スレッド「なぜ日本は漢字を使ってるの?」より。
unnamed

引用:4chan


(海外の反応)


Vietnam万国アノニマスさん 
なぜ日本は漢字を使ってるの?
君達は中国人じゃないのにどうしてだ?
俺は日本の文字(仮名)が好きだが中国の文字は嫌いだ
雑で汚く見えるし中国語と日本語が見分けにくいので使わないでくれ


South-Korea万国アノニマスさん
仮名も元々は中国語だよ


South-Korea万国アノニマスさん 
日本人は漢字を使ってることに誇りを持ってるんだぜ

4 japan 万国アノニマスさん 
なぜベトナム人はアルファベットを使ってるのかということになるけど


 Mexico 万国アノニマスさん 
彼らは18世紀ではなく21世紀にいると分かってるから


 Denmark 万国アノニマスさん 
中立的に見るとアルファベットも欠陥がある
発音が被ってる文字(CとQとY)もあれば、本質的には不必要な文字(X)もある
俺的には全ての言語は独自の文字を持つべきだと思う、英語は
ショー文字で書かれるべきだ


5 South-Korea万国アノニマスさん 
どうしてベトナムはもうチュノム(漢字)を使わなくなったんだ?


 Vietnam万国アノニマスさん 
俺達は中国が大嫌いだから使うのをやめて新しい筆記体系を作った
これに関しては凄く嬉しい


 New Zealand 万国アノニマスさん 
アルファベット化されたベトナム語は見栄えが悪い
君達を形成したのは中国だというのに
1564653697407


 France万国アノニマスさん 
(植民地にしていた)フランスの責任もちょっとあるな
これに関しては申し訳ない


7 Spain 万国アノニマスさん 
ラテン文字が世界一優れたアルファベットだろ
ベトナム人最高


8 South-Korea万国アノニマスさん 
日本人は中国大好きだから


Vietnam万国アノニマスさん 
日本は中国を嫌ってるのに中国文化を愛してるの?
それはナンセンスだな
 

 japan万国アノニマスさん 
俺は古代中国や中国の偉人はリスペクトしてるよ


10 France万国アノニマスさん 
日本の筆記体系が一番良いよ
馬鹿には漢字は習得出来ないが世界の人口の25%は日常的に使えてる


 South-Korea万国アノニマスさん 
日本人ですら死ぬまで知らない漢字も多い
使ってるのは一部の一般的な漢字だけだ


11 Slovenia万国アノニマスさん 
日本語の筆記体系は素晴らしいと思ってる
しかしそれと同時に少し馬鹿げているとも思う


12 Canada万国アノニマスさん 
日本人は数千年前に列島に上陸しただけの中国人なんだろうか


13 Vietnam万国アノニマスさん 
中国の世紀なんだから漢字の勉強を始めたほうがいいぞ
そうしないと下流階級は何もすることがない


14 South-Korea万国アノニマスさん 
世界中で漢字を使ってるのは20億人
しかし日本人は漢字を使うことに特別感を覚えている


15 France万国アノニマスさん 
アジア人がどの文字が一番良いか議論してる…


16 Germany万国アノニマスさん 
難しいから良いってわけじゃないからなぁ
日本の子供は4000種類の文字覚えないといけないが非効率的すぎる


 France万国アノニマスさん 
それは間違ってる
実際には左右の脳を使う効率的なシステムだ
漢字を理解していれば短く書けるからね
唯一難しいことがあるとすれば同じ漢字で別の読み方があるということくらいか


 Germany万国アノニマスさん 
それはお前が日本かぶれだからに違いない
英語は26文字、ドイツ語は26+4文字
それと比べて日本語は45+45+26+22000文字かそれ以上だろ?
そりゃ何年もかけて全部覚えれば効率的なんだろうけど


17 South-Korea万国アノニマスさん 
韓国は漢字を捨てたので100年以上前の書物が読めなくなった
俺達はそれで幸せさ!!!


18 Russian Federation万国アノニマスさん 
日本語の勉強を始めた時は俺も漢字は理解できなかった
でも今は漢字が好きだ
ひらがなだけで書かれるよりも10倍読みやすい
パッと見て文章の最初と最後や文字の意味が分かるからね
ひらがなだけだと例えば「感じ」「幹事」「漢字」のどれなのか推測しないといけないよ