外国人、メチャクチャな日本語で不良ごっこを始めてしまうｗｗｗｗｗ

2020年03月10日

カテゴリ:
海外の反応
4chan・Reddit傑作選
コメント(122)

スレッド「オラオラオラ…テメエ！」より。

引用：4chan、4chan②

(海外の反応)

万国アノニマスさん

オラオラオラ…テメエ！
ナニヲシテイルキミガキ？コロスーゾ！

万国アノニマスさん

キミという言葉を使うなんて礼儀正しい人間だな

万国アノニマスさん

コイツゥ！ナンダヨバカダヨアホカ？！

Ads by Google

万国アノニマスさん

キサマ・・・

万国アノニマスさん

コオオラ　クソガキ　ミセテアゲルゾ

万国アノニマスさん
イタダキマス！

万国アノニマスさん

ヤレヤレダゼ
もうこんなスレ立てるなよ

↑

万国アノニマスさん

テ、テメエ

万国アノニマスさん

↑

万国アノニマスさん

カカッテキナ

万国アノニマスさん
何故だか分からないけど日本語は唯一全然怖くないトーンだ
凄く演技がかって聞こえる
日本版のブートキャンプは面白そうだな

万国アノニマスさん
オイミンナ、ハズカシクナイ？

↑

万国アノニマスさん

ハズカシク　ナンカ　ナイヨ・・・

万国アノニマスさん
オイ　何が起きてるんだ？

↑

万国アノニマスさん

オイ！ソコノオマエ！

万国アノニマスさん
キサマ、バカニシナイデ！

万国アノニマスさん
マ、マサカ　ナニゴレエ　テ、テメエ
KS-KSKJU(どういう綴りなのかもどういう単語かも分からない)
アラアラ　ゴメンナサイミナサン
オイ　ハシマシュ　カンパーーーイ

万国アノニマスさん
ハァァ！？

万国アノニマスさん
不良マンガはクソ

↑

万国アノニマスさん

でもアニメは？
見るのは好きだけど読むのは好きじゃないんだよね

↑

万国アノニマスさん

あまりアニメは見ないけど
今日からは俺は！のアニメは良かった

万国アノニマスさん
日本の不良は素晴らしい、魂がある
タフガイな日本人になって仲間達と一緒に他校の奴らと喧嘩できればいいのになぁ

↑

万国アノニマスさん

こういう不良少年文化はとっくに廃れてるぞ

↑

万国アノニマスさん

それは残念
カワイイ文化が不良文化を殺したに違いない

万国アノニマスさん
お前はもう死んでいる!　※原文ママ

万国アノニマスさん

バカ　ナニ！？！

万国アノニマスさん
彼らは現実でオレサマと言うのかな？

万国アノニマスさん
メキシコだと「オレ」は「どうした」って意味だ

万国アノニマスさん
BADBOYSを読んでるところだがクールだ

万国アノニマスさん

ナ、ナニ！？テメエバカヤロ！

万国アノニマスさん
コノオカマヤロウ

万国アノニマスさん
お前の髪型バカっぽいな

↑

万国アノニマスさん

な‐何
俺様の神がかっこいいだぞ!(※原文ママ)

万国アノニマスさん

ヤレヤレダゼ

どこからこういう知識を仕入れてくるんだろう

コメント　※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。

コメント一覧

- 1. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:14
- ID:ktaD8vyn0
- 日本語って口調が無限に等しいな

- 2. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:15
- ID:mXzCcTtT0
- 急にご飯食べ始めるカナダ人ワロタ

- 3. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:17
- ID:VvcHevaO0
- うーん……
  日本語は怖くないかあ
  広島弁とか河内弁とか博多弁聞いても同じ感想なんだろうか？

- 4. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:18
- ID:4SC1PmlJ0
- カタカナだとかわいく見える

- 5. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:19
- ID:JrGL.Vl50
- 仗助ぶちギレ案件が混ざってるぞ

- 6. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:19
- ID:YLmeJh9O0
- ボビー・オロゴンにしか見えない

- 7. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:20
- ID:D..Z.ddb0
- 日本人の言う
  This is a pen.
  みたいな感覚

- 8. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:20
- ID:e0aPlwff0
- 「コラ！」「テメェ！」の中に「何これ」が入ったりすると、いまいち締まらないんだな…w

- 9. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:21
- ID:1cOAH3lc0
- クソ面白い笑

