Ads by Googleスレッド「こんにちは、僕はカウボーイビバップの監督の渡辺信一郎です」より。海外大手フォーラムRedditのアニメ板にエウレカセブン、サムライチャンプルー、スペースダンディなどでも有名なアニメ監督本人が降臨し、外国人ファンの質問に直接答えるという企画が盛り上がっていたので反応をまとめました。
引用:Reddit
(海外の反応)
1
Shinichirō Watanabe
こんにちは、僕はカウボーイビバップの監督の渡辺信一郎です
何でも質問してくれていいよ!
何でも質問してくれていいよ!
2
万国アノニマスさん
カウボーイビバップを制作中に経験した、今のアニメでは無理なことって何?
なので現在だったら全てが存在してなかったかもしれない
↑
Shinichirō Watanabe
当時の自分は駆け出しの監督だった
もし今だったらあんなに高額の予算で新作を作るチャンスを与えられないはずなので現在だったら全てが存在してなかったかもしれない
3
万国アノニマスさん
ここ最近のアニメで一番好きな作品は?
↑
Shinichirō Watanabe
スパイダーバースは凄く良かった
4
万国アノニマスさん
あなたの作品の大ファンなのでこういうことをしてくれて感謝します!
仕事以外で楽しんでる趣味や罪悪感のある楽しみは何ですか?
↑
Shinichirō Watanabe
優しい言葉をありがとう
レコード店に行って知らないレコードを見つけたり買うのが趣味ですね
レコード店に行って知らないレコードを見つけたり買うのが趣味ですね
↑
万国アノニマスさん
まさに想像通りだ!
↑
万国アノニマスさん
サスガ渡辺信一郎サン!
5
万国アノニマスさん
キャロル&チューズデイの後はどんなTVアニメやアニメ映画を作るつもりなの?

↑
Shinichirō Watanabe
現在は構想を練ってるところなので
正確にどんな作品になるかは自分達でも分からない
正確にどんな作品になるかは自分達でも分からない
6
万国アノニマスさん
カウボーイビバップは自身の最高傑作だと思ってる?
カウボーイビバップは自身の最高傑作だと思ってる?
↑
Shinichirō Watanabe
自分としては最新の作品を最高傑作と見なすような人になりたいと思ってる
↑
万国アノニマスさん
返信ありがとう
全てのクリエイターが持つべき素晴らしい考え方だね
全てのクリエイターが持つべき素晴らしい考え方だね
7
万国アノニマスさん
スペースダンディのクリエイターさんは尻派ですか?胸派ですか?
これだけは知っておきたい
これだけは知っておきたい
↑
Shinichirō Watanabe
曲線派です、曲線が全てです
8
万国アノニマスさん
あなたのアニメ作品のほとんどは音楽が良い役割を果たしてる気がする
普段どんなジャンルを聴いてるの?
あなたのアニメ作品のほとんどは音楽が良い役割を果たしてる気がする
普段どんなジャンルを聴いてるの?
↑
Shinichirō Watanabe
あらゆる全てのジャンルを聴いてますよ
9
万国アノニマスさん
制作に携わった作品のなかで一番好きなのはどれ?
制作に携わった作品のなかで一番好きなのはどれ?
↑
Shinichirō Watanabe
悲しいけどそれは答えられません
10
万国アノニマスさん
音楽プロデューサーのNujabes氏とはどんな関係だったの?
彼はどんな人物だった?
音楽プロデューサーのNujabes氏とはどんな関係だったの?
彼はどんな人物だった?
↑
Shinichirō Watanabe
自分がNujabes氏のファンだったから
サムライチャンプルーの音楽を制作してほしいとアプローチした
自分がNujabes氏のファンだったから
サムライチャンプルーの音楽を制作してほしいとアプローチした
世界的に好評なシリーズとなって彼は凄く喜んでたよ
また一緒に仕事をしようと話してたけど
それが実現する前に帰らぬ人となったのが凄く残念でならない

また一緒に仕事をしようと話してたけど
それが実現する前に帰らぬ人となったのが凄く残念でならない

↑
万国アノニマスさん
彼のご冥福を祈る、新しい音楽を生み出してたよね
11
万国アノニマスさん
西洋の影響を受けてるのは知られてるけど
他の文化圏からインスピレーションを受けたことはある?
