スレッド「どの国が最も美しい漢字なのかな?」より。
1587477867876
引用:4chan4chan②


(海外の反応)


japan万国アノニマスさん 
どの国が最も美しい漢字なのかな?


Indonesia万国アノニマスさん
體 とか一体どうなってるんだ


France万国アノニマスさん 
台湾の漢字が一番良いな
伝統があるし
漢字文化圏のほとんどはこれをベースにしている 

4 Singapore万国アノニマスさん 
どれも同じに見えるわ 


 japan万国アノニマスさん 
シンガポールはどの漢字を使ってるの?


 France万国アノニマスさん 
シンガポールが使ってるのは簡体字
スレ主の画像で言えば中国のやつだ


5 Greece万国アノニマスさん 
真面目な話、どうやってこういう記号全部を記憶してるんだ?


 Australia万国アノニマスさん 
驚くほど簡単だよ、見た目が難しいだけだ
どうして韓国が漢字を廃止したのか自分には分からない
個人的にハングルオンリーは大嫌いだ


 Finland万国アノニマスさん 
時間がかかるというだけだね、漢字ごとにストーリーがあるし
手書きは常に難しいし習慣的にあまり手で書かなくなったので
比較的一般的な漢字でも書き方をみんな忘れてる



 France万国アノニマスさん 
漢字の書き順は常に同じだからそこそこ理にかなってるよ


6 japan万国アノニマスさん 
ちなみにこれが小学生が覚える漢字だ(笑)
1587478282482


Australia万国アノニマスさん 
おいおい日本の小学生が覚えるのは1000種類だけだ
これ全部じゃないぞ


↑ Netherlands万国アノニマスさん 
全部分かる俺は日本人か


↑ Luxembourg万国アノニマスさん 
漢字は多すぎるしアホみたいにシンプルなのに誰も使ってない文字もある
「焚」なんて1年生レベルでも書けるけど今までこんな漢字見たことなかった


9 Ukraine万国アノニマスさん 
何世紀もアルファベットを生み出せなかった奴らが存在すると想像してみよう


10 Algeria万国アノニマスさん 
日本語は本物ですらない
中国の文字と英単語の寄せ集めだ


11 Serbia万国アノニマスさん 
これは一体何なんだ?そもそも文字なのか?
1587478810854


 France万国アノニマスさん 
うん、かなり一般的で伝統的な文字だよ


12 Brazil万国アノニマスさん 
簡略化されてる中国の漢字が一番美しい 


13 japan万国アノニマスさん 
繁体字で体ってそう書くのか
なんか全然字が違うな


14 Spain万国アノニマスさん 
正直、俺からすれば韓国の漢字のほうが遥かにエレガントだ


15 United States of America(USA)万国アノニマスさん
正直に言えばシンプルなアルファベットで構成出来ない言語は好きじゃない


16 japan万国アノニマスさん 
簡体字は純粋にアホらしい
俺が間違ってると証明してくれ
1587531497910


17 Italy万国アノニマスさん 
伝統的な漢字はそれ自体が簡略化されてるし基本だ
簡略化された漢字は小さいフォントでも結構読みやすい


18 japan万国アノニマスさん 
ふと、日本の漢字は読み方いっぱいあってめんどくさいって中国人留学生が言ってたの思い出した
スレと関係ないけど


19 Philippines万国アノニマスさん 
中国の文字を芸術にしたい人は何故書道をやらないんだい?


20 Germany万国アノニマスさん 
待ってくれ、同じ文字を書くのにこんなに画数が必要になるのか?!


21 japan万国アノニマスさん 
これらの漢字を暗記出来たら10ポイントあげよう 
1587532460698


 Argentina万国アノニマスさん 
部首のほとんどは認識出来るんだけどな


22 Romania万国アノニマスさん 
アジアの文字体系は全般的にクソだ


23 Taiwan万国アノニマスさん 
繁体字に問題は無い、覚えられないのはアホだけだよ 


24 Russian Federation万国アノニマスさん 
俺は繁体字の見た目が本当に好き
これを勉強する時間があればどんなにいいことか
中国語自体の響きが良くないのは残念だけどね



25 Latvia万国アノニマスさん 
こんな冗長すぎる文字を書くことのどこに上品さがあるんだ?


26United States of America(USA)万国アノニマスさん 
どうすればこんなに複雑な記号を毎日書けるんだろう
俺の理解を超えてるよ


 Italy万国アノニマスさん 
近年はコンピュータの登場で状況はかなり異なる


27 Italy万国アノニマスさん 
日本語や中国語の辞書はどういう仕組なのかずっと気になってる
どうやって全ての文字を探しやすいように並べてるんだろう


 japan万国アノニマスさん 
漢字は全てひらがなに置き換えが可能
日本語を勉強してる人は見落としがちだけど漢字は書くことより読むことのほうが重要だよ


28
Switzerland万国アノニマスさん 
俺的には日本の漢字が最も伝統と簡略化の折り合いをつけてると思うよ


関連記事


0traditional-simplified

アルファベット圏からすると繁体字も簡体字も結局同じようなものなんだろうなぁ