スレッド「この日本のトースターは270ドル(3万円)」より。三菱電機が3月に発売した『三菱ブレッドオーブン TO-ST1』が海外で話題を集めていたので反応をまとめました。
000
引用:Reddit

(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
この日本のトースターは270ドル(3万円)
そして一度にたった1枚しか焼けない 



2No infomation万国アノニマスさん
パン1枚に適切に焦点を当てないのは失礼にあたるからな


3No infomation万国アノニマスさん 
なるほど
しかしこれはフレンチトーストじゃないか?


unknown万国アノニマスさん 
いや、これはジャパニーズトーストだ


4No infomation万国アノニマスさん 
学校にまた遅刻しそうな時、頬張れるトーストは1枚だけだから理にかなってる


↑ unknown万国アノニマスさん 
Chikoku shichau~! 


5No infomation万国アノニマスさん 
アジア諸国のレストランには
トーストにバター、キャラメル、チョコレート、ゼリー等を乗せただけのメニューがあったりする
スーパーでは5~8枚切りの食パンが袋に入れられていて凄く高いけどパンの品質は素晴らしい


6No infomation万国アノニマスさん 
これはブレッドオーブンだ
トースターなんかではないんだよ


7No infomation万国アノニマスさん 
これは最高に日本らしい
複雑にしまくって整えられてるがあまり実用的じゃない


8No infomation万国アノニマスさん 
先入観とか抜きで何かに情熱を捧げたりこのレベルまで完璧さを追求してみたい…
こういうのは本当に格調高い品質だ


9No infomation万国アノニマスさん 
アメリカの300ドルのジューサーなら凄く馬鹿にしそうだけど
お前らニッポンの300ドルのトースターならクオリティ高いとか言いだすよな
 

10No infomation万国アノニマスさん 
しかしWiFi機能はあるのかい? 


11No infomation万国アノニマスさん 
何故俺が驚いてないのかといえば、それは日本だからだ…


12No infomation万国アノニマスさん 
日本製ならもちろんこれくらいするよ


13No infomation万国アノニマスさん 
フライパンで焼くだけでも同じものを作れそう


14No infomation万国アノニマスさん 
TO-ST1-Tという商品名が何とも


15No infomation万国アノニマスさん 
1度に1枚しか焼けないというのなら
今までの人生で一番美味しい1枚になりそうだな


16No infomation万国アノニマスさん 
たった1枚!? by太ったアメリカ人


17No infomation万国アノニマスさん 
正直、トーストはかなり美味しそう


18No infomation万国アノニマスさん 
あまりにも高級すぎるぜ


19No infomation万国アノニマスさん
もちろん日本製ならもちろんこれくらいするよ

 
関連記事