スレッド「父親が88歳の誕生日を迎えたので日本の伝統的な犯罪組織風の記念写真を撮影してみた」より。
引用：4chan
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 父親が88歳の誕生日を迎えたので日本の伝統的な犯罪組織風の記念写真を撮影してみた
(父が生まれ育った日本では88歳は大きな節目とのこと)
ちなみにカリフォルニア州オレンジ郡の写真家ニコル・コールドウェルに撮影してもらった！
(父が生まれ育った日本では88歳は大きな節目とのこと)
ちなみにカリフォルニア州オレンジ郡の写真家ニコル・コールドウェルに撮影してもらった！
2
万国アノニマスさん
万国アノニマスさんこれは今まで見てきた中でも圧倒的に最高な家族写真だ
誕生日おめでとう！
誕生日おめでとう！
3
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 君の家族は凄くクールだね
4
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん チェーンソーを持った少年は本気でキャラを演じてるな
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 理由は分からないが右の少年はその子よりも更にキャラクターっぽい
5
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 正直、2人の子供達は輝きまくってる
6
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん お婆ちゃんは前世で暗殺者だったのかもしれない
7
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん HAHAHA、これぞまさに七人の侍だね
8
万国アノニマスさん
子供の表情でやられた
万国アノニマスさん 子供の表情でやられた
9
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 刃物の戦いに銃をそのまま持ってくるお婆ちゃんが素敵
子供の頃にこんなお婆ちゃんがいてほしかった、素晴らしい写真だし愉快な家族だな
子供の頃にこんなお婆ちゃんがいてほしかった、素晴らしい写真だし愉快な家族だな
10
万国アノニマスさん
チェーンソーボーイ、リボルバーお婆ちゃん、ライトセーバー男
誰が一番面白いのか分からなくなってきた
万国アノニマスさん チェーンソーボーイ、リボルバーお婆ちゃん、ライトセーバー男
誰が一番面白いのか分からなくなってきた
11
万国アノニマスさん
アニメを視聴したくなってきた
万国アノニマスさん アニメを視聴したくなってきた
12
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 88歳にはどういう意義があるんだろう？
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 日本の文化を紹介する本によれば一つの到達点らしい
60歳、70歳、77歳、80歳、88歳、90歳、99歳で祝うようだ
60歳、70歳、77歳、80歳、88歳、90歳、99歳で祝うようだ
13
万国アノニマスさん
お爺ちゃんはスリッパの履き方を間違えてる
万国アノニマスさん お爺ちゃんはスリッパの履き方を間違えてる
14
万国アノニマスさん
Yakuza(龍が如く)の次回作はかなり面白そうだ
万国アノニマスさん Yakuza(龍が如く)の次回作はかなり面白そうだ
15
万国アノニマスさん
左のライトセーバー男が最高
万国アノニマスさん 左のライトセーバー男が最高
16
万国アノニマスさん
子供は歌舞伎役者になることを検討してはどうかな？
万国アノニマスさん 子供は歌舞伎役者になることを検討してはどうかな？
17
万国アノニマスさん
スターウォーズをさらに素晴らしくしたらこうなりそう
万国アノニマスさん スターウォーズをさらに素晴らしくしたらこうなりそう
18
万国アノニマスさん
もし自分の息子がこんな風に成長してくれたら誇りに思うかも
自分の立ち位置をよく分かってる
万国アノニマスさん もし自分の息子がこんな風に成長してくれたら誇りに思うかも
自分の立ち位置をよく分かってる
19
万国アノニマスさん
これは映画に違いない、頼むから誰かこれで映画を作ってくれ
万国アノニマスさんこれは映画に違いない、頼むから誰かこれで映画を作ってくれ
20
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 関連記事
