スレッド「義理の姉は毎年クリスマスに日本のウイスキーを注文している」より。
jvxbrs4jq0741
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomationスレ主
義理の姉は毎年クリスマスに日本のウイスキーを注文している
今回は50ドルの醤油の瓶を送ってきたので彼女は説明を読んでないと思う


2No infomation万国アノニマスさん
しかしこれはかなり上質な醤油だ


 unknown万国アノニマスさん 
ウイスキーのボトル1本よりこっちのほうが良いかもしれない


3No infomation万国アノニマスさん 
正直に言えば50ドルの醤油は50ドルのウイスキーより遥かに感動する

4No infomation万国アノニマスさん 
普通に最高じゃないか


unknown万国アノニマスさん 
良い醤油って全てを変える能力を持ってるからな


5No infomation万国アノニマスさん 
きっと君のチャーハンは素晴らしい味になるはずさ


No infomation万国アノニマスさん 
umamiが抜群になると賭けてもいい


6No infomationスレ主
計量スプーンで舐めてみたけど正直言ってかなり美味しいと言える
強い風味だけどかすかに甘さがある、これが樽熟成に違いない


 unknown万国アノニマスさん 
セレンディピティってやつだな!
人生で最高のものというのは偶然出会うんだよ


7No infomation万国アノニマスさん 
実際素晴らしいプレゼントをもらったと言いたい
自分から言わせればウイスキーより遥かに良い


8No infomation万国アノニマスさん 
これは美味しそうだね


9No infomation万国アノニマスさん 
史上最高のうっかりプレゼントだ
俺は日本食が大好きだからこれで食べてみたい


10No infomation万国アノニマスさん 
シングルモルト醤油に違いない


11No infomation万国アノニマスさん 
俺に売ってくれ
チャーハンを作るために新しい何かが必要だったんだ


12No infomation万国アノニマスさん 
義理の姉にこのこと話した?
次に会う時は氷を入れたグラスに醤油を入れようぜ


13No infomation万国アノニマスさん 
熟成醤油は本当に美味い、スレ主が堪能してくれることを願う


14No infomation万国アノニマスさん 
樽熟成の醤油とか素晴らしいな
ウイスキー大好きな俺でもこういう結果になっても凄く嬉しいかも



15No infomation万国アノニマスさん 
かなり羨ましい
店で1ドルで買えるものに50ドル出してなんて他人に言えないしな
でもこういうのだったら罪悪感無く楽しめそうだ


16No infomation万国アノニマスさん 
スレ主が醤油を求めないなら俺が喜んで引き取るぞ


17No infomation万国アノニマスさん 
寿司の時間だあああああ


18No infomation万国アノニマスさん 
今まで考えたことなかったけど50ドルの醤油が欲しくなってきた


19No infomation万国アノニマスさん
どんなウイスキーよりもこれが欲しいわ


20No infomation万国アノニマスさん 
スレ主の食事はきっと美味しくなりそうだ