スレッド「ナザレの教会に日本風の聖母子像が寄贈されていた」より。
引用:Reddit
(海外の反応)
1万国アノニマスさん
ナザレの教会に日本風の聖母子像が寄贈されていた
2万国アノニマスさん
素晴らしいじゃないか
3万国アノニマスさん
これはナザレの受胎告知教会だね
モザイク画がたくさんあって、それぞれ各国のカトリック教徒から寄贈されている
各地域でどうやって解釈されてるかを見るのは本当に素晴らしいよ
モザイク画がたくさんあって、それぞれ各国のカトリック教徒から寄贈されている
各地域でどうやって解釈されてるかを見るのは本当に素晴らしいよ
4万国アノニマスさん
異なる文化から見たキリストを見れて嬉しい
正直、この髪型だとミスターインクレディブルのエドナに見えるけど
正直、この髪型だとミスターインクレディブルのエドナに見えるけど
↑ 万国アノニマスさん
確かにいろんな社会が独自のキリストを描いているのは凄く面白いね
自分は最初マリア様が女の子を抱いてるのかと思った(笑)
自分は最初マリア様が女の子を抱いてるのかと思った(笑)
5万国アノニマスさん
イスラエル旅行中にここへ行って見たことあるけどこれは可愛らしいと思った
6万国アノニマスさん
これは美しい
教会内のモザイク画をもっと見てみたいな
サン・ピエトロ寺院もこういうのがたくさんあって大好きだ
これは美しい
教会内のモザイク画をもっと見てみたいな
サン・ピエトロ寺院もこういうのがたくさんあって大好きだ
7万国アノニマスさん
世界の果てで神の救いを見れたな
8万国アノニマスさん
これは有名な”秋田の聖母マリア”だな!
(秋田市にある奇跡を起こしたとされる聖母像)
(秋田市にある奇跡を起こしたとされる聖母像)
↑万国アノニマスさん
それは知らなかったけど凄く興味深いね
情報をおしえてくれてありがとう
情報をおしえてくれてありがとう
10万国アノニマスさん
各文化で独自の見方があるというのに
キリストを白人にすると怒る欧米人っているよね
各文化で独自の見方があるというのに
キリストを白人にすると怒る欧米人っているよね
11万国アノニマスさん
君達はキリストが白人じゃないと知ってるかーい?
君達はキリストが白人じゃないと知ってるかーい?
13万国アノニマスさん
異教の偶像とほぼ勘違いしてしまいそうなのが良いな(笑)
異教の偶像とほぼ勘違いしてしまいそうなのが良いな(笑)
14万国アノニマスさん
イエスが生き返って日本に渡航し余生を過ごしたと主張する町が日本にあるよね
記憶が正しければ町には像やキリストの最後を解説する記念碑があったはず
イエスが生き返って日本に渡航し余生を過ごしたと主張する町が日本にあるよね
記憶が正しければ町には像やキリストの最後を解説する記念碑があったはず
15万国アノニマスさん
大阪の教会かと思った
去年のゴールデンウィークに妻の両親を訪れた時に見たからね
大阪の教会かと思った
去年のゴールデンウィークに妻の両親を訪れた時に見たからね
16万国アノニマスさん
日本の存在感があるようで嬉しい
日本の存在感があるようで嬉しい
17万国アノニマスさん
これは本当に美しい
他の文化圏の聖母子の表現を見るのは刺激になる
色が凄く鮮やかだしこういうのは大好きだ!!
他の文化圏の聖母子の表現を見るのは刺激になる
色が凄く鮮やかだしこういうのは大好きだ!!
関連記事
聖母子像だと言われないと昔話か何かの絵に見える・・・
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
クソ日本は韓国のストーカーやめろw
後進国で北海道程度の面積しかない小国に興味は無い
アメリカのはラスボスだね マリア様ってキリストを産み出したって事である意味ラスボスだろうけど
>日本のマリアはちゃんと青い衣
赤い服に青いマントってマリアのシンボルだけど、この日本のマリアもちゃんと青い打掛の中に赤い着物着てるのがいいよね
青=真実、赤=慈愛
ここなかなか面白くて中国風の聖母子、チマチョゴリの聖母子とかもあるんだよな
お巡りさんこの人です
だまし絵みたいになってるねw
明智の光ちゃんとこの娘さんがおるやん
家紋がかすりもしないんだが・・
キリスト教徒も多数入植している事実上の十字軍国家だよな
イスラエルがユダヤ教を国教にしないのも民族構成だけじゃなくて
そういう裏事情も絡んでいるんだろうな
ただのデザインとして解釈しちゃったかな。
たしかに欧米人が勘違いしやすい中国風や韓国風の要素はなく見事に日本風。日本人からだろうか。
子供三人に内緒話打ち明けて「アイツラに絶対これまでの悪行取らせてやる」と宣う場面かと
国交断絶してどうぞ
↑
やはり、象徴である頭の上の光輪がなく、特に日本風の作画なら宗教画には見えないのかも。
チマチョゴリのはマグダラのマリアだろ(笑)
強いて言うなら天照大御神?