西洋の影響を受けてるのは知られてるけど
他の文化圏からインスピレーションを受けたことはある?
↑
Shinichirō Watanabe
大抵は他の文化から刺激を受けてる
例えば台湾映画、あとブラジル音楽のように南米の文化も好きだよ
例えば台湾映画、あとブラジル音楽のように南米の文化も好きだよ
12
万国アノニマスさん
Hello!!! 自分からも質問させてもらう
どうすれば日常生活でスパイクと同じくらいカッコよくなれる?
Hello!!! 自分からも質問させてもらう
どうすれば日常生活でスパイクと同じくらいカッコよくなれる?
↑
Shinichirō Watanabe
犬を飼うべきじゃないかな
13
万国アノニマスさん
今後のネットフリックスの実写版カウボーイビバップをどう思ってる?
今後のネットフリックスの実写版カウボーイビバップをどう思ってる?

↑
Shinichirō Watanabe
映像を1つも見てないのでどういう作品になるかは分からない
映画の版権はサンライズが持ってるので自分にはあまり関係が無いかな
実写化に不満なら僕ではなくサンライズに掛け合ってほしい!
映画の版権はサンライズが持ってるので自分にはあまり関係が無いかな
実写化に不満なら僕ではなくサンライズに掛け合ってほしい!
14
万国アノニマスさん
スペースダンディの制作は見るのと同じくらい楽しかった?
スペースダンディの制作は見るのと同じくらい楽しかった?
↑
Shinichirō Watanabe
うん、制作に関してはスペースダンディは最も楽しい作品だった
制作チームに参加していた人の殆どは今でも「新しい話を作りましょう!」と言ってくる
制作現場ではこんなこと滅多に言われないよ
制作チームに参加していた人の殆どは今でも「新しい話を作りましょう!」と言ってくる
制作現場ではこんなこと滅多に言われないよ
15
万国アノニマスさん
あなたの大ファンです、お気に入りの本は何ですか?
あなたの大ファンです、お気に入りの本は何ですか?
↑
Shinichirō Watanabe
たくさんあるけどアーネスト・ヘミングウェイの作品は大好き
16
万国アノニマスさん
既存の原作がある場合、アニメ化の制作はどう感じてるの?
例えば坂道のアポロンは直近のキャロル&チューズデイと違って原作あるよね?
既存の原作がある場合、アニメ化の制作はどう感じてるの?
例えば坂道のアポロンは直近のキャロル&チューズデイと違って原作あるよね?
↑
Shinichirō Watanabe
漫画のアニメ化の場合、自分が原作を面白いと思うかどうかが全て
原作が面白いのなら出来る限り維持しようとしている
坂道のアポロンは良い漫画だったのでオリジナリティを維持しようと努めた
自分のオリジナル作品ならそんなにややこしく考えず好きなように作るよ
原作が面白いのなら出来る限り維持しようとしている
坂道のアポロンは良い漫画だったのでオリジナリティを維持しようと努めた
自分のオリジナル作品ならそんなにややこしく考えず好きなように作るよ

17
万国アノニマスさん
あなたと菅野よう子は素晴らしいチームだ
2人はどんな感じで作品を共同で制作してるの?
かなり親密に仕事をしているのか、それとも別個で動いてるのか
あなたと菅野よう子は素晴らしいチームだ
2人はどんな感じで作品を共同で制作してるの?
かなり親密に仕事をしているのか、それとも別個で動いてるのか
↑
Shinichirō Watanabe
作曲家は制作現場に来ない傾向にあるし
スタジオは別々にあるので同じ場所で仕事はあまりしない
でも共同制作する過程で頻繁に電話やメールでやりとりしてるよ
スタジオは別々にあるので同じ場所で仕事はあまりしない
でも共同制作する過程で頻繁に電話やメールでやりとりしてるよ
18
万国アノニマスさん
好きなアイスクリームの味は?
好きなアイスクリームの味は?
↑
Shinichirō Watanabe
パイナップル
19
万国アノニマスさん
Hi Watanabe-san!
