先日の記事で、あつまれどうぶつの森で日本庭園を作った外国人を紹介しましたがその他にも日本風に楽しむ海外の投稿が数多くあったので反応と共にまとめてみました。
引用:Reddit
(海外の反応)
1万国アノニマスさん
桜+日本をテーマにした島
2万国アノニマスさん
歩道をカスタムデザイン出来るとは思わなかった!
これは本当に素晴らしいな
これは本当に素晴らしいな
3万国アノニマスさん
「止まれ!」の部分が凄く良いね
4万国アノニマスさん
自分の日本をテーマにした部屋が本当に誇らしい!
引用:Reddit
引用:Reddit
↑万国アノニマスさん
どこで壁のサムライの飾りをゲットしたんだ?!?!
素晴らしい部屋だな!!
素晴らしい部屋だな!!
↑万国アノニマスさん
自作だよ!
ツールを使って生成したけど褒めてくれてありがとう!
ツールを使って生成したけど褒めてくれてありがとう!
5万国アノニマスさん
日本では今日は4月1日!
日本では今日は4月1日!
↑万国アノニマスさん
同じく日本にいるけど窓からしか桜を楽しめない
もちろんゲーム内では楽しんでる
もちろんゲーム内では楽しんでる
↑万国アノニマスさん
自分もゲーム内で桜が咲くので凄く楽しみだ!明日が待ちきれないよ
↑万国アノニマスさん
正直、これはゲーム発売から今まで見てきた中で最もクリエイティブで考え抜かれてる島だ
本当に素晴らしいし良く出来てる!
本当に素晴らしいし良く出来てる!
↑万国アノニマスさん
シェンムーを思い出すわ
↑万国アノニマスさん
おお、真ん中の滝が凄く良いね
↑万国アノニマスさん
竹が欲しいならたくさん持ってるからあげたいな
↑万国アノニマスさん
あとは桜の盆栽を手に入れるべきだな!
↑万国アノニマスさん
このコミュニティは日本かぶれしかいないと確信している(笑)
↑ 万国アノニマスさん
日本風の家具が多いし使えるものは使ったほうがいいからね
↑万国アノニマスさん
素材を渡すから良ければ右にある竹の棚を俺に作ってくれないか
↑万国アノニマスさん
これは良いね!
自分も似たような部屋を作ってる最中だけど数点しか出来てない
自分も似たような部屋を作ってる最中だけど数点しか出来てない
↑万国アノニマスさん
自分は未だにコタツとクッションが欲しいというのに(泣)
↑万国アノニマスさん
全てにおいて俺よりもクリエイティブだ
↑万国アノニマスさん
これはクールだね
自分の島でもやってみたくなった!
自分の島でもやってみたくなった!
↑万国アノニマスさん
さらに都会っぽくしたいなら芝生を減らすってことも出来る
個人的には庭よりも小さな都市っぽいほうが好きだな
個人的には庭よりも小さな都市っぽいほうが好きだな
↑万国アノニマスさん
素晴らしい!どこでこれを手に入れたんだ?カタログにある?
↑万国アノニマスさん
たぬきマイレージで交換できた、自作ではないよ
↑万国アノニマスさん
素晴らしい髪型だな
↑万国アノニマスさん
ありがとう!
サムライのカツラを郵便でゲットしかたら合う着物を作ったんだ
サムライのカツラを郵便でゲットしかたら合う着物を作ったんだ
↑万国アノニマスさん
かなり見事だね!
団子屋の屋台も欲しいな
団子屋の屋台も欲しいな
↑万国アノニマスさん
タコ焼き全部欲しい!
↑万国アノニマスさん
竹の流しそうめん台を導入したらどうかな?
あれは見た目が良いしアイディアとして素晴らしい
あれは見た目が良いしアイディアとして素晴らしい
↑万国アノニマスさん
実際に動物やプレーヤーって温泉に入れるの?
↑ 万国アノニマスさん
それは出来ないんだよねぇ :(
↑万国アノニマスさん
キュートでキュートだね!
