中国では暴力的なゲームが禁止されており、人気作品だとしても血やグロテスクな表現があると正式に発売することが出来ません。そんな過剰な規制を回避してネットで販売するためには工夫を凝らすことになります。最近発売されたバイオハザードRE:2も正式に発売が禁止された作品の1つですが、ショッピングサイトの淘宝網では『Capcom Remake2』などタイトルを変えたり、手書きでパッケージの絵を描くなど涙ぐましい努力が見られます。
oihfjcwirfco7cfuuuhh
引用:Kotaku9gag

(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
中国のオンライン小売業者が禁止されたゲームを売る方法をご覧ください

『警察署での初勤務 リメイク版』
gd0sapirebrkzhft2vmq


リトルナイトメアやPlants vs. Zombiesのように似た作品を使って販売する業者
j6roaxogfq5ekoj8o6mv


作品名が似ているバイオショック2として販売する業者
1549835210561


また、過去にDiablo3が禁止された時には
中国語で似た響きの「大きなパイナップル(dabōluo)」としてゲームが売買されていた
v1mkffpoyv8005b3i7ap


2No infomation万国アノニマスさん
笑ってしまった…


3No infomation万国アノニマスさん 
これは素晴らしいし賢い、しかしリスキーだ


4No infomation万国アノニマスさん 
『警察署での初勤務 リメイク版』はゲームの説明としては完璧だ


5No infomation万国アノニマスさん 
ちびキャラのレオンとクレアがハイタッチしてるやつは買いたい 


6No infomation万国アノニマスさん 
中国人はコピーが得意なんだから
ゲーム全てをリメイクして売ればいいのに


7No infomation万国アノニマスさん 
中国で生活するのは大変に違いない…
食べ物は美味いけどさ


8No infomation万国アノニマスさん 
偽装されたゲームを買いたい人がいたらどうするんだ?
バイオショックが欲しい人だっているはずだ


9Iceland万国アノニマスさん 
いつもの中国を見てるとアメリカ政府があまりアホに思えなくなってくる


10No infomation万国アノニマスさん 
中国人って迷信深いのかな?
ガイコツとかゾンビが出てくる作品は不吉だからという理由で必ず禁止だよね


 unknown万国アノニマスさん 
不吉とかではなく、中国政府は血や暴力表現は国民に見せるものじゃないと考えてる
デッドプールも同じ理由で上映が禁止されている


11No infomation万国アノニマスさん 
公開処刑はOKなのにゲームの暴力グラフィックはNGなのかい?


No infomation万国アノニマスさん 
今は公開処刑してないよ
アメリカと同じで執行したと公表されるだけで公開はされてない


12No infomation万国アノニマスさん 
しかしバイオショック2は検閲に引っかからないの?


13No infomation万国アノニマスさん 
おいおいマジかよ?
中国人って違法にすべきじゃないものを違法にして回りくどいことしてるのか?


14Indonesia 万国アノニマスさん 
ビッグパイナップルで笑うわ


15No infomation万国アノニマスさん 
これが独裁国家の日常です


16No infomation万国アノニマスさん 
バレたらどうなるんだろう?
業者は銃殺されるのかな?


17No infomation万国アノニマスさん 
しかし何故こんなことするんだい?
ゾンビとか共産主義にピッタリじゃないか


18No infomation万国アノニマスさん 
現代の問題には現代の対処法があるのさ・・・


19Brazil 万国アノニマスさん
中国がとんでもないのは確かだ