スレッド「日本のサンタは良い奴だ」より。
EMPODzWU0AA8b13
引用:RedditTwitter

(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
日本のサンタは良い奴だ

解説:日本で紛失した携帯が見つかった
日本人の友達に送り返してもらったけどその方法がキュートすぎて泣きそうになった…
「ホッホッホッ…メリークリスマス ただいま!戻ってこれて凄く嬉しいよ」



2No infomation万国アノニマスさん
マジかよ、こんなの最高じゃないか


3No infomation万国アノニマスさん 
素晴らしいかたちで2019年を締めくくれたな


4No infomation万国アノニマスさん 
俺達に日本人はもったいないくらいだ
携帯が戻ってきて良かったね


5No infomation万国アノニマスさん 
自分はうっかり電車にバイオリンを置き忘れたけど
民泊の主人が次の駅まで車で往復2時間かけて回収してくれた
日本のおもてなしは信じられないレベルだし、優しさが成熟している
この時の旅行で色んなことを学べた、彼らに祝福あれ 


6No infomation万国アノニマスさん 
これは今年見た中で最も健全な画像かもしれない


7No infomation万国アノニマスさん 
素敵すぎる、携帯が戻ってきて自分も嬉しいよ!!!


8No infomation万国アノニマスさん 
本当に可愛らしいね


9No infomation万国アノニマスさん 
サンタはみんな忍者みたいなものだからこれは納得


10No infomation万国アノニマスさん 
Tadaima!


No infomation万国アノニマスさん 
おかえりなさい! ※原文ママ
 

12No infomation万国アノニマスさん 
日本語のtadaimaを訳すと「back home」になる
凄くキュートだね


13No infomation万国アノニマスさん 
間違いなく良い奴だな


14No infomation万国アノニマスさん 
3ヶ月前に日本に行ったけど電車の中にバックパックを忘れてしまったことがある
1ヶ月半後に日本にいる友達が警察に行って受け取ったら中身は全部そのままだった
空港に行く途中で失くして全力で探してたから伝えきれないほど嬉しかったね
中には任天堂スイッチ、BOSEのイヤホン、充電器、モバイルバッテリーなどが入ってた
日本はまさに違う世界だ 



15No infomation万国アノニマスさん 
今日はネガティブなことが多かったからこういうのを見に来て良かった


16No infomation万国アノニマスさん 
「ただいま」の文字が可愛らしい


17No infomation万国アノニマスさん 
驚くべきことだ
アメリカで紛失してたらグッバイなのに


18No infomation万国アノニマスさん 
野生の手書きの日本語の単語を読めたのはこれが初めてだ!
Duolingo(言語学習アプリ)が役に立った気がする :D


19No infomation万国アノニマスさん
自分ならこのメモを絶対にどこか安全な場所で保管しておくね
額に入れて壁に掛けておくかもしれない


20No infomation万国アノニマスさん 
こんなの素敵すぎるよ!