”エイラ”という名前(ハンドルネーム?)で日本語を勉強している外国人が、それは日本の人名だから語学学習中でも文化の盗用はやめろと注意されたことが海外で話題を集めていたので反応をまとめました。もちろんエイラは日本語の名前ではなく、ウェールズ系の名前だそうです。
C5LB5jlVMAAs9PM
引用:Reddit

(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
日本の文化を盗用するのはやめろ!! と言ってる人の主張をご覧ください
s6x7l2i895i21


2No infomation万国アノニマスさん
ちなみにウェールズ語でエイラは雪という意味


3No infomation万国アノニマスさん 
エイラって日本では一般的な名前じゃないよね
ちなみにフィンランドでも北欧神話由来の人名だったりする


4No infomation万国アノニマスさん 
自分は日本人の血が混ざってて、日本語も話せるし、数年間日本で暮らしたこともある
なのでエイラが日本の名前だなんてあり得ないと断言できる
外国人でもない限りそんな名前の人はいないはず


5No infomation万国アノニマスさん 
日本語の先生から日本風のニックネームを貰って6年くらい勉強している場合はどうなる?


6No infomation万国アノニマスさん 
本当に馬鹿げてる
英語圏以外の人がボブとかティナと名乗ることもあるのに
日本国籍を持ってる人しかケンタロウとかマユミと名乗れないのか?
確かに白人で日本人の名前だと凄く違和感あるけど別に構わないだろ


7No infomation万国アノニマスさん 
英語だと認識できないものは何でも日本語に見えるんだろう


8No infomation万国アノニマスさん 
Tiramisu(ティラミス)が日本語起源のデザートだと思ってる人なら見かけたことある(笑)


No infomation万国アノニマスさん 
日本語に「Ti」なんて文字は無いのにな


9No infomation万国アノニマスさん 
大学で箸でポテチを食べるのをやめろと言われたことならある


No infomation万国アノニマスさん 
そういう人はアジア系の学生にフォークとナイフを使うのをやめろと言うのか気になる


10No infomation万国アノニマスさん 
適当に非難する前に調べればいいのにな
エイラはウェールズの名前だし、意味は雪だ


11No infomation万国アノニマスさん 
文化の盗用をやめろということなら
すべての人種を分離しなきゃいけなくなる


12No infomation万国アノニマスさん 
文化の盗用と言い出す奴はそれだけで自動的にアホ確定だと思ってる


13No infomation万国アノニマスさん 
友達から死者の日を祝うなよと言われたことがある
俺はメキシコ系なのに


14No infomation万国アノニマスさん 
外国で日本の名前をつけようが気にする日本人なんていないよ


15No infomation万国アノニマスさん 
これは馬鹿げてる
他の文化が好きな人がいたとしたら何故それが問題になるんだ?
白人が黒人に憧れて日焼けしまくるのも同じだけど


16No infomation万国アノニマスさん 
日本人だけどエイラは全く日本っぽくない響きだ


17No infomation万国アノニマスさん 
エイラは日本の名前じゃないし
こういう人達は極端すぎるんだよ


18No infomation万国アノニマスさん 
エイラは変なアニメキャラの名前って感じだよね
正直、そんな日本の人名は無い


19No infomation万国アノニマスさん
文化の盗用は馬鹿げたフレーズだと思う
様々な文化の側面を取り入れればお互いの文化を豊かにするのにね