スレッド「なぜ日本人は外国文化の料理を理解出来ないんだろう?」より。
1589373411316
引用:4chan


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
なぜ日本人は外国文化の料理を理解出来ないんだろう?
幸腹グラフィティのハンバーガーのシーンもそうだがそれ以上にこのケバブにはドン引きだった


2No infomation万国アノニマスさん
一体俺は何を見ているんだろう


 unknown万国アノニマスさん 
アニメ化されたドネルケバブだよ


3No infomation万国アノニマスさん 
食戟のソーマの作者による奇妙な解釈だね
ピタパンの中に
ギリシャヨーグルトソースを使ったケバブとキョフテ(中東のハンバーグ)が入ってる


Ads by Google
 unknown万国アノニマスさん 
それは何か馬鹿げてるな


 unknown万国アノニマスさん 
本物のシェフがやりそうなことではある


4No infomation万国アノニマスさん 
秋葉原にケバブ屋があることは知ってる
あそこや日本の他の場所ではこうやって売られてるのかも?


5No infomation万国アノニマスさん 
彼らは外国料理を理解してるよ
しかし日本には外国の概念を自分達のニーズに合わせていくという歴史が長い
だからこそ日本で「洋食」というものが生まれた



 unknown万国アノニマスさん 
フランス料理かイタリア料理を改良or改悪して呼びやすくしてるよね
小学生が食べるようなケチャップパスタをレストランで売ってるし
1589373781348


 万国アノニマスさん 
これを改良とは言いたくないな
ただ日本人の舌に合わせてるだけだし全然違う


6No infomation万国アノニマスさん 
いちごソースのパスタがあると知ってたかい?
あれはかなり美味いよ


7No infomation万国アノニマスさん 
日本は創り出すのは苦手だがコピーに関しては神
彼らは模倣してどんな国の料理でも上位レベルに近づけてくる



8No infomation万国アノニマスさん 
昔はパスタにケチャップかけたな
それから他のソースやスパイスを組み合わせてケチャップを使わなくなった
以前は砂糖、トマト、酢の代わりとして使ってたな



9No infomation万国アノニマスさん 
ナポリたんはかわいい
1589386920216


10No infomation万国アノニマスさん 
これはピタパンを使った鶏肉のシャワルマサンドイッチだ
ケバブと呼ぶのは 間違いor誤訳の可能性がある


11No infomation万国アノニマスさん 
アニメは料理を美味しそうにすることが出来る
でもアニメで美味しそうなピザを見たことないな


12No infomation万国アノニマスさん 
こんな取るに足りないことで怒る人を見かけるとなんか哀れだ
特にイタリア人は癪に障る


13No infomation万国アノニマスさん 
食べ物は文化の中で最も重要性が低い
なので彼らを許してあげよう


14No infomation万国アノニマスさん 
外国料理を理解してないのはアメリカ人も同じだろ?
1589374470554


 unknown万国アノニマスさん 
ディープディッシュピザはピザの上位互換だ


15 No infomation万国アノニマスさん 
アメリカ料理は新大陸が土台だからそもそも責められない


16No infomation万国アノニマスさん 
お前らブラジルのピザをどう思うよ
1589379513670


↑ Unknown万国アノニマスさん 
俺は食べてみたい


 Unknown万国アノニマスさん 
実際これはかなり美味しそうだ


18No infomation万国アノニマスさん 
日本にサンデーローストと勝負できる料理なんてあるの?
0_Sunday-Roast-Beef-Dinner


No infomation万国アノニマスさん
親子丼があるから


19No infomation万国アノニマスさん 
このスレに出てきた料理を1つも食べたことないな
じ、自分が教養のない貧乏人ということを思い出させてくれてありがとう


20No infomation万国アノニマスさん 
幸腹グラフィティにケチつける奴はメンタルに問題がある


21No infomation万国アノニマスさん 
なぜトルコはアニメ文化を理解していないんだい?
1589373545504


 No infomation万国アノニマスさん 
トルコ料理だけど看板がドイツ語なんだけど(笑)


No infomation万国アノニマスさん 
ドイツは半世紀前からトルコ人、ギリシャ人コミュニティがあるんだよ


 Unknown万国アノニマスさん 
こういうのは実在するのか本当に気になる


23No infomation万国アノニマスさん 
イギリス料理が不味いと言われたが美味しいものはたくさんある
1567370657829


 No infomation万国アノニマスさん 
イギリス料理はネタ抜きで世界最低だよ、ヨーロッパでは特にね


24No infomation万国アノニマスさん 
いつになったらマテ茶がアニメに出てくるんだろう?


25No infomation万国アノニマスさん 
こういうスレを見ると毎回お腹が減ってくるね