キリスト教にはぴったりだな
エヴァンゲリオンっぽい。いや観たことねーけど。
これは高級武家の女性の夏の装いで、腰巻と呼ばれるもの。
打掛に腕を通さず着て、腰の位置で紐で結んで固定してる。
こんなふうに張りを持たせた着こなしは江戸時代の大奥のものだけど、髪型が戦国時代の垂髪だからチグハグ。
時代劇でもたまに出て来るよ。
日本のキリスト像がエドナに見えるというのは流石に真贋を見分ける玄人の目は違うという印象だ
韓国に帰る勇気も無いヘタレは嫌いな日本で惨めに生きて行く気持ちってどうなの?wwwww
2行目、何笑てんねん!
亀甲と菱は、紋と言うより単な模様な気がするが、どうだろう?
マリアの着物は「腰巻姿」
禁教日本で残ってるのってマリア信仰多いけど、観音様っぽいから好まれたのかな。
結局隠れキリシタンは元々のキリスト教を理解して信仰してたのか謎だよね。家に代々伝わる仏像と扱い一緒だし。
天照さんもいるけど、観音さんとか弁天さんとか異国由来もありか。
そういう意味なら日本的にはマリアさんも入れてあげてもいいけど、キリスト教国に怒られるからな。
初めて知ることが多いわ
日本の神社や寺では寄進した人の名前を石柱などに刻んだりする習慣があるから、名前の代わりに家紋を書き加えたとしても不思議じゃない。
ちょっと頭が混乱してきた
イエス金太郎より私は好きだわアメリカっぽくて
日本ってすぐ分かるからイエス金太郎も悪くないけど
アメリカのやつ草草の草。聖母像っぽくはないけど存在感とオーラがすごい。夢にでてきそう。
キリストの墓が日本に存在し、キリスト教の起源が私たち日本だと証明されて嬉しいです
聖母マリアは私たち日本人が発祥です
大鎌持たせたら、ダクソ2のデュナシャンドラだ!
なんか金太郎っぽいよねぇ…
逆に言うと5歳を境に男女児での育て方(躾や教育)が極端に変わってくる
所蔵:イスラエル ナザレ 受胎告知教会
記事読んでて、なりすましか発狂するコメがあるんだろうなと思ってたら案の定でワラタ
九曜紋(細川家)も桔梗紋(明智家)も無いので、「いわゆる細川ガラシャ」ではありえないはず。
メガテンかバロックかと思ったよ。
チマチョゴリって乳出しになってるのかね?
おそらく古代にキリスト教の影響があったんだと思う。
白人風に描く時点で異文化アレンジされてる
この絵もその延長でしか無い
北海道の方が数倍デカいわボケ
広義の白人(コーカソイド)ではあるだろう
まあ 落ち着いて
日本語が母国語じゃないんだから
投稿する前に自分の書いた文章をよくよく確認してみましょうね ww
米国のものは、ぶっ飛び過ぎでしょ。何がなんだかわけらからない。
家紋で三位一体を表現してるとかないかね?
みのる
たしかに
戦国武将の家族とかにも見えるな
白人の言うアニメキャラは白人ってこういうのが現実だろw
ここは英語やベトナム語でもミサが行われてるので、外国人も多く集まる。
良いとこの子供は栄養が足りてるので子供でもフサフサ、これが日本の正式なお坊ちゃんの髪型
栄養が足りてないと髪にまで回らないのでハゲになる
それなら告知をした天使ガブリエルじゃないかな。
※26
ファティマはポルトガルだからたぶん関係ないと思う。
釣りだと知ってて書いてます?
間違いなく玉造の教会だと思う。
コメントする