに語り合いたいなら専門板でだが
これは第二次世界大戦の軍刀のものである可能性が高い
さらに語り合いたいなら専門板でだが
これは第二次世界大戦の軍刀のものである可能性が高い
↑
万国アノニマスさん
これは日本の書道具だな
↑
万国アノニマスさん
数年前の津波で流された物なのか気になる
18
万国アノニマスさん
↑
万国アノニマスさん
日本の学校では普通、校庭の線引きを自分達で行う
おそらく誰かがそういう練習してるか、もしくは線を引いて馬鹿な遊びをしてるかだ
おそらく誰かがそういう練習してるか、もしくは線を引いて馬鹿な遊びをしてるかだ
↑
万国アノニマスさん
遊びの境界線のように見えるね














コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
書道道具ではない
自分もそう思った。
鍔の文字が読めん。時計回りで武久進?
大工だった父が昔使ってたよ。
武運長久
ウチにもあるよ。親父の遺品だ。
17は墨つぼだね。311で流れつたんだろう。
あとSけんは俺も知らない。どこの地域のものだ?埼玉中部出身
なつかしい・・・・・・
うちの地域は高鬼色鬼警泥とかだったな。
Sケンなんて遊びがあったのか
なんや、Sケンって?
入手経路は書いてないし
別にいいだろ
自分のいとこなんて落ちてた外国の道路標識持って帰ってきてたぞ(これは良くないけど)
棒倒しほどじゃないけど結構アグレッシブに攻守ぶつかり合うから怪我する子もそこそこ多かったな
学校の遊びで一番好きだった(30代東京都民)
ドッチボールだとばかり
古い墨壺だね
どうやったらアラスカの海岸まで辿り着くのか…
wikiには全国区って書いてあるから年代差なのかな?
東京横浜辺りで育ったけど30年以上前にあった
ある程度人数が必要だから学童保育で人気の遊びだった
学校のレクでもやったな
押し倒しは危険だからタッチしたらジャンケンで負けたら死亡というローカルルールもある
・・・ケンケンは瀬戸内発祥の方言で現在では全国に広がった。なるほど
それではなく墨壺だな、大工が木材などに印を入れるのに使う
使い方が面白いから動画でみてみるといい
ドッピンを知ってる人は居るだろうか?
似たような遊びはあったから、
地方によって名前もルールも描く線も全然違うんだろうな。
今はオートメーションのプレカット工場に加工依頼するから自分で墨つけする事も少なくなって墨つぼは直線ひきに特化し形状が変わったから墨つぼと墨差しは若い大工知らんかも
にしても皆博識だな。てんてん玉とか知らんかった
東北で小学生の頃に一度だけこの遊びをした事があるけど、名前は知らなかったわ。
授業時間を充てて菜園のサツマイモ収穫してグラウンドで焼いて食うっていう学校の恒例行事で、イモ焼いてる間の暇つぶしに担任の教師が教えるまで、そもそも生徒の誰もこの遊び自体を知らなかった気がする。そして子供達だけでやるには人数集めも準備も面倒だったので広まらなかった。
4つの□にわけて大元ていう遊びならあったけど
それぞれ線の切れてるところから自陣を出て、線に沿ってケンケンで進み、相手と会ったとこで片足立ちのまま両手で突き飛ばし合う。両足ついたら負けで敵陣に入らされる
森の中にいきなり日本人形があったらこえーよw
私も知らない笑
東日本大震災の漂流物がアメリカ東海岸に大量に流れ着いてるからコレも?
黒潮の流れに乗ってベーリング海峡沿いに流れてアラスカ漂着したものではないかな
昔北海道の民宿でバイトしてた時お客さんが
「消化器拾って来た」詳しい人が見たら
旧ソ連の不発弾だった
動画をじっと見てもどうなってるのか全然分からない
「おい!盗品かよ!」って流れを求めてたw
何のファンなんだろう
やはりドロジ、ドロケイ(泥棒刑事)だろう。
懐かしい。
相手の陣内に入ったら両足ついて陣外へ押し出しっこだろ
Sケンって略してるの?正式名称?