↑万国アノニマスさん
どうやって五重塔を手に入れたんだろう?!
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
日
部
みんな楽しそうだな
やったことないw教えてくれ
韓国人が発狂するぞ~w
あの画像で何も感じないなら別に知らなくていいんじゃない?
俺も感じないからやらんし
韓国風の町作れよ
それが怖くてぶつ森は64版以降触らないようにしてるw
それパッケージ版のみの集計だからDL版を入れたらえぐい数字になるな
それにあつ森のためだけにSwitch買ったやつも相当いるから、この破産だ倒産だという中で任天堂だけ(かなり不謹慎だけど)コロナ特需で笑いが止まらんという
なんか彼らが作るとどうしても中国風の似非日本になる
まあそれ言ったら日本も欧州圏の文化の区別なんてできてないから
お互い様なんだろうけれどさ
やっぱ直にその文化圏で育たないとその細かな違いなんて
洋の東西問わずでできないんだろうなあ
ドンキで
マスクやトイレットペーパーと並列して問い合わせが多い商品やしな。
Switchとあつ森とリングフィット欲しいのに売ってないの
みんなすごい情熱だ自分はスローライフで発展させますわ
だってセンスないんだもん・・・
昔よりはマシになったけどハリウッドにもよくなんちゃって東京が出るじゃんそれがステレオタイプの日本像なんだろう
そこは板の間にしないと。
なんちゃって日本だね。
軽く衝撃を受けた。
外に遊びに行けないから、あつ森の為にswich検討中なりよ。てか今は品切れ中で手に入らんかもな。
夏になったら泳げるようになるのかな?
規制なのか、前回みたいに南の島(オン島)がないのは悲しい。
和風にしたけどこんなに上手くできねえわ
舗装されてない道に廃墟のようなあばら家、撒き散らされた汚物に生気のない人々…って感じ?
あと、車輪が1つだけのボロい車(笑)に偉そうなおっさん乗っけて4人乗りで支えたり?
箱庭ゲーや友人とわいわいしながらするゲームが好きなら面白いと思う。箱庭ゲームが苦手とか素材集めが苦手だって人だと合わないゲームかな。
人の見るの楽しい
いつものチャイニーズジャパンとは一味違って見える
昔の日本人に教えたらさぞかし驚くだろうな
そう考えると凄いな
雑さというか手に入るもので工夫した感がすごく好き
でも日本文化って昔かある程度受けよかったからね
それほど驚きはないんじゃない?
ジャポニズムが流行る前でもモーツァルトの魔笛で王子タミーノは日本の狩衣着ているし、
ガリバー旅行記でガリバー直球で日本に来た設定になってるしね
ちょいちょい日本でてきて受けいいのを当時の日本人等も承知してるっぽいから
そこまで驚かないかも
「間違った日本」だとモヤモヤするのに
「完全に正しい日本」だと物足りないんだよな
つまり間違っていても全く問題がない
正しくなくてもいいわけだ
いや、よく出来てると思う。
やっぱ日本が作ってるゲームだから、パーツデザイン自体がパチモンじゃないしな
上の方で中国だって言ってる奴が何人かいるが
あのテのは明らかにデザイン以外も、もっと原色バリバリの"ナンチャッテジャパン"だぞ
でも日本のイメージってこんな感じなんだろうなぁ。面白い
なんか中国が巨額を投じて作ってる京都を再現する街を思い出した
おい、外壁w
ベトナム風の編み笠のスレ1とか、かまどが居間にある11とかやっぱちょっとづつずれてるなぁ。
お菓子の家とかも作れるの?
外には置けないのかもしれんが
Switchの工場が中国にあるから
コロナのせいで増産も困難で
あれば売れるのに品薄解消できずに
機会損失してるのは悩ましいところ。
コロナで追い風でコロナで逆風。
そのくせ朱塗りの太鼓橋。まあパーツがそれしか無いから致し方無いのでは...
