スレッド「1728年のオスマン帝国で製作された日本地図をご覧ください」より。
vcsoqpsqjql21
引用:RedditReddit②


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
1728年のオスマン帝国で製作された日本地図をご覧ください


2No infomation万国アノニマスさん
大阪はWakasa、京都はHyoto、江戸はHeso、沖縄はOkaと書いてあるね


3No infomation万国アノニマスさん 
どうして北海道が無いんだい?


unknown万国アノニマスさん 
北海道は1869年まで日本の一部じゃなかった
アイヌの土地と考えられていて蝦夷地として知られていた

4No infomation万国アノニマスさん 
これは間違えまくってるな


 万国アノニマスさん 
酷いってほどでもないよ
オレンジ色の土地(本州)を反時計回りに30度回せば北海道は無いけど日本にかなり近くなる


5No infomation万国アノニマスさん 
何となくアメリカの形に似てる


unknown万国アノニマスさん 
圧縮されたアメリカ合衆国って感じだね


6No infomation万国アノニマスさん 
俺はこの地図よりも日本っぽいスパゲッティを見たことがある


7No infomation万国アノニマスさん 
1728年のものにしてはかなり正確だ


 unknown万国アノニマスさん 
ちなみに同年代の日本地図はこんな感じ

1730年
ダウンロード


1690年
ダウンロード (2)


1688年
ダウンロード (3)


9No infomation万国アノニマスさん 
どうやってオスマン帝国は鎖国中の日本の包括的な情報を入手できたんだろう
この地図は取引されたものなのか
それともどうにかしてオスマン帝国の人が現地で地図を作ったのか


 unknown万国アノニマスさん 
オスマン帝国は最も古い部類のアメリカの地図(1513年)も作ってる
それに彼らはアチェ王国まで勢力を広げる際に現在のマレーシアまで移動をしてる
だから多分この地図は貿易とスパイ活動の成果じゃないかな
日本や中国まで北上したという記録があるかどうかは分からない


10No infomation万国アノニマスさん 
地図は大体合ってるな


No infomation万国アノニマスさん 
正直、本物の地図と比較するまでは全然違うと思ってたけど
実際かなり良く出来てるね!(300年前のものと考慮したら余計に)
3zDlvys

 
12No infomation万国アノニマスさん 
Google Mapsが嘘なんだぞ!


13No infomation万国アノニマスさん 
彼らは北海道を知らなかったようだ


 Unknown万国アノニマスさん 
当時は正式に日本の領土ではなかったはず
集落があるだけで


14No infomation万国アノニマスさん 
当時の北海道は日本の一部じゃなかった
部分的には支配できてるが先住民に抵抗されてる辺境って感じ
1800年代くらいに正式に日本に吸収されてたと思う



15No infomation万国アノニマスさん 
これは本当に素敵な地図だ、凄く綺麗だしシンプルだね


 Netherlands万国アノニマスさん 
文体的にボードゲームの地図に見えてしまう


16No infomation万国アノニマスさん 
東北の西海岸にある島は何なんだろう


17No infomation万国アノニマスさん 
時代を考えればかなり正確だ


18No infomation万国アノニマスさん 
The Elder Scrollsってゲームのタムリエルっぽい


19No infomation万国アノニマスさん 
これは本当に素晴らしいな