スレッド「99ドルの日本製の包丁を3ドルで買えた」より。
mzjslpajwxk41
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
99ドルの日本製の包丁を3ドルで買えた
自分でも信じられなかったよ、しかも魚が溶けるように切れる


2No infomation万国アノニマスさん
やったじゃないか
美しい包丁を使って楽しんでくれ、本当に良い掘り出し物だね


3No infomation万国アノニマスさん 
おめでとう!
凄い発見だね、これは使ってて楽しそうだ

4No infomation万国アノニマスさん 
羨ましすぎる!
私も『旬』を何本か持ってるけど素晴らしい包丁だよ
ドイツ製のスチールナイフよりも刃先が細くて傷つきやすいので丁寧に扱おう
夫がこれを食洗機に入れてた時は離婚しかけた


5No infomation万国アノニマスさん 
マジかよ、スレ主はどんなリサイクルショップに行ったんだ?!?


No infomation万国アノニマスさん 
富裕層が住んでる郊外じゃないかな
金の心配をしてない人は良く考えずに何にでもお金を出す
自分はそういう場所に住んでるけど2日前に新品のバーバリーのスカーフが2ドルで売られてた


6No infomation万国アノニマスさん 
素晴らしい包丁だよな!
数年前、大学時代にキッチン用品店で働いてた時に従業員割引でこれを1つ買った
今でも現役だし家で頼りになる包丁だ


7No infomation万国アノニマスさん 
これは文字通りお宝だね!
夫は料理人だから自分達は高級なプロ志向の包丁は大好きだ
上手に扱ってね!


8No infomation万国アノニマスさん 
凄すぎる!素晴らしい発見じゃないか


9No infomation万国アノニマスさん 
私はクリスマスに夫のために『旬』を3本買ったけど凄く気に入ってくれた
リサイクルショップで見つけたらきっと呆然とすると思う


10No infomation万国アノニマスさん 
本当に裕福な郡か何かのリサイクルショップなのかな?
こっちなんて底辺でも買うか迷うようなガラクタしか買えないのに


11No infomation万国アノニマスさん 
運が良い奴め
自分の最大の後悔は日本にいた時にMy包丁を確保しなかったことだった

 
12No infomation万国アノニマスさん 
本当に羨ましい
『旬』は2本もってるけど両方とも不器用なルームメイトのせいで刃こぼれしてる

 


13No infomation万国アノニマスさん 
ブリキ缶も切れるのかい?


14No infomation万国アノニマスさん 
大きな成果だな!


15No infomation万国アノニマスさん 
嫉妬してしまった、素晴らしい発見だな!


16No infomation万国アノニマスさん 
こんなの一生に一度だな
誰もが自分が持っている物の価値を知ってるわけじゃないけど
『旬』をホイホイ渡す奴なんているんだな、凄くラッキーだね


17No infomation万国アノニマスさん 
99ドルの価値がある包丁が3ドルなんて運良いな!!!


18No infomation万国アノニマスさん 
『旬』は素晴らしい包丁だ


19No infomation万国アノニマスさん
旬という包丁を持ってれば君の人生は向上するよ