スレッド「どうして日本人にとって英語はこんなに難しいものなの?」より。
092cc267-ba1a-4529-b9e4-e6a7ea84dec9
引用:4chanYouTube

(海外の反応)


1United States of America(USA) 万国アノニマスさん 
どうして日本人にとって英語はこんなに難しいものなの?



2United States of America(USA)万国アノニマスさん
なぜなら彼らは英語を聞いて覚えるのではなく読んで勉強してるから


3Russian Federation万国アノニマスさん 
おそらく彼らの言語は英語とかなり違うから


4United States of America(USA)万国アノニマスさん 
あらゆる点において制約がある言語システムだからな
西洋には存在する発音でも日本語では全く使われないor完全に存在しない発音がある
そして彼らも西洋には無い発音を使っている
例えば日本人は俺達が使わないRとLの中間の発音をしているからな
母音や子音からして被ってないし、共通してるのはNの発音くらいだと思う
さらに欧米のものは何でも日本化する文化なので英語を話す必要がない
ローマ字という独自の英語であらゆる外来語を自分達の言語に合わせてしまうんだ



5United States of America(USA)万国アノニマスさん 
ここにいるアホな英語ネイティブは驚くかもしれないが
翻訳機を使い英語を
書き込んだり読むほうが会話するよりはるかに簡単だったりする


6Russian Federation 万国アノニマスさん 
日本語の勉強をしようとすれば理由も分かるはず


 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
英語ネイティブは簡単に日本語話せるようになるよ
東欧の言語は英語ネイティブにとってかなり難しいけどさ


7Azerbaijan万国アノニマスさん 
日本語やタイ語の文法と英語の文法はかなり違うよ
韓国語の話はしたくもない
 

8japan万国アノニマスさん 
英語と日本語は全てにおいて対極だから


 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
白人と日本人のハーフのキッズは3歳までに両方習得できるよね
つまり覚えられないという言い訳は出来ないんじゃないか?
おそらく正しく言語を教わってないから英語が話せないんだ


 Russian Federation万国アノニマスさん 
幼いうちはすぐ言語を覚えれるぞ、思春期以降になると難しくなる
正しい英語の学び方を分かってないのは多分当たってるかも
俺はやる気はあるけど英語の習得方法が分からないし凄く難しい


10No infomation万国アノニマスさん 
まぁSiriは英語ネイティブが話しかけても理解してくれないことがあるから


11No infomation万国アノニマスさん 
どうして日本人はこんなにキュートなんだい?


12No infomation万国アノニマスさん 
どうすればリズムがピザハットと認識されるんだよ(笑)
312bc7c5-306d-4931-bac7-4baa504cc93d


13No infomation万国アノニマスさん 
スペイン語の授業を受けるメキシコ系アメリカ人の気持ちはこんな感じだ


14No infomation万国アノニマスさん 
英語ネイティブの子は…なぜこんなことで褒められてるんだろう?


15No infomation万国アノニマスさん 
英語ペラペラの奴が1人いるのは不公平すぎる


16No infomation万国アノニマスさん 
4人目の女の子は日本人じゃないみたいだ!


17No infomation万国アノニマスさん 
アメリカ人だがこれは今まで見てきた中で最も愉快な動画だ


18No infomation万国アノニマスさん 
彼女達が言ってる言葉は理解出来るかも
Siriは自分の言ってることを理解すらしないことがある


19No infomation万国アノニマスさん
日本語にRの発音が含まれてないのがよく分かる


20No infomation万国アノニマスさん 
カタカナを使って英語を学んでいたらこういう事になるんだな