海外大手フォーラムRedditの正体不明なものを質問する、whatisthisthing(コレは何?)という掲示板に日本に関する投稿が多くあったのでまとめてみました。月に1回の頻度でまとめていますのでよろしければ過去の記事もご覧ください。
rly8g8dt1zk41
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
ニュージーランドで日本から輸入されたスバルを買ったんだが
数日後、運転席の下からこんなものを見つけた
透明なプラスチック、日本語の文章、奇妙な肉のような塊が中に残ったままだった
一体これは何なんだ?


2No infomation万国アノニマスさん
それは芳香剤だよ


3No infomation万国アノニマスさん 
いい匂いはするか?


unknown万国アノニマスさん 
匂いは全然しない
しばらく前から車にあったんだと言いたい
不吉な肉みたいな臭いがするのかと想像してたけど効果が無くなって相当経ってるね


4No infomation万国アノニマスさん 
このアンテナの詳細を分かる奴いる?日本の東京で見かけた
mbxff7iyohh41
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これは間違いなくアレイアンテナだろうけど間違ってるかもしれない


unknown万国アノニマスさん 
自分も同じこと気になってたけど日本語のサイトにはPHS用のアンテナだと書いてあった
同じ屋根に異なる会社の携帯電話のアンテナが立ってるように昔のアンテナの
名残りかもしれない


5No infomation万国アノニマスさん 
日本のセットの上にある白い物は何?
KVhlhYl
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
カクテルフォークだと思う
派手な3つの器、5つのフォーク、1つの箸のセットで何を意図してるのかは分からないが


unknown万国アノニマスさん 
基本的には豪華な爪楊枝だよ


6No infomation万国アノニマスさん 
占領期の日本の骨董品なんだがこれは何だろう
ea5t7sng4xe41
a8Ry-hKN
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
古い砥石じゃないか


unknown万国アノニマスさん 
板の白いプレートには「科學教材 模樣の泉」と書かれてる
残念ながら特許No.142565で検索しても合致するものがなかった
ランダムに模様を作るオモチャか道具だと推測してみる


7No infomation万国アノニマスさん 
鋳鉄で出来た謎の日本製の物なんだけどこれは何?
リサイクルショップで見つけた
a15z2zoy9me41
n0wcdtoy9me41
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これはダッチ・トライベットと呼ばれるものだよ
ロウソクを添えて食べ物を保温するために使うんだ


unknown万国アノニマスさん 
ありがとう!
なるほどロウソクを入れるんだな、従来の使い方を実践してみることにするよ


8No infomation万国アノニマスさん 
2018年に沖縄の街で見つけたものなんだけど凄く小さい
(比較用の)サイコロは5cmなんだがこれは一種のオモチャか?

62d63venjae41
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
打ち出の小槌という魔法のハンマーの形をした御守りだよ


unknown万国アノニマスさん 
これは凄くクールだね!


9No infomation万国アノニマスさん 
これは勲章かな?朝鮮戦争とかの可能性が高そう

y0j3lgyzneh41
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
「Okinawa」と書かれてる
裏面には地図が書かれているはずだ


unknown万国アノニマスさん 
他の人が先に書いてるけどこれは沖縄のキーホルダーだ


10No infomation万国アノニマスさん 
うちの人類学の教授が保管庫からこんなものを見つけてきたが誰にも分からない
錫の物体を回して
ガラス瓶に取り付ける仕組みになってる
gcxi48xwkjd41 (1)
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
昔のジャパニーズビートル(マメコガネ)の捕獲トラップだね
おびき寄せられると
瓶に落ちて出られないようになっている


unknown万国アノニマスさん 
まさにその通り
俺の祖父は農場全体にこれをたくさん仕掛けてたよ


11No infomation万国アノニマスさん 
友達が店で頭が入ったこんなクールな箱を見つけた
どこの国のものなのか、どんな背景があるのか分かる人いる?
7YSDLbn
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
チョコレートに見えるし少しかじってみようぜ


unknown万国アノニマスさん 
根付(ねつけ)という物じゃないかな


12No infomation万国アノニマスさん 
日本の壱岐島の海岸で見つけたこの奇妙なクラゲっぽいものは何だろう?
jafd9e99pnm41
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
いわゆるブルーボタン(ギンカクラゲ)だね


unknown万国アノニマスさん 
問題解決したよ、ありがとう!


13No infomation万国アノニマスさん 
日本南部の岩肌に設置されたこの木箱は何?
w929wnlxs6k41
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
蜂の巣箱だよ


unknown万国アノニマスさん 
自分も蜂の巣箱だと思う
届かない場所にあると言うかもしれないがハチミツのためではなく保護目的じゃないかな
ミツバチにも色んな種類があるし、数は激減している


14No infomation万国アノニマスさん 
硫黄島の海岸でこんなものを見つけたが何なんだろう
qf4rwljjk8l41
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
ケーブルを巻いておくスプールじゃないかな
unnamed (1)


unknown万国アノニマスさん 
そうかもしれないね
日本の野砲にはこういう車輪がついてたけどスポークはそんな多くなかった


15No infomation万国アノニマスさん 
日光の近くの池でこんなものを見つけた
拳ほどの大きさで、カエルの卵のようなものが中に入ってるように見えた

D4HR6tX
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
日本のオオサンショウウオは直径は2cmで塊状に卵を産むが
それとどれくらい似てるのかは自分には分からない
成体は川で見つかるということは知ってるんだけどね


unknown万国アノニマスさん 
ネットで画像をいくつかチェックしてみたけどかなり近いね
ありがとう!


16No infomation万国アノニマスさん 
これは何?どんな重要性があるの?
義父がくれたものなんだけど義父も海外で入手したと思う
7nbntu8ztrm41 (1)
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
御本尊ってやつだ
これは具体的には日蓮宗で使用されるものだね


unknown万国アノニマスさん 
うむ、御本尊だ
まさに自分の目の前にあるよ


17No infomation万国アノニマスさん 
図書館のバックルームを掃除していたら見つけた奇妙なブラシなんだけどこれは何?
kligrhf6u6i41
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
日本の刷毛だな


unknown万国アノニマスさん 
Yasutomoの羊毛と竹で出来た刷毛だね


18No infomation万国アノニマスさん 
廃品置き場で見つけたがGoogleで調べても分からない
7l8j2dxfbyi41 (1)
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
ゲームセンターのメダルのように見える


unknown万国アノニマスさん 
スロットマシンのコインじゃないかな
パーラースーパーラッシュという日本語で検索したらメダルは出てこないけどマシンは出てくる


19No infomation万国アノニマスさん
日本からギターペダルを買ったらおまけで小さい黄色のクリーチャーをくれた
誰かこれが何か分かる人いる? 
pdnbvmgodin41 (1)
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
ウルトラマンのゴドラ星人の消しゴムじゃないかな
キン肉マンの消しゴムかと思ったけどググったら同じジャンルでも別物だった


↑ unknown万国アノニマスさん 
問題解決したよ!