スレッド「日本の自動車メーカーが車につける名前をどう思う?」より。
1467177
引用:Facebook


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
日本の自動車メーカーが車につける名前をどう思う?


2No infomation万国アノニマスさん
愉快でキュートでたまにナンセンス


3No infomation万国アノニマスさん 
ハスラー(英語だと賭博師・詐欺師)を見ると少し笑ってしまう

4No infomation万国アノニマスさん 
大抵は素晴らしいネーミングだけど
三菱パジェロは南米では売れないね(スペイン語では性的な単語になってしまうため)


5No infomation万国アノニマスさん 
辞書からランダムに単語を選んでるだろ!単純に!


No infomation万国アノニマスさん 
トヨタのISIS(アイシス)は最高だったw


6japan(神奈川県在住/デラウェア州出身)万国アノニマスさん 
ISISと呼ばれているバンはいつ見ても面白い


7Syria万国アノニマスさん 
トヨタ、レクサス、日産、スズキ、いすゞ、インフィニティあたりは凄くカッコいい 


8No infomation万国アノニマスさん 
ダイハツ、スズキエブリイ、ホンダは日本語でどういう意味になるのか知りたい


9Nepal万国アノニマスさん 
三菱、ホンダ、トヨタ、スズキはただの日本の名字ということに気付いた


No infomation万国アノニマスさん  
フェラーリやフォードとかと同じようなものか


10United States of America(USA)万国アノニマスさん 
カイドウという名前の日本製モンスタートラックを未だに待ち望んでいる
由来はワンピースのワノ国の皇帝ね
0707-sunmo-monstertruck


11United States of America(USA)万国アノニマスさん 
レキサスは大好きだよ!


12No infomation万国アノニマスさん 
最悪なのはN-BOX、レヴォーグ、ラピュタみたいな存在すらしない単語だ


13No infomation万国アノニマスさん 
日本車のネーミングは困惑するし一貫性が無い


14No infomation万国アノニマスさん 
ヴィジュアル系バンドの名前よりはマシ


15No infomation万国アノニマスさん 
モコやタントはいつ聞いても笑える
あとスイフトは全然意味通り俊敏じゃないよね


16United States of America(USA)万国アノニマスさん 
男らしい速い車を”フェアレディ”と呼ぶのはあり得ない


17No infomation万国アノニマスさん 
ネイキッド(裸)やアイシス(ISIS)へのツッコミを忘れるな(笑)


18No infomation万国アノニマスさん 
まぁ…凄く日本らしいと思うよ


19japan(新宿区在住/スウェーデン出身)万国アノニマスさん 
問題無いネーミングもあれば奇妙なものもあるね(笑)


20No infomation万国アノニマスさん 
つけたい名前をつければいいよ
車そのものが素晴らしいなら個人的には気にならないかな