スレッド「自分しか読んだことないだろって漫画を挙げてみよう」より。
引用:4chan、4chan②
(海外の反応)
1万国アノニマスさん
自分しか読んだことないだろって漫画を挙げてみよう
2万国アノニマスさん
俺はこれ読んだことあるぞ
少しワンパターンで興味を失くしたので最後まで読んではいないが
いくつか作ってみたいレシピがあったのは覚えてるけど時間が無い
少しワンパターンで興味を失くしたので最後まで読んではいないが
いくつか作ってみたいレシピがあったのは覚えてるけど時間が無い
3万国アノニマスさん
自分も華麗なる食卓は少し読んでたけど読むのをやめた理由は思い出せない
4万国アノニマスさん
華麗なる食卓は良い料理漫画だけどそこまでマイナーじゃない
4chan民の1%も読んでなさそうなのは味狩り学園
4chan民の1%も読んでなさそうなのは味狩り学園
5万国アノニマスさん
モンタージュ
6万国アノニマスさん
グレイプニルって漫画を最近読んだ
ストーリーも悪くないしコマ割りが素晴らしい
グレイプニルって漫画を最近読んだ
ストーリーも悪くないしコマ割りが素晴らしい
7万国アノニマスさん
俺が読んだ中で最もマイナーなのはおそらく漂流教室とアド・アストラ
10万国アノニマスさん
レベルE
レベルE
↑ 万国アノニマスさん
アニメ版は人気あったし冨樫ファンの多くは読んでるよ
11万国アノニマスさん
PSYREN
PSYREN
↑ 万国アノニマスさん
これは大体みんな読んでただろ、からかってるのか?
↑ 万国アノニマスさん
自分にとっても懐かしい
14歳の頃にPSYREN読んでたけど大好きだった
14歳の頃にPSYREN読んでたけど大好きだった
12万国アノニマスさん
天使のフライパン
子供向けの漫画賞を受賞してた
天使のフライパン
子供向けの漫画賞を受賞してた
16万国アノニマスさん
タイムスリップオタガール
30歳くらいの希望のないオタク女が16歳の頃に戻って
90年代の素晴らしいオタクカルチャーを追体験し人生の選択を考え直すみたいな作品
タイムスリップオタガール
30歳くらいの希望のないオタク女が16歳の頃に戻って
90年代の素晴らしいオタクカルチャーを追体験し人生の選択を考え直すみたいな作品
17万国アノニマスさん
あせびと空世界の冒険者
あせびと空世界の冒険者
↑ 万国アノニマスさん
俺はあせび好きだった、もう連載修了してしまったのが残念
↑ 万国アノニマスさん
ある意味ガッカリだったな
最新話を読み続けてたけどあまり冒険もせず空世界も活かしてなかったから
最新話を読み続けてたけどあまり冒険もせず空世界も活かしてなかったから
18万国アノニマスさん
ズワルトクローセット
まぁクソ漫画からどうでもいいけど
ズワルトクローセット
まぁクソ漫画からどうでもいいけど
21万国アノニマスさん
辺獄のシュヴェスタ
ドイツの修道女と異端審問官の日常系マンガ
辺獄のシュヴェスタ
ドイツの修道女と異端審問官の日常系マンガ
23万国アノニマスさん
昭和ファンファーレ
終わり方はちょっとムカつく
昭和ファンファーレ
終わり方はちょっとムカつく
26万国アノニマスさん
我がスペインで数年がかりで全巻出版されたかってに改蔵
全26巻を揃えた自分が誇らしい、絶望先生より前の久米田作品だ
我がスペインで数年がかりで全巻出版されたかってに改蔵
全26巻を揃えた自分が誇らしい、絶望先生より前の久米田作品だ
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
殺し屋は孤独な方がいい
戦国大名がビーチバレー(もどき)で勝敗を決するマンガなんだが、読んでる人を見たことがない・・・
どれも読んだことないしわからん
コメしているの日本在中している外国人が殆どじゃない?
それなりに面白かったけど
個人プッシュと契約料でメジャーじゃなくて中堅どころが翻訳されたりするからな
(あとファンサb…ゲフンゲフン)
ベルばらは海外でも人気だけど作者の他作品読んでるのかな
まぁ古い作品だからなぁ
本当にそう思う、海外で萩尾 望都が話題になったと聞いたことがない。
基本的に彼ら海外勢はアニメから入るんだろうな。
日常系ではないけどな。笑
中韓ならまだしも西欧で理解できるのかね?
恐らく勝手に翻訳してるのを見てるんだろうけど
マイナーなのまで手がけてる労力がすごい
4Chanアニメ民はメジャーリーグじゃないか?4Chan民の中では。知らんけど
でも面白い作品だから海外で出版されてて嬉しいな
在 日 ってKOレアンの事?だったら日本人と読んでる漫画なんて
変わらんよ。普通にジャンプとかマガジンの漫画読んでるわ
コロコロ系だとイナズマイレブンの海外人気が圧倒してると思うけど
イマ20代前半ぐらいの「日本人」に対しても、分厚い「注釈集」が必要になりそうな代物なのにw
かってに改蔵全巻揃えた人に謝れよ文盲
絵が下手な漫画家多いな…
まあ話が面白ければいいのか?