でも頑張って作っているという事は伝わってきてとても好感が持てます
3DS版でマイデザ駆使して道路標識とか再現したつもりだったけど、
表現力はswitch版の方が大幅に上がっているようだな
今作あまり進んでないから分からんけど 前作では作れたよ
外観もお菓子の家に出来たし お菓子シリーズの家具もあった
日本人には無い発想だな
今時のRPGって大体本編以外に釣りや豊富なミニゲームがあったり自分の街や家を作れたりするじゃん
んでハマると本編そっちのけでミニゲームばかりしたりよくある話
そのミニクエストと自分の街作成に特化したゲームがどうぶつの森
そらもう流行らならい理由はないよね
けど、外国の人も、日本人の中世ヨーロッパ風とかは同じように苦笑してるみたいだし、
お互い様なんだろうね
俺らなら海外の町並みなんて最初から作ろうともしないだろ、知らんとか言い訳してさ
クレヨンしんちゃんとからきすたの影響で春日部の知名度はグローバルなのか?
楽しそう。コロナ疲れか熱が下がらなくてとにかくコロナの話題から離れたくて、こういうのものすごく欲しいけど、スイッチじゃないとダメなんだよね?ごめんゲーム全然分からなくて。
日本人にフランスとドイツの違いがわからないように
クレヨンしんちゃん好きなのかも
最新作はSwitch専用ソフトだね
Switchが無いと残念ながら遊べない
YouTubeで動画上げてる、やさぐれゆむって人の街づくりはすごかったよ
赤い柵ってアレしか種類がないわけ?
畳の部屋にチャイナ家具とか置くんだ
室内も窓が和風というよりアジアンテイスト
日本語翻訳までされてる奴の
もうちょっとリアル寄りな絵にしてくれたらハマりそうなんだが。
え。感染してそう。
太陽が下にあるのは落日旗
埼玉県人にはそこらへんの草でも食わせておけ
それにしてもよくつくってる自作戦国武将なんかかっこいいな。
旭日コロナ模様床なんかもできるな。
アメーバピグのパクリ元がどうぶつの森や牧場物語だよ
あれはリアルじゃなくてイラスト風じゃなかったっけ
まだまだですな
ま 日本風ってことで
まぁ日本も西洋風とか言って全部混ぜるしそんなもんやろ。
買ってしまうとやりたくなるし
やり始めると止まらないからまずい
やることはやってしまわないと
どうでもいいが畳に囲炉裏はないだろうw
上でも誰か言ってたけど、
例えばドラクエみたいなゲームをヨーロッパ人が見ると
こう見えるのかもしれないね。
俺もやってみようと思ったけどSwitch持ってなかった。
しんちゃんの影響なのか
3dsのとびだせどうぶつの森も売れてるらしいしな
あれは全部韓文化の影響を受けたデザインだ、洗脳された欧米人達は日本に騙され勘違いしていて涙出ます…
誰か床の間のある書院造を教えてやれ。
なんで春日部なんだろうな
組み合わせで中華に感じるんだよなあ
もっと地味にして欲しい。
マジでか…ps4ファンやけど凄いな、流石はニンテンドー
一緒にされんのは気分が悪い
動物は集めなくていいの?
寿司屋の魚はブラックバスっぽいけど、北米じゃ普通にブラックバス食べるんだよね。
道端で、汚いオッサンが虚ろな目で煙草を吸い、マッパの赤子を抱いた、薄汚れた乳出しチョゴリを着た女が居るとか?
登場人物というよりは、アイテム扱い?
わかったからはやく祖国におかえり
微笑ましいよねぇ。外国人が楽しんでくれていて何よりだ。
かまどは土間にして~!
つまんないギャグはいいから
アニメのクレヨンしんちゃんを見てるからだろ
課金専用アバターとアイテム類。
支払はドル限定。
収益はかの国の為替と株を支えるために使用されます。
日本語で頼むわ
楽しんでるようでなにより
クレヨンしんちゃん好きなんだろ
日の出かもしれないじゃん
一緒に逝くか?