あなたの作品は大好きだし、サムライチャンプルーは一番好きなアニメです
自分の作品以外の漫画やアニメの中では何が一番好きですか?
Hi Watanabe-san!
あなたの作品は大好きだし、サムライチャンプルーは一番好きなアニメです
自分の作品以外の漫画やアニメの中では何が一番好きですか?
↑
Shinichirō Watanabe
ルパン三世のTVシリーズ1期
20
万国アノニマスさん
カウボーイビバップやサムライチャンプルーで制作してて一番楽しかったのはどの話?
カウボーイビバップやサムライチャンプルーで制作してて一番楽しかったのはどの話?
↑
Shinichirō Watanabe
迷うけどカウボーイビバップならマッシュルーム・サンバ
サムライチャンプルーなら魑魅魍魎
サムライチャンプルーなら魑魅魍魎
21
万国アノニマスさん
飼いたいけど飼えないペットはある?
飼いたいけど飼えないペットはある?
↑
Shinichirō Watanabe
自分はペットは飼いたくない派です
↑
万国アノニマスさん
他人に犬を飼うべきと言ってる人の返答がこれで笑ってしまった
22
万国アノニマスさん
アニメ業界で働きたい西洋人に何かアドバイスはある?
↑
Shinichirō Watanabe
アニメ業界はどんどんデジタル化されてきている
日本に住んでいなくても日本アニメに携われることは可能だし
もっと多くの人に参加してほしいですね
日本に住んでいなくても日本アニメに携われることは可能だし
もっと多くの人に参加してほしいですね


コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
周りで知ってる人見たことない
自分も知らないOPは好きやけど
面白いよ
サムライチャンプルーの方が好きだけど
>>2
ほーんこれ
何アレ?
面白いよ
サムライチャンプルーの方が好きだけど
本人が思ってたよりもみんなの反応は普通だったんだろうな
>カウボーイビバップって面白い?
最初はつまらないと思いながらも無理して見てみた。
数年後、なんとなく見返してみるとメッチャ面白いことに気づく。
気軽な気持ちでなんとなく見るのが良いかも。
事前にそういって期待値を上げたら見てもらえると打算しただけの釣りだったのでしょうか?
怖いです
人間不信になりました
どうやったらそんな捻くれた感想が出るのか興味あるわ
キャロチューは、、、後半録画してるけど忙しくて見れてない
前半は面白かったよ
ルパン三世のお洒落のダンディズムの直系だから
ハードボイルドが好きなら最高だよって、今のガキどもはハンフリーボガードとかも知らないかw
たしかどっちも変なキノコによってキャラがヤク中状態になる話じゃなかった?笑
ああいう息抜き回が好きだったとは意外だなぁ。
やっぱりストーリーを進める回よりも好き勝手にできるからだろうか?
なにがそんなに悔しかったんだよw
ミスった笑
マッシュルーム・サンバや
あとヤク中回じゃなかったかも...
坂道のメロディはいい曲だった
良い趣味してんねぇ!道理でねぇ!
まず英語を覚えよう
またよろしくお願いします
監督と対談してたぐらいだし…
俺もマッシュルームサンバや闇夜のヘヴィロックの方が大好きだ
チャーリーパーカーのゲーテ格言とか、環境テロとか、散りばめられた陳腐な皮肉や揶揄の数々、あのユーモアが大好きだった
それまで韓国が維持できるとも思えんけどな
北鮮に吸収されるんと違う?
4chan のアニメ板で定期的にスレ立ってるし
世代間の継承は海外アニメ民のほうが熱心みたいだよ
俺は少数派なのか
この監督、職人気質っぽいから原作あったほうがいい作品になる気がする
この人の言うのは影響受けた私淑しているという事や、模倣無くして創作なし。
なんでもかんでも過敏に反応するSJWはNG
監督に「もう任せたい」とまで言わせたんだから充分じゃね?
パクリ以上のものになってる時点で別物や
力の抜けたハードボイルドで大好きだったな
話が面白くて好きとかってより
天才少年キャラのゆるーい声とか
黒人のオッサンが時々哲学的なことを話すのとか
主人公の適当感
OPの音楽と映像の合わせ方
音とリズムと雰囲気がなんか好きだった
今あれに代わるようなアニメっていうと何なんだろうな
日本語でおk?