それで何か日本が得したってことないよな
どころか当たり前のように普通に差別されるし
日本文化に親しんでるっていう外人らでさえナチョラルに差別するしな
何かこんなことで一喜一憂するのが馬鹿らしく思えてくる
文化とその国やその民族に対する好悪ってのは改めて別問題なんだなあって思い知らされるよ
と思って読み進めてシュヴェスタの日常系で吹いた
アヴィ(正解)!
純スペイン人だったら理解出来そう。
ジモトがジャパンの英語版なんかカッコよく見えるw
日本語勉強までして読むのはガチだわ
最後のスペインの人みたいにちゃんと出版されて購入した人なんてひとにぎり
8割以上は勝手に素人翻訳した奴のををタダ見してる
ほんのちょっと前に調査で違法視聴が8割以上だったのもう忘れちゃったの?
大体日本でさえ超マイナーで売れてない作品が海外で出版されるわけがない。普通に考えるんだ!
しょうがないじゃん、翻訳が全く追いついてないし配信も遅い
海外の日本かぶれ連中の熱量は凄いよ、すぐにファンサブとか作っちゃうんだからね
従って、違法視聴云々というならまず、日本国内で出版or放送された物はすぐに翻訳して海外へ配信出来るような企業の体制を作る必要があると思うね
でなきゃいつ迄経っても泣き寝入りだよ
面白いけども
その翻訳した奴らに金が入って、肝心のおおもとにはいってこないのが問題。
しょうがないという言葉で片付けるほど簡単じゃない。
日本に住んでるのに自分以外で読んでる人見た事無い漫画だからびっくりしたわ
結構長く続いてるし画集が出るくらいだから順調に売れてはいるんだろうけど…
この前 中華一番の曲カラオケで歌ったらアニメの映像出てきて、同世代が全く知らなくてビビった
日曜ゴールデンだったのにな、まぁ当時幼稚園児だったけど
採算とれなさそう
そんなもんでしょ。ハリウッド映画は世界中で見られてるけどだからと言ってアメリカ人が
尊敬される訳でも無いしさ
逆に何とかPOPが大人気(?)だから我々は偉い!凄い!カッコイイ!
とか勝ち誇ってる方が異常でしょw
まるで情報が無い・・・。大丈夫か?
なお異能力バトルものなんだが、普通のコマですら妙に工ロい
いろんな作品に影響を与えてるし類似作品も山ほどある
話題かどうかはともかく、知られてはいるぞ
海外の講演が単行本化されてるからな
レジェンド作家という感じ
テコンダー朴は?
封筒か笑
違法サイトには何でもあるから外人はマイナー漫画もタダ読みしてる
マイナー漫画はそんなに翻訳出版はされてない
違法サイトにファンが翻訳したものが上がってるんだよ
あれ日本人でも時事ネタ多くてあとから読んでもそんなに面白くはないと思うし何でスペインで人気あるんだろ?
オルフェウスの窓は翻訳されてるみたいだよ
マイナーでも違法サイトにはあるかもね
萩尾さんは11人いるとか短編集とかトーマの心臓とか一部は翻訳されてるけどアニメ化したのは11人いるだけだしそれも大昔だから知るきっかけがないと読まないかも
誰も知らなそうな漫画あげてるから絵が微妙な漫画ばかりになるんだろうね
熱量がすごいからじゃなく金儲けしたいから翻訳してるだけでは...
それで得たお金は全然原作者に渡してないんだろ
ぼうやだからさ
全然違うだろ…
今だと日本人でも知らない人が案外いそう
読んだことない人には是非読んでみてほしい
突き抜けていった漫画はやめて差し上げて
昔ヤンジャン買ってた頃一番楽しみな漫画の一つだった
でもヤンジャン自体を買わなくなったりで途中からどうなったのかわからん
80年代の漫画や70年代の漫画は面白い作品がとても多かったように思う。
麻生さんが言っていた国立センター構想、今思えばとても有意義な提案だった。
少女漫画はあまり知られないから勿体無い。竹本泉とかメルヘンメーカーとか、他にもいろいろ好きだったなぁ。
鳥図明児とか佐藤史生とか。無理か?
プチフラワーとか漫奇天とかあの辺にに対する外国人の感想を聞いてみたい。
大友克洋、藤原カムイくらいならだいじょうぶだろうか…
大友克洋は海外で人気あるみたいだよ
あとは、まあ翻訳されてないだろうね
勝手に改造を日本人が今読んでも意味がわからないと思う
週刊誌だからこその時事ネタが生きてる漫画だし新刊単行本とかも
あー、あったねそんなニュースってなるくらいだしなぁ
多分、久米田のファングッズ的な扱いじゃない?
魔女狩り被害者の日常だぞ!
腕組んで膜チェックのコマで笑ってコミック買ったけど、最後まで漢だったなあのヒロイン
いでじゅう読みたくてサンデー買ってたけど、改造は時事ネタ入門にとても役立った
その時期のお笑いはオンバト全盛期で笑いってのは自分の知識量に応じてツボが増える事を知ったよ
逆にバカやムチのが多いからリズムネタが一発当てやすい心理にも気がついた
何だかんだで最後まで読んだ
素材の声云々をなかったことにしたのは英断だわ
しかし作画の人は鬼籍か、早逝だな…
コメントする