と こ ろ ざ わ に…
あれチョゴリじゃなくて袴じゃないの?
4日熱が下がらなかったら病院に電話しろ
日本のゲームだし、服や家具の和風素材が充実してるらしいから
なんちゃってになりにくいんだと思う
どの画像だよ
拡大してみたけどみんな和服だったぞ
韓国が気になりすぎて和服もチョゴリに見えるのか…
でもそれ、当のフランス人・ドイツ人もそれほど違いがわからなそうな気がする
日本と中国ほど地理も文化も離れてないだろうし
完全オリジナルの文化じゃないからね
漢字、京都や奈良、鎌倉にある有名な神社・お寺をはじめとする古い町並みなんか特にそうだし
赤い柵うんぬん言ってる人もいるけどそこらへんも日本は取り入れてて名残はあるぞ
マジで臼井義人先生に感謝しねーとな(笑)
春日部民ワイ、駅の看板やヨーカドー見ると無い方が良かった、と。常々思う
アキバのでじこみてーなもんだぞ
…いや、無いと無いで本当に何も無いんだけどな…
それでも毎度「どこ?…あー!クレヨンしんちゃん!」と言われるのは辛いもんよ
必死だけど>>8と>>14以外の何処が支.那っぽいんだか・・・w
コメ欄見たら想像以上に気になってる人がいて草
そうそう、日本的と思ってる地味な色も、単に色が剥げてるだけだもんな。
あんたらも建物でドイツとフランスを完全に見分けられるかっていう
いやめちゃくちゃ凄い
なんかねw。頑張り過ぎると中華
野良犬が悔しがってて草
いやいや、フランスとドイツは全然別物だぞ(そもそも民族からして全然違う。一緒にしたら本当に嫌な顔されるので要注意)
例えば建築だけでも全然違う。ためしにフランスとドイツの城検索して見てごらん
デザインからしてフランスは豪華で細部まで派手だが、ドイツはとにかく武骨やで
日本と中国が一緒って言われたら嫌だろ?それと一緒だよ
こういう創作意欲はええもんだよ(*´▽`*)
アジアの日本に対する都市のイメージ≒新宿
日本の自国に対する都市のイメージ≒さいたま
集めなくていいよ~
日
部
止
ま
れ
>>いやいや、フランスとドイツは全然別物だぞ(そもそも民族からして全然違う。
んなことあるかいw どっちもギリシャローマ由来の言葉と文化を持つ、カール大帝のフランク王国の末裔なのにw 中身は青森と鹿児島ほども違わんよ。
>>一緒にしたら本当に嫌な顔されるので要注意
これはマジだけど、シンガポール・台湾・中国どころか、香港と中国すら一緒にしたら嫌な顔されるのと同じだから。いや福建省と北京周辺一緒にするだけで嫌な顔されるぞ。実際にどれだけ違うかってのとは別の話だ。
世界史詳しくないけど、モーツァルトやガリバー旅行記の時代に日本って知られてたんだね
へんてこ日本見るの面白いわ
それに驚いたわ。
>>177
え?ゲルマン系は騎馬民族の血がフランスより濃いだろ?
民族の違いがなきゃドイツ建国時の大ドイツ主義とかなんでもめたのか意味が分からんだろ
任天堂に抗議してこようかな?w
ネオ東京とか好きだわ
そういう手口もあるよ。文化盗用といって突撃するヤツらと似たやり方だけど。
3姉妹とかの家だと3台必要になるみたい。不評の殆どがその点を衝いている。
まあ概ね評価は高い。各国のセンスが合成されて、新しい様式が生まれる事はすばらしい。
デッドコピー専門家にはまったく理解できないことだけど
そりゃまあベースが日本製ってことはあるだろうけど、
昔の中華ベースの和風じゃなくて、中華好みの和風ぐらいにまではなってて感動する。
コメントする