「ンゴやがな草」の無理矢理なんJ感をすこれ
当時の自分は駆け出しの監督だった
もし今だったらあんなに高額の予算で新作を作るチャンスを与えられないはず
なので現在だったら全てが存在してなかったかもしれない
ここ大事
色々なところで見られるかも
日本に住んでいなくても日本アニメに携われることは可能だし
そうだよなぁ
セル画時代は結構内職さんいたよね
今はデジタルでも海外発注の方が多いのかな
やっぱり単価の問題なんだろうか
、映画にしてた方が良かっただろう
そりゃ何度もリピート放映してるみたいだからな…
完全に馴染んだんだろ
久しぶりに『ツルモク独身寮』の作者の仕事見たわ
ワンピースもあったけど、そういう時代なのか?
作画だけではどうにもならんのお手本が
キャロル&チューズデイ
ビバップはOPが一番の見せ場で神 その神の構成物の半分は曲
つまり菅野よう子がすごい。とにかくすごい。凄まじいまである。
そっちは河森総監督が主体だから…
アニメーションには詳しくないけど、未だに頭ごなしに否定する連中がいるが近年の韓国産のエンタメコンテンツの国外での盛況をみるとその流れがくる可能性はなくはない
韓国のコンテンツは海外ウケを狙ったり、海外の人たちを取り込もうとして発信しているものが本当に多いしね
ただアニメ=日本産みたいな考え方に磐石なもがあるからどうだろうね
名前だけじゃ分からんかった
顔は見た事あったよ
カサブランカの人?
あれだけ有名な作品だから、単に世代的に若いのか周りがたまたま知らないだけだと思う
私はバリ平成生まれだけど今まで3回くらい通して見てるな
個人的にはかなり好き!
これと攻殻機動隊とスクライドが個人的ベスト3アニメ
トップ5にしたら、デジモン映画(僕らのウォーゲーム&ディアボロモンの逆襲)と、パトレイバーのアニメ映画が入る
古いアニメは映像は悪くても今より一作一作予算潤沢かつ試行錯誤の才能任せで面白いのが多いから、生まれる前のタイトルでも有名どころや有名監督作品は一回見てみると人生楽しくなる
おい!傷に塩を塗り込むような真似はやめろ!!
一話良かった
雰囲気もよき
あとは……空気!
結局、原作が良かっただけだね
BiSHなどのWAcKのプロデュースは
どういう発想から浮かんでくるのか
訊きたいなあ。
最初はさらっと見て、後々考えながら見返すのにテキしている
古いアニメっていうか、変革期に作られたアニメってことじゃないかな。
かつてのガンダムもそうだったけれど、OVAが出始めたころとか、深夜アニメが登場したころとか、そういうときには名作が出やすいように思う。
それは俺が5回以上みたアニメだってこと
ガンダムシリーズ以外ではたぶんこれらとコードギアスしかリピートしてない
>11
ハンフリー・ボガー(ト)だぞw
おまえもよくわかってねーじゃんw
坂道のアポロンもアニメは文化祭までは良かったし話数的にあそこ最終話にすんのかと思ったら
原作45話を12話に詰め込むで案の定な最後だった
ストーリーと作画を活かす曲、曲を活かすストーリーと作画
どれが欠けても神にはならんだろ
昔のオタクの洋画・洋楽ファンはみんなビバップを絶賛してる
そんなイメージだった
あの曲にマカロニウエスタン風の絵を合わせたのもなかなかに凄い
菅野よう子が絵に合わせたのかも知らんけど
相乗効果だと思う
あと10年ねぇ。
その10年は永遠の10年でしょ。
絶対来ない10年なんだよな。
テロル文句言いながら最後まで見た俺でも途中でギブアップしたわ
作風の幅広いなーとか思ってたわ…
また見たい
演出や曲や台詞回しといったセンスがいいのはどのエピソードでも共通してた感想かな
握手でもして貰おうかと思ったけど迷惑になると思ったから止めた
大人になって見ると青臭いガキが大人ぶってる感じがするスペースダンディはその逆
チャンプルーは覚えてない
自己紹介かな…
「引き出しの多い大人」の作品はおもしろい。
そのパクったは、ルパン系譜の作品ってのを自虐的且つ過激に言っただけだと思うけどな
アニメってな金かかるんやで?