- 10. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:21
- ID:ixexgMow0
- 英語で怖い表現とかわからんからなぁ
  fxxking入れまくるのは逆にチンピラ感あるしな

- 11. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:23
- ID:SI5nRHqL0
- >>4
  確かに。
  
  「あぁん！？」と「アァン！？」じゃ
  意味すら違うわ。

- 12. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:27
- ID:uDogfvNC0
- おまえらクルルァについてこい

- 13. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:27
- ID:PMgbAxgp0
- >>11
  確かに、
  カタカナだとボビー・オロゴンがちらつくわ

- 14. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:27
- ID:y3HcUqvB0
- NOBITANO　KUSENI　NAMAIKINA！

- 15. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:28
- ID:i8LmFGvG0
- アイエー

- 16. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:29
- ID:PSAnGnGa0
- コオオラ　クソガキ　ミセテアゲルゾ←変質者で草

- 17. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:31
- ID:gm.dS3Vi0
- 現実に不良漫画みたいな不良がいたらすぐに逮捕されて終わりです

- 18. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:31
- ID:VvcHevaO0
- >>10
  英語だと一人称がほとんどIで二人称がYOUだろ……
  それだけだとたぶん日本語での呼び名や名乗り名が
  もつ重さって伝わらなそうなんだよね
  逆にどうやって向こうがそういうところで怖さ持たせるのか気になる
  単に声量や口調で表すんだろうか？

- 19. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:34
- ID:0MAqd1Xu0
- 最初のコロスーゾで笑ったわ。
  あぁ～確かに外人って変なところで伸ばしたりするよな。

- 20. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:34
- ID:DHjFMLV.0
- かわいい

- 21. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:35
- ID:bMnMsrrg0
- >>11
  「あ"ぁ"ん！？」のが痰が飛びそうだけどドスがきいて良いかも～

- 22. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:35
- ID:CNsJ08fL0
- ＞12 Mexico 万国アノニマスさん
  ＞キサマ、バカニシナイデ！
  　
  萌えさすなよ

- 23. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:35
- ID:map8JtIU0
- だいたいSiriの読み上げ音声で再生される

- 24. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:36
- ID:bMnMsrrg0
- 外人さんカワイイぞコノヤロー

- 25. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:37
- ID:VvcHevaO0
- ただ言えるのは外人が日本語使ってヤンキーごっこしても怖くないってのはわかる
  ああいうのはやっぱ母国語使ってこそだね

- 26. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:37
- ID:map8JtIU0
- >>6
  オマエマジデフザケンナヨ

- 27. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:37
- ID:pUggt0zn0
- 楽しそうｗｗｗ

- 28. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:38
- ID:X0H1o4870
- オラァ！アァン？オラァァ！アァン！オラオラ！アンアン！オラァー！アンッ♥

- 29. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:38
- ID:dwWAdawj0
- >>2
  やんのかゴルァ💢
  
  イタダキマス！

- 30. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:39
- ID:map8JtIU0
- ザッケンナコラー！ナンオラー！？スッゾコラー！

- 31. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:40
- ID:mXzCcTtT0
- >>2
  誰か元スレでジョジョにキレてる🇸🇪人のコメ訳してくれ〜

- 32. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:41
- ID:pT.iY0120
- しょせん日本の不良なんて飛び道具使わないからねえ
  他の国に比べたら平和なもんよ
  しかもほぼ絶滅しているし

- 33. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:42
- ID:eXOpHMcO0
- 面白いじゃんw

- 34. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:43
- ID:YbLCP7QV0
- ココの如くの配信でも観たんかいな

- 35. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:45
- ID:msevG7mC0
- 忍殺語かよ

- 36. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:47
- ID:Eo5NIfO90
- >>34
  あれはいいものだ

- 37. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:51
- ID:W44Gg7SI0
- 正しい日本のヤンキー語を学びたいならカメレオンと特攻の拓は必読の書
  日本の最近の子供たちにも是非よんでもらいたい良書

- 38. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:57
- ID:aiU7F.1p0
- スッゾオラー！

- 39. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 21:59
- ID:p6dKtkKX0
- 外人ってナニ！？ってセリフ大好きだよな

- 40. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 22:01
- ID:RQjrdr9X0
- >>28
  唐突なメス堕ちやめろww