ケイドロみたいなもんだよ
わいも知らんかったわ…
わいのところはケイドロだったわ
検索してみたら、起源はエジプトで、道具自体の確立が中国らしい。
西洋では糸にチョークの粉をつけて引いてたらしく、今も道具として残ってる。
話題のSケンの線なんかはラインカーで引くんだが、いつからあったか知らないが、西洋の発想っぽい気がする。
ちなみに数年前に自宅を増設する時、間取りを計るのに(目安としてだが)小さな釘を打って紐を張り渡した。
面白いから建築専門の人に聞いてみたい話だね。
wikiでは「ケイドロ」の表記が優先だった。出身地がバレる話題のひとつだね。
鬼と子の役割が、普通の鬼ごっこと逆だというのが、言われてみればなるほどで、
警察が鬼だった時代に出来た遊びと推察される(適当)
どの地域で流行ってたんだろう
大工さん等が使う墨壺で間違いないね。
てんてん玉って初めて聞いた
おまけに詳しくてさらに草wwwww
北海道の田舎
そのルールでやってた
ケンケン相撲の陣取りバージョンみたいな感じだね
鹿屋でイカとかおったんやな
バイトで大工したけど普通に使うよ
昔スパイを暴くために童謡を歌わせたという話を思い出した
コメント欄でも墨壺を知ってる人が多数いてなんだかうれしい。
三味線の糸なら三味線屋の勇次だね
Sけんって初めて聞いた
人のあだ名とかじゃないんだ
Sケンと呼んでたから略かどうかも分からないけど。
2チームに別れてS字のくぼんだ部分をお互いの陣地として、相手を全員退場させるか、奥に置いた相手の「宝」を自陣まで持ってきたら勝ちな遊び。
S字の外は基本的に片足ケンケン立ちで倒されたり、タッチされたり、両足をついたら退場。
子供の頃の遊びを文字に落として説明するの大変だw
同じく東京、小学校の屋上にSライン施工されてた。
知らない人が多いことにびっくり。
ゴムだんも結構知らない人いる。
懐かしい、休み島と相手を倒すまで出られないケンカ島があった
実際は画像検索してるだけだろうが
東京出身でそんなもん知ってるやつ稀だろ
先端にある四角いブロック部分が「ひつ」で、これがあると刃先が痛まない
本スレで言われてる林業で枝打ちに使うのは柄鎌といって、ひつ部分がより長くひつに向かってL字にも刃が付いてる
ひつで引っ掛けた枝をそのまま鎌で切るようになっている為だが、ひつ鉈ではその部分に刃が無いので似てるのだが微妙に違う
糸車がなくなってるけど墨壺だね
似たようなのは有った、線の両端に数人づつ別れて先頭者どうしが早足で接近したら両手を合わせ「ドーン、じゃんけんぽん」負けたら味方の最後尾
その間に勝った方は歩みを進め次の対戦者と同じく事を繰り返す
リアルでやるタワーディフェンスみたいな遊び
16 こんな見た目の煎餅か落雁みたいなお菓子あったから、そっと紛れこませたい。
7 腰痛めてたから公園の懸垂器具いいなぁと思ったけど今コロナで駄目だった忘れてた。
この類(これは何=>回答)で珍しく御回答だったね。
けんけんしてて足挫いた思ひ出
Sケン陣取りともいう
東京と埼玉に住んでるときにやった
おそらく文鎮だね
どう考えても盗んで来たね。
外国人も大好きな業務用の道具扱ってる店で売ってるんじゃない?
店名の記載もないし、汎用品っぽい
うちの小学校ではS肉弾って言ってたわ
東京ロッカーズのS-KENの名前の元ネタか?
聞いたことないけど
東日本大震災の漂流物。
米国の東海岸だけで無く、アラスカやカナダにも色々流れ着いてる。
おう!
小学校の頃似たようなのやったけど、体育館のコートラインを使ってた記憶
大工道具だね
盆栽の枝を固定する針金を切る道具だろ。
東京昭和時代バブル遥か前ににガキだが知らんかった
懐かしいが今は絶対出来んw
森で出会ったら逃げるわ。
たしか島には15秒しかいれないとかそういうルールがある
二つのチームを作り、Sの字の膨らみのところがそれぞれの陣地としてその陣地からS字に沿ってケンケンする。相手チームのとかち合ったらジャンケンして勝ったら先に進み負けたら陣地に戻り次の人がスタート地点からケンケンする。相手の陣地に到達できた方の勝ち。
確かそんな遊びだったと思う。
神奈川ではやってた。
あ、しってる。やってた。
そうなのか。
ぎんなん割るのに使ってた。
子供が驚いてたが魚かイカの卵だからそっとしとこうね、
といって微笑ましく教育できたと思ったのに
直後に金髪刺青集団に見つかって乱獲されて玩具にされた。
Sではなくて同じよう大きさでダルマ型を2重に書いて2重のところを通路にして
ニクダン(多分漢字で肉弾?)っていう遊びはあった。
飛び地、ケンケン、宝など遊び方その他は同じ。
場所がアラスカの海岸なら津波で流されたものだろうね
つば
と読む
実家に古いやつがある
昔よく眼帯がわりにして、伊達政宗ごっこやった
あれはパチ屋だ
昔はよくあった
パチ屋は男性向け娯楽、とされてた時代があったのよ
むしろSケンなんぞ知らんわ
ケイドロならわかるが
せいぜい戦前、戦時中ぐらい
武運長久なんて書いてあるぐらいだから
本来日本刀の鍔にはそんなもん書かない
だから本来の二枚セットでもないな
名古屋だがSケンなんぞ知らん
ケイドロならわかるが
パチ屋ののぼりはまた懐かしいもんだな
墨壺ってあれ、強化プラスチックなわけないだろ
文鎮みたいにある程度の重さがないと役に立たないんだから
鍔の中心の穴は刀身を通すために刃の形をしてるんだが、こんなに四角くて太い刃物がある訳無いわw
大工道具の墨つぼもあれでよく遊んでたよ
ひっぱってピンって弾いたら一直線に線がつくんだよ
亀の絵を地面に描いて陣取りした、微かな記憶…
100円ショップにプラスチック製のやつ売ってるよ。
放り投げると内側と外側がひっくり返って色が変わるボール。
分解したら仕組みが解るんじゃない?