しかも円盤売らんといかんのやで。
内需がない国はとても辛いんやで?
あと、10年後に抜かす話好きすぎない?
面白いよ
本人も言ってるけど今ではもうあのレベルは無理だと思うな
実際に今の作品で音楽も作画も脚本も演出もビバップより上の作品をあげろと言われてもなかなか出ない
断片的でさえ難しい
なんて事ほざく恥知らずがいるんだよなぁ
目の前に居たら全速力でブン殴りたい気分だわ
冨野だって初代が一番という意見に、あの頃の自分に勝てないってぼやいてるものな
ビバップで名をなしたけど今のこれが一番面白い、って言ってくれるのが一番
素直な感想だよ
なぜ時間をこんなにとって外国の掲示板でめんどくさいことやろうと思ったのかなと
反応も誰もそんなに興奮してないし
ルパンやコブラが好きなら見た方が良い
単純に興味がわいたんじゃね?後は実写の撮影中断とか色々思う所があったとか?
まぁ日本の掲示板だとバカな連中騒いで炎上したら面倒だから頭には無いだろうなw
自分でいいねしたの?
気さくな監督って感じしかせんかったが
ワイは好きやでニキのこと
でもつまらなかったという意見も分からなくもない。
身長低くて顔デカイよね
ケイン号の叛乱のボガートが好きだよ
ネット掲示板に書き込むことがそんなに面倒なこと?
>反応も誰もそんなに興奮してないし
興奮しているかどうかって、文章から簡単に分かることでもないでしょ。
しかも他人に翻訳された文章からの印象。そこから決めつけるのは浅はか。
なんか演奏はしたことがないけど憧れてる人が作ったって感じ
でも『海外では人気の人』ってことね・・・
どうりで知らないわけだわ。普通に誰この人?と思ったもん
アメリカでしか知名度がない日本人だから、つまるところ
アメリカ専門路線で向こうに住んでるってことね。
そりゃ新作が日本で完全に空気だったのもうなずけます
めっちゃ好き。
かっこいいよ!
多少思い出補正が入ってるのは否めないが。
分かる方が観るの楽しくない?
ワロタ
ビバップは公式にTV放映してるから関係なくね?
向こうでも普通に視聴されてる作品だわ
脚本あたりまでは口出しできるけど、作品自体に意見は出せない
DBも金出さないと意見を通せなかったとマシリトが言ってたらしい
別に向こうには住んでいないぞ
そういう誤認をする奴相手に語るのも何だが、アメリカでの質疑応答で「何故アメリカの映画を知ろうとしないのか? 外から見たら素晴らしい作品がたくさんあるのに」という返答をするぐらいの感覚だぞ
そういった一話完結の話をずっと見ていたかったって意味じゃジュリアって誰だよ出てくんなって思ってたわ
応援してるようにも見えないし
あにこれの総合ランキングでも攻殻SACやカウボーイビバップはかなり上位(一時期は1位だった?)を維持してるし、中学生でも知ってるやつは知ってるはず。ネトフリにあるし、見る環境もある
面白いよ
サムライチャンプルーの方が好きだけど
毎回音楽が良すぎてそれだけでも満足感あったわ
あとキャロル周りのエピソードが好き。キャロめちゃくちゃ可愛かった
ほんと、>>93みたいに無知な事を誇らしげに振りかざしてくるアホは何なんだろう
知らないなら黙ってりゃいいものを…ww
世界観、キャラデザ、曲、アクションシーンは素晴らしい
手が離れてるのにどうこう口出しできるものでも無いんじゃない?
自分の代表作だからとか変な気負いがあったらそうするだろうけど、そんなタイプじゃなさそうだし…
どっちかというと庵野に近いよな
人脈的にも庵野の同級生だった南雅彦主体だし…
感想ぐらいは言ってあげても良かったのでは?
本音ぶちまけのネットよりはきちんと届くよ
誰だよお前 自分が何者であるか証明して見せよ!
無能の妄想なんかに他人を関わらせるな!
