海外大手フォーラムRedditの正体不明なものを質問する、whatisthisthing(コレは何?)という掲示板に日本に関する投稿が多くあったのでまとめてみました。月に1回の頻度でまとめていますのでよろしければ過去の記事もご覧ください。
adov72egen741
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
祖母がしばらく前からこんなものを持ってるんだけど何これ?


 unknown万国アノニマスさん 
パチンコ


2No infomation万国アノニマスさん
1970年代のパチンコだよ


3No infomation万国アノニマスさん 
これは西陣という企業が製造したパチンコ台だね

4No infomation万国アノニマスさん 
両親が地元のオークションでこんなものを買った
重ねられていたがコースターにするには小さすぎる気がする
マークや数字は刻まれてないし、1つもずっしりと重い

0pxerm0fwmb41
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これはコースターだよ


unknown万国アノニマスさん 
コースターだけど和風のデザインだから日本茶や日本酒向けだね


5No infomation万国アノニマスさん 
ゲームセンターのメダルのような感じなんだけど
ハワイで発見したこれは何?

e2inrjplko841
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
1円硬貨、日本の通貨だよ


unknown万国アノニマスさん 
これは水に浮くと知ってたかい?


6No infomation万国アノニマスさん 
クリスマスに姉からこんなものを貰った
姉はどこで買ったか、どんな用途なのか覚えてないらしい
誰か助けてくれない?

evawceinwx641
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
本のしおりかな?


unknown万国アノニマスさん 
宮島のお土産で、しゃもじの形をした御守りだよ
宮島はしゃもじで有名(描かれている厳島神社のほうが遥かに有名だけど)


7No infomation万国アノニマスさん 
これはどんな種類の紙幣でどれくらい古いんだろう?
古いデスクで見つけたけど起源が分からない
日本のものかと思ったけど日本語じゃないし助けてほしい!
sjaey6a02a641
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
タイのバーツだと思う、間違いなく日本のものじゃない


unknown万国アノニマスさん 
タイのバーツだね
使われなくなったのはごく最近だから凄く流通してるし価値あるものじゃない


8No infomation万国アノニマスさん 
フリーマーケットでこんなものを見つけた!
アジアの木製の箱に4つの小さい器が入ってた
器の内側には金と絵、外側には星、底には2丁のライフルが
がデザインされている
s6s7pp50h7941
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
凄くクールだね
第二次世界大戦時代のものに見える
器は間違いなく日本軍のヘルメットを意識している
大日本帝国のユニークな茶碗じゃないかな、かなり良いものを見つけたね



unknown万国アノニマスさん 
これは記念品の日本酒用のコップだ


9No infomation万国アノニマスさん 
ノースカロライナ州アッシュビルのアンティーク店で見つけたけどこれは何?
91m0eunwl1941
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
昔のジャパニーズビートル(マメコガネ)用のトラップ
サイトによってはスズメバチとか書かれてるけどこれは
ジャパニーズビートル用だ
 

10No infomation万国アノニマスさん 
パイプじゃないとしたらこれは何なんだろう?
jorbz6rgh0a41
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
分からないけどおそらく昔の書道用のインクと筆のホルダーだ


unknown万国アノニマスさん 
これは矢立(やたて)
日本の携帯用の書道の道具だね


11No infomation万国アノニマスさん 
日本のラーメン博物館のお土産にこれを買ったんだけど
予備を探しにまた行ったら改装してて売られてなかった
こういう財布が何と呼ばれているか知ってる人いる?どこに行けば別のを買えるかな?
9blb2nc408f41
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
道中財布というフレーズを使えばGoogleで出てくるけどサイトは全て日本語だね


unknown万国アノニマスさん 
素晴らしい!ありがとう!


12No infomation万国アノニマスさん 
交通量の多い東京の大通りの真ん中でこんなものを見つけた
3eueg3hxzzg41
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
首都高速道路山手トンネルの換気塔だよ


unknown万国アノニマスさん 
そういうことか、換気塔なんだね


13No infomation万国アノニマスさん 
日本の森の中にあった未完成の構造物
6sef04n7cdh41
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
観測プラットフォームに見える


unknown万国アノニマスさん 
珍しい木を保護して研究するケージかもしれないね


14No infomation万国アノニマスさん 
東京の居酒屋のテーブルの瓶にあった
6dkpfcbgy3c41
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
正体が何であるかを伝えることは出来ないが何に使うのかは伝えることが出来る
これは串から食べ物を引き抜くために使うものだ
実は自分もこれを一つ欲しかったりする


unknown万国アノニマスさん 
実際にその通りかもしれないな
この店は多くの串料理を提供していたから


15No infomation万国アノニマスさん 
東京・谷根千の店でこんなものを買った
コルクを彫ったような感じだけどこういう物を見たことある人いる?

sEZw1fD
nYvS27T
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
コルクの彫り物だね


unknown万国アノニマスさん 
風景は全然違うけど自分は25年以上前にこれの大きいサイズのものを日本で買った
コルクで出来てるよ


16No infomation万国アノニマスさん 
古いカメラ店を経営する日本人のお婆ちゃんから貰ったものだけど何か分からない
2Ej8ieK
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
ディナーテーブル用の箸置きだ
Googleで和紙製の箸置きを検索してみるといい
 

17No infomation万国アノニマスさん 
これはマイルドな味の結晶化されたキャンディなのかな?
あマンゴーや生姜など色んなアジアのキャンディーはあるけど
これは日本の会社のギフトボックスに入ってた
ココナッツかと思ったけど間違いなく違う、外側はザラザラとした砂糖だった
hcgfi420j2d41
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
パイナップルじゃない?


 Unknown万国アノニマスさん 
違う、真っ白だし風味もあまり無い


unknown万国アノニマスさん 
これは冬瓜(トウガン)のキャンディだよ


18No infomation万国アノニマスさん 
おそらく日本の鹿児島に関連する何らかの鍵なんだけど
e56ea9j5bcg41 (1)
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これは自転車の鍵だよ
自分も似たような鍵の自転車に乗ってた


20No infomation万国アノニマスさん 
日本本州の南西部の沿岸で撮った写真
漁業関連の装置だと推測してみるが・・・
i6i7qxcis1h41
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
牡蠣の養殖場じゃないかな


↑ unknown万国アノニマスさん 
間違いなく牡蠣の養殖場だね
魚の囲いとしては大きさが足りないし普通は円形だ