- 41. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 22:06
- ID:a0DXTjz10
- バッドボーイズ見てる外人いて草

- 42. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 22:06
- ID:Qan8B0hS0
- ネトフリのオクトーバーファクションでゲイの息子が日本語で日本にいる恋人との会話、日本人役の奴よりゲイ息子の日本語の方が上手かった

- 43. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 22:08
- ID:Pt7L1j6w0
- 承太郎多くて草

- 44. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 22:10
- ID:y2I0zNlx0
- >>21
  にゃんちゅう

- 45. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 22:13
- ID:DHjFMLV.0
- >>39
  再現したいものは分かるんだが、アルファベットやカタカナになると面白い響きにしかならないんだよなぁ…カタコトもしかり

- 46. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 22:14
- ID:JCkAwPav0
- コメ欄のみんなもなかなかガイジンしてるなww

- 47. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 22:14
- ID:tv9GIfib0
- >>39
  オマエハモウシンデイルとかも好きだぞ

- 48. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 22:19
- ID:F7m0.NxM0
- 台湾の芸能人がTVで
  日本語ワカリマスオラオラ～
  って言ってたw
  なんでオラオラなんだろうか

- 49. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 22:20
- ID:cj5tVO9x0
- >>44
  お゛お゛ぉ゛ん！

- 50. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 22:28
- ID:BHqlL2D20
- ええっと、私はこういうの結構漫画で見かけるよ。
  ↓
  「んだとゴラァァ！ナマ言ってんじゃねぇぞクソがぁぁ！！」

- 51. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 22:29
- ID:yKlX2xF00
- 面白すぎ！

- 52. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 22:43
- ID:UbTVIarW0
- >>17
  今リーゼントっているのか？
  黒ギャル並みに絶滅危惧種じゃね？

- 53. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 22:49
- ID:6jJ5QxdK0
- 地方の方言で脅せばそれラスク聞こえる。
  大阪弁あたりがベスト。

- 54. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 22:49
- ID:6jJ5QxdK0
- ラスク→らしくｗｗ

- 55. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 22:51
- ID:RyK8qm3K0
- ニンジャスレイヤーかな？

- 56. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 22:52
- ID:bWRAsLai0
- ツッパリブームなんてちょろい文化じゃなくて、昔は本当に殺伐としてたからな・・・
  今は本当に平和な時代になった。

- 57. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 23:01
- ID:.Tg7VhnB0
- ダンカンバカヤロウ

- 58. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 23:02
- ID:Yrfy7TmD0
- >>28
  アーッ！

- 59. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 23:09
- ID:.276r7PJ0
- オイ！オイ！！てめえだよッ！
  てめえッ今オレ見て笑ったろ！いや笑ったッ！
  
  もう、こんなの学生時代だけで勘弁してほしい。薬でもやってるのか？

- 60. 万国あのにますよん
- 2020年03月10日 23:11
- ID:LkbfNhM.0
- >>37
  しかし特攻の拓は、一方で、漢字の正しい読み方に関して五里霧中になるという弊害がｗ

- 61. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 23:11
- ID:cHi.ZSvY0
- 長州力的でもある

- 62. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 23:12
- ID:xe.Lqaid0
- ビキィ

- 63. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 23:13
- ID:VvcHevaO0
- WHOのタイ代表かっけえ……
  ああいう人が日本に欲しかった
  タイを見直したわ

- 64. 万国あのにますよん
- 2020年03月10日 23:13
- ID:LkbfNhM.0
- ハードロックで踊っちまうんじゃないぞ。
  ハードラックとダンスっちまうんだからな。

- 65. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 23:14
- ID:hx2NI.Wh0
- 1人だけでいいので、0から日本語を覚える外国人に不良語だけで教えてあげたい。基本タメ言葉。

- 66. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 23:14
- ID:cj5tVO9x0
- >>59
  ジョジョの敵スタンド使いが言いそう

- 67. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 23:15
- ID:4mposYBl0
- 本当に怖い人は敬語。

- 68. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 23:25
- ID:0yYMRCCC0
- おいこらテメーら楽しそうだなァ⁈

- 69. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 23:29
- ID:2GRj4Yfj0
- 5ちゃんの適当英語スレの日本版みたいな感じかｗ

- 70. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 23:31
- ID:3MlXnnpx0
- 一覧表に特攻の拓が無かったんだけど訴訟

