スレッド「日本のハロウィンは次元が違う」より。京都で開催された『妖怪仮装行列 一条百鬼夜行』の様子が海外で話題を集めていたので反応をまとめました。
RIRjOT0
引用:imgur

(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
日本のハロウィンはレベルが違う
VNedxDERJPPob4
mgmEY93
X6ESpAF
xqqVeon
a9Zk8aB
Xvbyutr
p92ojP8602GX8a
Ddnbxlq


2No infomation万国アノニマスさん
これこそハロウィンだ!


3No infomation万国アノニマスさん 
妖怪のパレードだね!


4No infomation万国アノニマスさん 
これは素晴らしい
スーパーヒーローやふざけた仮装よりもハロウィンの精神がある気がする


↑ unknown万国アノニマスさん 
これはハロウィンじゃないからね
10月初めに行われている地元のお祭りだ 


5No infomation万国アノニマスさん 
理由は分からないが日本には恐ろしい仮装をするという歴史が古くからある


6No infomation万国アノニマスさん 
恐ろしかったので評価ボタンを押しておこう


7No infomation万国アノニマスさん 
日本のどこなの?


 unknown万国アノニマスさん 
これは京都だね
あとハロウィンではなくP
arade of a Hundred Demons(百鬼夜行)というやつだ


 unknown万国アノニマスさん 
響きがかっこいいな


8No infomation万国アノニマスさん 
ハロウィンには見えない、鬼が多すぎるぜ


9No infomation万国アノニマスさん 
まるでスタジオジブリのオーディションみたいだ


10No infomation万国アノニマスさん 
日本のクリーチャーや幽霊は全て独自の文化から生まれているのは確かだ
…俺達のハロウィンなんて映画やゲームのキャラクターなのに


11No infomation万国アノニマスさん 
アメリカの仮装女子のほうがセクシーだから!USA USA USA!


12No infomation万国アノニマスさん 
日本では1年中ほぼどんな時でも良いものが見れるわけだな
ハロウィンは特にそうだけど


↑ Unknown万国アノニマスさん 
正直、日本を訪れるなら9~10月がオススメ
稀に台風が来ることを除けば気候は素晴らしいよ


13No infomation万国アノニマスさん 
日本とアメリカのハロウィンの違いは
日本は衣装を自分で作る、アメリカは買うって感じだな


 Unknown万国アノニマスさん 
しかもメイドインチャイナのな


14No infomation万国アノニマスさん 
日本には不気味な伝承が多いんだよね


15No infomation万国アノニマスさん 
基本的に日本の伝承では人間より妖怪のほうが多いんじゃないか?


16No infomation万国アノニマスさん 
不気味だ、あまりにも不気味すぎる


17No infomation万国アノニマスさん 
京都の閑静な道はホラー映画っぽく見える
こんな奴らが反対側から来たら漏らすかもしれない


18No infomation万国アノニマスさん 
日本の平日の夜はこんな感じなんだよ


19No infomation万国アノニマスさん
馬鹿なこと言ってると思うかもしれないが妖怪が本物じゃないと確かめてくれ
これは怖いよ