知らないのは別にいいけど、それを皆も知らないとかアメリカに住んでるとか勝手に決めつけちゃうって、脳の病気か何か?
マウントとろうとボギーの名前出すならハンフリー・ボガートとちゃんと書け。にわかが。
日本の一般市民がこの人の名前を知ってるのが当然とは思えないけど?
今の10代はアキラを作った人と聞かれても「誰?」「知らない」と
答えるのが普通だと思うけどね。じじい達古いゴミヲタにとっては
この人を過小評価されることが、まるで自分自身を傷つけられてる
とでも錯覚してしまうんだろうね? そもそもそんな有名なら
年代問わず宮崎駿みたいに誰もが名前知ってるはずだしさwww
ここ最近なんj民増えてきたな。
あのドライで渋い空気感がこの監督の作品を支配してる
redditの本人降臨はちゃんと承認制だから
いやー、無知は怖い!
自分が知らない=世間一般が知らないと無理矢理変換か!
お前の周囲が知らんからとかそれこそ無知な周りに囲まれてさも当然という意識が透けて見えるわ
知りもしないと偉そうに語るなんてお前の親も立派な教育してくれたよねwww
確かにそうだと思う。
作った人たちはルパン好きなんだろうなあってのがそこかしこに出てる
見たこと無い人は見て損しないアニメですよ、おすすめします。
あのアニメは良かったなぁ。
カウボーイビバップ観てみるかな。
ナベシンと同じ様なしゃれおつ系が揃っちゃうんだよな・・・あ、釣りって
いうか漁をやる回も独特な画風で面白かった。
曲は良かったけど、お話は別に・・・って感じ。後半になったら面白くなってたのかな
関係各所に配慮してるのは理解してるけど、ルパン1期が一番好きだの、好きな本も
時が止まっとるわ。
普段監督とか気にもしてないのに、やっぱり波長が合ったりとか有るんかな?
広すぎるだろwww
脇からだが、ハンフリー・ボガー「ト」は、多くの人が間違える
しかも、ダーク・ボガー「ド」のことも知っていると、かえって間違えやすい
一方が濁って一方が濁らない、ってトコロまでは覚えるんだがw
愛称の「ボギー」を思い出してもなんの役にも立たんしw
ナベシンってアフロじゃなかったっけ?
なにこのストレートヘアー。
前半だけで終わっておけばそれなりに良かったと思う。
正直後半は曲も微妙だったし。
その「奇跡の7分間」がどういうものなのかを
あらかじめ決めておかずに見切り発車したとしか考えられないオチだったな
この人って世界やキャラは魅力的なのにいつもシナリオがいい加減
今回の失敗で反省してくれればいいが・・・
温故知新もしらない馬鹿
雰囲気アニメとしては結構好きな方。登場キャラクターも悪くない。
おてんばなキャロルきゃわきゃわ。あとアーティガン&タオの絡みが笑える。
ストーリーは最後らへんが消化不良だけど、まぁそこそこ楽しめた。
ただ移民問題のテーマが中途半端に出てきたのはちょっとなー。
あのテーマならまだしもコップクラフトの方が(ただし原作の方)。
日本関連の作品に中韓人使うのはそれだけで見る気が失せる
日本人使わなくていいから余計な不快感で作品を台無しにすることだけは避けてくれ
もちろん共演もNGだ
君が中年の男、アクション、ジャズ、SF、悲劇のいずれかを毛嫌いしてなければきっと楽しめると思うよ
前のアニメスレでも同じようなこと言ってた子か
なつかしアニメに親でも殺されたのかよw
俺もだ。
まさか仲間がいるとは思わなんだ。私もだ。
ガイジのお前はなんで生まれてきたかの方が気になるw
頭ごなしってかキムチアニメまで見てるお前みたいなキモオタが少数派なんだろw
市民?何市の?
的外れなマウント取って叩いてるか、ネットの現状がよく分かるね
実写版もエウレカも関係ないっつのw
本当に音楽好きで造詣も深いけど
アイドルJ-POPしか聴かないキッズ層には伝わらないのはしゃーないか
鳥山先生らしきひとが降臨なされて、去ってったあとで常連さんとまじかよ!感動した!すげー!って話題になったこと思い出したわ
コメントする