- 71. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 23:35
- ID:zFJvze5S0
- >>1
  一人称だけでどんだけあんのよ…ってなる

- 72. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 23:35
- ID:tk8kd0qL0
- 罵倒するなら巻き舌も極めないと、、、って外人の方が得意かｗ

- 73. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 23:50
- ID:I4Tg80qD0
- 今はいじめられっ子が学校から警察に電話する時代だからな〜

- 74. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 23:57
- ID:HRFVryMP0
- マネルケイプ
  「なんだよー」

- 75. 万国あのにますさん
- 2020年03月10日 23:58
- ID:HVmmpEcP0
- 最後の写真の右の人（仲村トオル？）はいつみても童顔で迫力無くてかわいそう
  他が素晴らしいだけになおさら

- 76. 万国あのにますさん
- 2020年03月11日 00:06
- ID:Xeflgr7B0
- >>27
  うむ楽しそうで何より！

- 77. 万国あのにますさん
- 2020年03月11日 00:14
- ID:H.ws9Djz0
- 昔の洋ゲーの日本人のセリフにありそう

- 78. 万国あのにますさん
- 2020年03月11日 00:18
- ID:We5RRTAU0
- >>26
  マネスンジャネエヨ

- 79. 万国あのにますさん
- 2020年03月11日 00:18
- ID:goQy0..20
- キサマ、バカニシナイデ！が優勝だろ

- 80. 万国あのにますさん
- 2020年03月11日 00:18
- ID:aMkF5qFg0
- 良い事なのか悪い事なのか
  日本語は罵り言葉のバリエーションが少ない

- 81. 万国あのにますさん
- 2020年03月11日 00:19
- ID:BqB8aN1o0
- >>58
  アッー！だ間違えんな

- 82. 万国あのにますさん
- 2020年03月11日 00:21
- ID:fMliUx..0
- >>75
  本物のヤクザでもかわいい顔立ちした童顔の人いる
  「悪魔のキューピー」って言われた大西政寛は
  見た目からして小柄でとてもそんな雰囲気にはみえないぐらい幼い顔立ちしてる
  アメでの伝説のギャング、ビリー・ザ・キッドも間の抜けたような顔した小柄な人

- 83. 万国あのにますさん
- 2020年03月11日 00:24
- ID:We5RRTAU0
- >>43
  JOJOのミームは海外ネット上でも最も人気あるミームだからな。
  ORAORAORAORAは定番。

- 84. 万国あのにますさん
- 2020年03月11日 00:27
- ID:gmUfmGXS0
- >>53
  俺もラスク好き

- 85. 万国あのにますさん
- 2020年03月11日 00:27
- ID:rjCSsjS90
- 何だてめぇ！バカヤロウ！コノヤロウ！！
  空飛ぶ乗りモンは全部俺様のモンだっつってんだろッ！
  バカヤロウ！コノヤロウ！！

- 86. 万国あのにますさん
- 2020年03月11日 00:28
- ID:We5RRTAU0
- >>48
  JOJOのミームだからだよ。
  北斗の拳のOMAE WA MOU SINDEIRU
  に並ぶ人気ミーム。
  
  YARE YARE DAZEも人気ある。

- 87. 万国あのにますさん
- 2020年03月11日 00:28
- ID:rjCSsjS90
- >>2
  ゴチソウサマデシタ！

- 88. 万国あのにますさん
- 2020年03月11日 00:37
- ID:3PXUjQsD0
- >>4
  原文だと全部ローマ字で書き込まれてるんだけどそれだと最早どんなに正確な文法と自然な表現でイカツイこと書いててもふざけてるようにしか見えない笑

- 89. 万国あのにますさん
- 2020年03月11日 00:38
- ID:3PXUjQsD0
- >>47
  それと「ナニ」はセットになってるんだよ

- 90. 万国あのにますさん
- 2020年03月11日 00:45
- ID:ccXWaoSY0
- ニンジャスレイヤーのクローンヤクザかよｗ

- 91. 万国あのにますさん
- 2020年03月11日 01:22
- ID:LZVtJcqY0
- >>81
  本来の元の表記はそれであってんだよ

- 92. 万国あのにますさん
- 2020年03月11日 01:26
- ID:tfiif1AT0
- 最近で一番笑ったww

- 93. 万国あのにますさん
- 2020年03月11日 01:34
- ID:rZhmXqAU0
- レッドスティールってゲームがまさにこんなノリだった

- 94. 万国あのにますさん
- 2020年03月11日 03:01
- ID:5S34D43o0
- 日本の英語の教科書の例文見てるみたいで草

- 95. 万国あのにますさん
- 2020年03月11日 03:06
- ID:uZiJZl.x0
- 一覧表の中にある”RAINBOW-二舎六房の七人-”っていう作品、アニメで見たけど結構良かった
  不良マンガというより戦後・青春人間ドラマ、原作者の安部譲二さん曰く「愛と勇気の物語」
  安部譲二さん去年亡くなられましたね

