スレッド「なぜ日本人はニワトリの殴り書きのような中国の文字の使用をやめずちゃんとした筆記体系に合わせないの?」より。
1568469999351
引用:4chan


(海外の反応)


Malaysia万国アノニマスさん 
なぜ日本人はニワトリの殴り書きのような中国の文字の使用をやめず
ちゃんとした筆記体系に合わせないの?
中国人が漢字にこだわるのは理解できるが日本起源じゃないのに使う日本人は間違ってる



japan万国アノニマスさん 
手遅れすぎる


Canada万国アノニマスさん 
むしろマレー語が漢字を採用していたらクールだったかもしれない 

4 Germany 万国アノニマスさん 
彼らはオタク外国人を流入させたくないんだ
つまり障壁を築く必要がある


5 Australia万国アノニマスさん 
中国語は世界で最も話されてる言語であり、中国語圏なら漢字は共通で相互に理解可能
日本語だって世界で13番目に使われてる言語だし漢字を使用しても問題はない
どうして他国のためにわざわざ変えなきゃいけないんだ?


 Malaysia万国アノニマスさん 
日本の子供が漢字の勉強で時間を無駄にしまくってるからだ
彼らは高校ですら新しい漢字を覚えている
そのエネルギーと時間は全てにおいて無駄だし、もっと有益なことに努力を向けてもいい


 Australia万国アノニマスさん 
時間の無駄というけど言語は一生かけて学ぶものだ


 Malaysia万国アノニマスさん 
バカだな、言語というより文字だろ


6 Singapore万国アノニマスさん 
東アジア人は自分達の文化を破壊し喜んでアラブ人化するマレー人とは違うから


7 Australia万国アノニマスさん 
日本語には文字の間にスペースが無いし同音異義語という問題はある
正直、個人的には日本語の
正書法は好き


8 Spain 万国アノニマスさん 
中国語なら漢字は機能するかもしれない
この言語を念頭に置いて作られてるからね
でも日本の文字体系はメチャクチャだ


 Australia万国アノニマスさん 
全然そんなことないんだけどなぁ


 United Kingdom(Great Britain)万国アノニマスさん 
インドヨーロッパ語族の言語に漢字を使ったらメチャクチャになるかもしれない 


 Malaysia万国アノニマスさん 
日本語と中国語は関連性が無い
まったく別の言語だ、韓国語のほうが近いくらいだよ


10 Philippines 万国アノニマスさん 
実際には漢字って同音異義語を区別するのに役立ってる
理論的には韓国人やベトナム人は今でも漢字を使ったほうがいいかもしれないしな
 

11 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
これはむしろ逆だね
韓国やベトナムは漢字をまた使い始めるべきなんだ、それが彼らの文化なんだから
お前らはアホすぎて覚えられないってだけだし…


12 India 万国アノニマスさん 
日本人が使うべき文字は何だろう?
ヨーロッパ以外の言語がアルファベットを使うのは奇妙な気がする 



 Malaysia万国アノニマスさん 
独自の文字を作ればいい
文字は言語の発音に内在するものだから
インド亜大陸のアブギダや韓国のハングルから学ぶべき


13 Argentina 万国アノニマスさん 
日本語には元から表音文字がある
でも誰もそれを改良しようとしなかったのは理解出来ないな
中国の文字をわざわざ使わなくてもいいことになるのに
まぁとりあえず楽しんで漢字を勉強してくれ


14 Brazil 万国アノニマスさん 
実際には漢字って簡単だよ
膨大な語彙と文法こそ日本かぶれ殺しだ


 Malaysia万国アノニマスさん 
日本語の中では文法は簡単な部類だろ
難しいのは中国由来の言葉や漢字だ


 Brazil万国アノニマスさん 
お前みたいな日本語能力試験N5級程度ならそうだろうが
高レベルになると語彙がラスボスになってくる

 
16 Canada万国アノニマスさん 
またしても漢字で躓いたアホが出てきたようだね
1568489223550


17 Russian Federation万国アノニマスさん 
ベトナム語やマレー語のように
アルファベットで書かれたアジアの言語は間抜けに見えるor醜い
中国語は醜い言語の代表例だけど漢字で書かれた文章はまともだ


18Canada万国アノニマスさん 
日本語の漢字で最も難しいのは正しい読み方を覚えることだな


19Canada万国アノニマスさん
時間をかけて漢字の勉強すればありがたみがよく分かる
純粋にひらがなだけの日本語の文章を読むのは面倒くさすぎるよ