スレッド「日本でITのパクリ映画を発見してしまった」より。
krrfm8o1yj721
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
日本でITのパクリ映画を発見してしまった


2No infomation万国アノニマスさん
なるほど、THATか


3No infomation万国アノニマスさん 
これはかなり面白そうだ

4No infomation万国アノニマスさん 
少し調べてみたけど
『Bedeviled』の邦題であってあって日本のパクリ映画じゃないみたいだ
しかし彼らはスティーブン・キングの名前を出しているので
間違いなく意図的にITを連想させようとしている
images (2)


5No infomation万国アノニマスさん 
実際、元ネタを隠そうとすらしてないね
右上にスティーブン・キングのITに続くとか書いてあるから


6No infomation万国アノニマスさん 
これはスティーブン・クイーンのTHATだぞ


7No infomation万国アノニマスさん 
ITはたまにTHATになるからね


8No infomation万国アノニマスさん 
安っぽいパクリを見てしまった


9No infomation万国アノニマスさん 
続編のTHESEやあまり知られてない便乗作品のTHOSEもありそうだ


10No infomation万国アノニマスさん 
THATをパンチしてくれることを願う


11No infomation万国アノニマスさん 
実際、THATは恐ろしいからなHAHAHA


12No infomation万国アノニマスさん 
日本人は最近のホラー映画にかなり独特の邦題をつけてる気がする


13No infomation万国アノニマスさん 
アマゾンプライムビデオの『the bad nun』が思い浮かんだ
あれは思いっきり『The Nun(
死霊館のシスター)』をパクって成功してる


14No infomation万国アノニマスさん 
これには笑った
THATを見たくて興味が湧いてきた


15No infomation万国アノニマスさん 
リングのアメリカ版リメイクに遭遇した日本人も同じリアクションをしたと確信している


16No infomation万国アノニマスさん 
これはユーモラスだ
どれくらい似ているのか気になる


17No infomation万国アノニマスさん 
THEYという更なるパクリ映画が出るのが楽しみだ


18No infomation万国アノニマスさん 
続編はTHATSになりそう


19No infomation万国アノニマスさん
笑い声を抑えようとして脾臓が破裂しそうになったよ