海外大手フォーラムRedditの正体不明なものを質問する、whatisthisthing(コレは何?)という掲示板に日本に関する投稿が多くあったのでまとめてみました。月に1回の頻度でまとめていますのでよろしければ過去の記事もご覧ください。
4zlhyntx7ho31
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
友達が入居したてのアパートの戸棚からこんなものを見つけた
瓶の中にはヘビがいて、卵の黄身のような球が2つ浮いている
これが何か分かる人いる?何故こんなものが存在するんだろう?


unknown万国アノニマスさん 
これはいわゆるハブ酒の可能性がある
アメリカ建国時代のものではない、1900年代中盤より古いってことはほぼ無いよ
 

2No infomation万国アノニマスさん
でも中国語で書かれてない?


3No infomation万国アノニマスさん 
ヘビの日本酒だね
こういうのはポピュラーだし値段はかなり高いよ


4No infomation万国アノニマスさん 
私達が泊まった東京のホテルでこんなものを見つけた
長さは約45cmで伸縮可能、何なのか
全く分からない
wh50eauur6s31
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これを使って誰もドアから入れないようにするのさ


unknown万国アノニマスさん 
おそらくブラインドを引っ張ったりするための道具だろう


5No infomation万国アノニマスさん 
親族が第二次世界大戦中に日本から持ち帰ったこれが何なのか分からない
xntr3uv2mds31 (1)
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
凄く乗り心地の悪い自転車のサドルに見える


unknown万国アノニマスさん 
機関銃の環型照準具だぞ


6No infomation万国アノニマスさん 
正体不明の日本の筒状の物は何のために使うんだろう?
K7BR7RR
vpewoSv
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これは印鑑じゃないの?開けられないのかい?


unknown万国アノニマスさん 
印鑑じゃないことだけは確信している
両サイドに花の模様が描かれていて彫られてる様子は無い
材質は木だけど開けられる部分は無いよ


 unknown万国アノニマスさん 
韓国の歴史ドラマだけど貴族が身分証明にこういうのを使ってたのは見たことがある


7No infomation万国アノニマスさん 
日本の建物の窓に奇妙なフレームが付いてたけどこれは何だろう
7sgux3joa8r31 (1)
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
地震のための衝撃吸収材じゃない?


unknown万国アノニマスさん 
俺もそれだと推測してみる


8No infomation万国アノニマスさん 
このお菓子は何なのか知ってる?
日本から注文したらおまけとして届いたけど
出品者は返信してこない
凝縮されたマシュマロみたいで凄く美味しかったよ
e71urxw271q31
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
それはただのシュガーキャンディーだ
 

9No infomation万国アノニマスさん 
泊まった日本のホテルにキューブと球があったけどこれは何?
LlfBNna (1)
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
靴用の消臭剤かな?


unknown万国アノニマスさん 
これはタイルや木の床用のドアストッパーだよ、ドアと床にくっつくんだ



10No infomation万国アノニマスさん 
今日の昼に食べた日本の弁当に入ってた野菜入りのおかずが本当に良かった
これは何だろう?

jqp65c49s5r31
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
ひじきのサラダっぽい


unknown万国アノニマスさん 
ひじきが入ってるのは間違いないけど
検索してもひじき、枝豆、豆腐が入ったレシピしか上位に出てこない
これには別の野菜が含まれてるけど分からないかな?(キャベツの酢漬けかも?)


 万国アノニマスさん 
ひじきと一緒に煮詰めた大根とニンジンが入ってるように見えるね


11No infomation万国アノニマスさん
京都のバスのドアの横に奇妙なマークがあった、熊用のドアなのかな???
qv7z7we30qo31
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
ホッキョクグマだし、エアコン付きのバスを示唆してるのでは?


unknown万国アノニマスさん 
うむ、冷房車のバスのマークみたいだね
今のバスは全てエアコンが付いてるのでもう使ってないみたいだけど
昔のバスなら見つけられるみたいだ


12No infomation万国アノニマスさん 
これは何だろう?
別々のものなのかも分からないが、グリルのほうにはメイドインジャパンと書かれてる
wt2p8ecqk6o31
引用:Reddit

 
unknown万国アノニマスさん 
鍋は土鍋ってやつだね


13No infomation万国アノニマスさん 
北海道の釜臥山の頂上にあるこれはなんだろう?
9aqp0w2ae5t31 (1)
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
回転式のレーダーに見える
気象レーダーか何かの目的で作られたんじゃないかな


unknown万国アノニマスさん 
釜臥山は北海道じゃなくて青森な
これはミサイルの検知や警報に使用されるレーダーで陸上自衛隊大湊基地にある
 

15No infomation万国アノニマスさん 
ガーゴイルorデーモンがついた真鍮製のものだけどこれは何だろう
裏面には何もない

p2pp4xja41s31
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
ドアノッカーに良さそうだ


unknown万国アノニマスさん 
これはサムライの兜の装飾だね


16No infomation万国アノニマスさん 
職場で見つけた物だけど誰も何か分からなかった
先端はどちらも両サイドに付け替え可能
09YqlLRMs7nPT618WJa8actXH9MTnodPmzU8ieiudb0
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
慎重に入れ替えれば毒が塗られたダーツに変身するペンであってほしい


unknown万国アノニマスさん 
これは工作用のカッターや印をつける道具だよ
日本に住んでる時にこういうのを2つ買ったことがある
NTカッターとかD-1000デザインナイフで検索してみるといい


18No infomation万国アノニマスさん 
親戚がドイツで買ったものなんだけどこれは何て言うんだろう
食べられるし、しょっぱいものもあれば甘いものや辛いものもある
51r95vgvuxo31
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
ジャパニーズクラッカーミックスだね、フランスではそう呼ばれてるよ


unknown万国アノニマスさん 
センベイだろ?


19No infomation万国アノニマスさん 
オハイオ州の職場のガレージで見つけたんだけどこれは何だろう?
volaxe2n35r31
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これはゲームのメダルだよ、おそらくパチンコ用だ


unknown万国アノニマスさん 
日本語でOasisと書かれてるのは確かだ
自分にはそれしか分からないよ