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
おじいちゃんもお孫さんいて良かったな
何よりノリノリのバァバが一番すごいわwww
帯とか襟とか武器ｗとか突っ込みどころが色々あっても
楽しそうな家族写真ってことで帳消しだわｗｗ
以前「子供の七五三でジョジョ立ち」とか見たのを思い出したｗ
あれもいい思い出になるよね
よき人生でなにより
子どのもの表情が良過ぎる
いい家族だな…
きっと上手に撮れたこの写真をみんなで見て、あーだこーだ言って大笑いしてる姿が浮かぶ。
今日も頑張れそう
良い味出てる
投稿者は良い家族で幸せ者だな
ガッチリ正統派に行くか、全力で楽しい方に振り切るか。
仲良さそうだし、楽しそう。
誕生日おめでとうございます
楽しそう
普通に履いてるやん
一緒にバカやれるのはいい家族だ
日本文化は全く知らないよねｗ
そのおじいちゃんだって、日本生まれの日本育ちと言いながら、ヤクザが分かってない。
結局、アメリカ人のノリで何でもアリって感じになるのかね。
なら、若嫁は逆さ吊りにして、爺さんにはロウソク持って欲しかったな。
ホントだ。よく見えないがそんな感じだ。
和装スタジオの貸衣装で、テコンドーかなんかの帯の使い回しなんだろうか？
両胸の家紋も日本のデザインの処理じゃなさそうだし。
とはいえ、良い家族写真には違いない。
違う、そうじゃないw
家族が楽しめたなら何でもいいんじゃない？
いい記念になったと思うわ。
たぶんまだ新しくてこなれてない草履なだけだよね。
固いうちは鼻緒が真ん中から動きにくくて、結果ずれやすいっていう。
間抜けな強盗が村を襲おうとしたら、遭遇したおばあちゃんが平然と銃を撃ってきたり、子供たちが遊び感覚で攻撃してきたりして、「なんなんだこの村は」と思っていたら、実はそこは暗殺集団の村で住人は全員凄腕の暗殺者……みたいな。
せっかくだからもう3カットぐらい撮ってみてほしい
靴下履いてサンダル履くなってことじゃないか？
足袋とか下駄知らないとおかしく見えるらしい。
おじいさんは日米ハーフでお婆さんは日本人、子どもは息子2人で、それぞれにアメリカ人の嫁。
という感じだろうか？
孫2人は右（長男？）の夫婦の子どもか？
ちゃんちゃんこ的なお祝いを想像してたら
日本観光の外人さんやん
「七人の侍…と陽気なおばあちゃん」
着物の着方も酷いですな（笑）
国内で節目にこういうお遊びは難しいが
折角それが許される国で楽しめるファミリーを得たんだから
全力で楽しめるのは素敵なことだ
まぁ、これも写真家の演出なんだろなｗ
日本人はこれを文化盗用だなんて言わないけどな
私もそう思いました；
この写真、少し好きかもしれません。
全然違う幼稚園児からやり直せ
お婆ちゃんのでっかい鉄砲、撃ったら肩はずれるでｗ
・・・この家に強盗に入ったら生きて出られそうにないね。
さすがアメリカ人。
なぜ「青竜刀」を持ってるんだ？
日本の伝統衣装だと知っててもそう言うよ。
まあネタだが。
子供たちは腰が入ってて、さすが日系人て感じ。
外人は重心がどうしても高くなるんだよね。
所詮はガイジンだ、ガイジン。
楽しそうでいいわｗ
どこ目指してんだよ
仲良し家族でうらやましいな
レッドアラート３なんかで見て取れる
「外国人による間違った日本観」はホント大好きｗ
愛すべき感性だと思うよ、マジでｗ
子供の表情が迫真すぎておもろい
根本的に間違っているのに、未だに日系と言い張っているのはどうなんだろう。
日本人と思い込むなら、日本に1回来てみて少しは勉強しろと。
こういった家族一丸となって作る家族の思い出は揺るぎないアイデンティティとなって家族、個々の自信になり幸せをもたらしてくれるものだと思う。
ツッコミどころ満載だからいいのにその感想自体野暮だわ
気持ちは分かるけどさ
日系人は現地に馴染んでしまって(いいことだけど) 中国人や韓国人みたいな大きなコミュニティは作らないから 数代ですっかりその国の人になってしまうんだろうけど
自分達のルーツが日本だって言うことを感じてくれているのはなんだか嬉しい
子供も歌舞伎でも見たのかな
顔立ちとか髪色見たらむしろ逆じゃね、おじいちゃんが純日本人でおばあちゃんがハーフっしょ
海外だと龍が如くがYakuzaってタイトルな事に驚いた
痛ましい
彼らの表情が秀逸
さすが日本人は表情に乏しいのがわかる
だからドラマや映画でのセリフや顔を作るのが苦手だから
全てが不自然なんだな
刀を所持する事を犯罪的と考えてるのか？
刀を持つのは「武士」だぞ。 公務員だ。犯罪を取り締まる側だ。
それはそうと、真ん中の爺さんは雰囲気あるな。
俺もこんな家庭を築きたかった…
楽しそうで何より
コメントする