- 96. 万国あのにますさん
- 2020年03月11日 04:18
- ID:9v1nyFB80
- フランス不良は口の悪いが子供好きなあんちゃんだな

- 97. 万国あのにますさん
- 2020年03月11日 06:27
- ID:Arp7rGGt0
- なんかキモオタや陰キャが無理してイキッてる時とあんまり変わらないな
  言い慣れてないからイントネーションも無茶苦茶
  まさに外人の使う日本語って感じ
  口で喋るよりパソコンやスマホの書き込みが多い奴は喋る練習しろよ

- 98. 万国あのにますさん
- 2020年03月11日 06:59
- ID:O3HkKbyJ0
- 笑えるのいいわ
  
  ごくせんとか懐かしーな、ドラマしか知らんけど

- 99. 万国あのにますさん
- 2020年03月11日 07:01
- ID:9rPKU2C.0
- アイエエエ！？ヤクザスラング！？コワイ！

- 100. 万国あのにますさん
- 2020年03月11日 07:07
- ID:9rPKU2C.0
- >>52
  茨城にはまだ生きた化石がいるぞ

- 101. 万国あのにますさん
- 2020年03月11日 08:28
- ID:cS29J42R0
- ＞＞何故だか分からないけど日本語は唯一全然怖くないトーンだ
  凄く演技がかって聞こえる
  
  それはお前がアニメばっか見てるから。
  マジモードの口喧嘩なら日本語はそうとう厳つい部類に入る。

- 102. 万国あのにますさん
- 2020年03月11日 08:35
- ID:cS29J42R0
- >>53
  大阪人じゃない地方民だけど、大阪弁なんかよりも東京弁の方がよっぽどキツく聞こえる。

- 103. 万国あのにますさん
- 2020年03月11日 09:26
- ID:rmVQlhMa0
- だいたい武のせいで草

- 104. 万国あのにますさん
- 2020年03月11日 09:29
- ID:fw9ksDge0
- >>82
  悪魔のキューピー!!!

- 105. 万国あのにますさん
- 2020年03月11日 09:35
- ID:MuGN4Fk60
- ゴウランガ！

- 106. 万国あのにますさん
- 2020年03月11日 11:28
- ID:lSfzmPST0
- 最後の写真右真ん中にネズミ先輩っぽい人がいるw

- 107. 万国あのにますさん
- 2020年03月11日 12:35
- ID:OZQvRp0D0
- ナニコラタココラ

- 108. 万国あのにますさん
- 2020年03月11日 12:55
- ID:2dQ5dkFB0
- めっちゃ笑ったw

- 109. 万国あのにますさん
- 2020年03月11日 13:07
- ID:nYx9TRFq0
- 昔の画力が無い、不良漫画
  
  なんか今の萌４コマ漫画ポイ

- 110. 通りすがりの
- 2020年03月11日 14:20
- ID:qR7m9ibQ0
- よくわからんが、なんかかわいいなおい

- 111. 通りすがりの
- 2020年03月11日 14:49
- ID:qR7m9ibQ0
- >>31
  まあ、あれは意訳すると
  「オレはジョジョが嫌いだ。最近のオレの行くスレ行くスレ、全部ジョジョファンを名乗るやつらがめちゃくちゃにしやがった。なんだよあのバカのひとつ覚えみたいなセリフ。DIOがどうしたとか。redditの伝統を壊すなよ。ああジョジョファンの上に核を落としてやりたい。オレは民間人の犠牲は厭わないぞ。」こんなん
  むしろその後のこいつに対する「おおむね同意はするが、このスレで誰もジョジョのこと話してないじゃん」「やれやれだぜ」「お前のオラオラオラピニオン(opinion意見)、嫌いじゃないぜ」の返しが面白いんだが