泥棒、巡査と言ってたわw
憑りつかれるゾ
日本生まれの日本育ちの純粋日本人なのに一つも分からなかった
アホなのか
40代23区民やってた
6ムとかガンバコ(ゲソバコ)とかもやってた
おみそって用語も全国レベルじゃないのか?
日本人でもわからないのが普通にあるぞ
東京でも名古屋でもSケンと言ってたなぁ
上にチャックが見えてる!
東京神奈川愛知では通じたね
地域性のある遊びなのかもしれんな。
関西住みだが知らんかった。
年代の差だろ
普通にやってたわ
また新たに知らない名前のゲーム出てきた…
美少女グッズと思たんかね。
文書化
すると長いんじゃ、、、
Sの輪の字が、自陣。両足で立てる。
切れた処から、ケンケン片足立ちが決まり。
出口の輪は、敵陣。両足。
人数によって、両端の輪は、在ったり無かったり。地方ルール。弱者救済含む。スピードアップ、ダウン。両足。取った者勝ち。
双方5人居ないとゲームに成りにくい。
かなり危ないので親が寛容な地区でないとダメ。強者、弱者をパッと振り分けられる頭の子が居ないとダメ。
体力がめちゃくちゃいる。突き飛ばしたり、突き飛ばされたり。
アスファルトと、砂場で体の使い方が違う。
それ、ええ棟梁。
今、普通の木材は使いにくい時代。背割れとか、反りとか、目で見て憶えろやし、逆木とか、床の間とか、難しい。
圧縮木材は、二十年前は高かったけど強度が保証されてるから、建築屋が指定管理し易い。プレカットで無いと現場の大工さん泣く。ひと現場が保たないこともある。電鋸は、強度上がったかなあ?
8ニクも思い出せない
S字外のケンケンエリアに安全地帯は無くって、Sの上下の曲線部にミッキーの耳みたいに安全地帯が有るローカルルール?だった。
安全地帯で油断してると、戦力外のチームメイトが自爆攻撃したり結構子供ながらに戦略的だった。
脳の奥底を思い出した感じ
知ってる人が結構いるから感心してる、枝刈りとか。
で、>>10の器具は何?釘抜き?
まさか魚の皮剥がしじゃないよね?
すごいな。
勿論ワイも知らん。
どの辺でやってるん?
同じく関西、無知に涙す
ファイト・クラブみたいにガチで戦っていいの?
友達に尻餅つかせたくらいで親が怒鳴り込んでくるような現代っ子と、御坊ちゃま・お嬢様学校ではやった事なくて当然よ
俺は無茶苦茶やったけどな
おれのオヤジは山の民で、>>4のナタを使って
こんなとこ行けんの?というヤブでも
あっという間に枝を払って道ができていくという・・・
あとは薪割りなどいろいろ器用に使うわ。
見た目はやぼったいがかなり鋭利。
>盆栽の枝を固定する針金を切る道具だろ。
盆栽関連の道具だとしたら、針金切よりも根切とかのほうが近い感じでは?
といっても、画像検索しただけだけど。
何なのかな、ナマズの皮剥ぎとか言われてるバネ式工具は。
私のところはもっと暴力的。タッチではダメで押し倒したりして強制的にケンケンしてる足以外を地につける必要があった。
Sのラインを跨いでもアウトなので自陣でも気を抜くと敵陣や外からすごい勢いで引っ張られて引き倒されたりした。
そこそこ怪我するけど禁止はされなかった。
亀の子鬼に似てると思ったわ。
カメの甲羅と輪郭を簡略化した陣地で、中と外に分かれてやる鬼ごっこの亜種。小3~4年の体育のときやったりした。
捕まったやつは外野にある丸の中で一定時間待機。
藪払い・枝打ち・小さい薪を割るなどに使う
それで引いた線は「チョークライン」と呼ぶ。スレのちょっと後に、出て来ているのが不思議な符合。
Sの周りにさらに波線を付け足して複雑にしてた気がする
消化器が落ちてたらとても怖いですw
コメントする