Ads by Google
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん
大坂なおみは日本人のハーフであるためそういう期待をされているようだ
サチエ@bettybeat
大坂なおみさんの会見時、日本の記者勢がよく口にする
2019/01/27 11:32:12
「日本語でお願いします」
に、私は心底うんざりしてるのだけど、なおみさんの「英語で言います」というキッパリとした姿勢に救われています。 https://t.co/vlaN2XCFvC
2
万国アノニマスさん
最大限に日本を代表してほしいんだろうね
これが凄く典型的な日本のマスコミだよ
これが凄く典型的な日本のマスコミだよ
3
万国アノニマスさん
日本人は混血の人達、外国人、さらには日本人自身にすらあるべき姿を期待している
4
万国アノニマスさん
大坂なおみは日本人はあるが日本語は話せない
↑
万国アノニマスさん
マジで?
↑
万国アノニマスさん
本当だよ
日本生まれだけど5歳からアメリカに移住してるから母国語は英語
でも母親が日本人だから日本国籍は持ってる
日本生まれだけど5歳からアメリカに移住してるから母国語は英語
でも母親が日本人だから日本国籍は持ってる
5
万国アノニマスさん
まあ俺もウェールズ人だけどウェールズ語話せないから
↑
万国アノニマスさん
でもウェールズは独立国家じゃないだろ?
6
万国アノニマスさん
オタクの日系人にも日本語話せない奴がよくいる
オタクの日系人にも日本語話せない奴がよくいる
7
万国アノニマスさん
日本語を話せないとするとどの辺が日本人らしいんだい?
8
万国アノニマスさん
大坂なおみは基本的にはアメリカ人だけどね
大坂なおみは基本的にはアメリカ人だけどね
9
万国アノニマスさん
少なくとも彼女の母親は基本的な日本語を教えるべきだったが
面倒くさすぎて教えてないみたいだね
少なくとも彼女の母親は基本的な日本語を教えるべきだったが
面倒くさすぎて教えてないみたいだね
10
万国アノニマスさん
大阪さんはかわいいです!!!!!!!(※原文ママ)
大阪さんはかわいいです!!!!!!!(※原文ママ)
11
万国アノニマスさん
日本人や彼女のファンですら
日本勢がグランドスラムを獲得したと思ってるのか怪しいものだ
日本人や彼女のファンですら
日本勢がグランドスラムを獲得したと思ってるのか怪しいものだ
12
万国アノニマスさん
自分の血筋を誇りに思うのは問題無いだろう
混血の日本人が血筋に誇りを持つのは間違いだと言うのかい?
混血の日本人が血筋に誇りを持つのは間違いだと言うのかい?
13
万国アノニマスさん
でも目は日本人だよね
14
万国アノニマスさん
平均的な日本の卒業アルバムを見ると彼女の見た目は日本人とさほど変わらない
平均的な日本の卒業アルバムを見ると彼女の見た目は日本人とさほど変わらない
ただ肌の色が黒くて髪の毛が縮れてるだけだ
15
万国アノニマスさん
父親がハイチ人、母親が日本人、育ちはアメリカ
つまり彼女は国連代表のテニス選手だ
父親がハイチ人、母親が日本人、育ちはアメリカ
つまり彼女は国連代表のテニス選手だ
16
万国アノニマスさん
みんな彼女の生い立ちを知らないのか?
凄く幼い頃にアメリカに移住して
全米テニス協会から代表として出場しようとしても日本テニス協会ほど支持を得られなかったんだぞ
みんな彼女の生い立ちを知らないのか?
凄く幼い頃にアメリカに移住して
全米テニス協会から代表として出場しようとしても日本テニス協会ほど支持を得られなかったんだぞ
17
万国アノニマスさん
彼女は優勝しても悲しそうだった
「勝っちゃったからマイクの前で話さないといけないのかぁ」って感じで
彼女は優勝しても悲しそうだった
「勝っちゃったからマイクの前で話さないといけないのかぁ」って感じで
18
万国アノニマスさん
馬鹿だな
日本代表でいるほうが稼げるからそうしてるだけだ
日本代表でいるほうが稼げるからそうしてるだけだ
19
万国アノニマスさん
アメリカ語以外を話す理由なんて無い
他の言語は存在する必要も無いんだよ
アメリカ語以外を話す理由なんて無い
他の言語は存在する必要も無いんだよ
20
万国アノニマスさん
アメリカにも英語を話せない人はたくさんいるから大丈夫さ
アメリカにも英語を話せない人はたくさんいるから大丈夫さ
関連記事

正確に考えが伝わるように通訳を使うのが一番良いと野球選手か誰かが言ってたような…


コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
穿った左の方達が一番敏感に反応して余計に差別へと転化してんだけどね
別に英語で良いが
ドゥ ユー ノウ キムチ?みたいで気持ち悪いわ
相手のことを考えないアホがいるだけの話
釣り(^ω^ ≡ ^ω^)おっおっおっ
釣り釣り(^ω^ ≡ ^ω^)おっおっおっ
まあそれはプロモーションであって、取材じゃないがな
マスコミは取材させてもらってるのではなくて、プロモーションしてやってるという意識があるからそういう要求をしちゃうのね
英語のツイートでもうかがえる
母ちゃんもいることだしそれほど難しくはないさ
それを穿った見方って言うのw
彼女が日本語勉強してるって前情報(全米時の発言)があるから、彼女の面白可愛い日本語を引き出そうと考えてのインタビューかもしれないしな
もう一回言っといてやろうw
穿ったみ・か・た
あれも、人権無視で人種差別行為だから外人も辞めろよな。
ちなみに、ハイチの公用語はフランス語。
なら、英語だって彼女にすればルーツが違う言語だけどね。
どうして、外人って日本語だけを差別するんだよ?
あと、見た目にやたらこだわる。
ナオミの容姿がアジア系であるなら、外人は擁護なんてしないと思うわ。
この話題はもう古い
悪意満々やろ、ふざけてるな
WOWOWで言ってたような⋯
この動画も日本語だと上手く伝えられないと思ったから英語で答えただけなんじゃ?
坂、ね。韓国人だから漢字分からないのかな?
シャイな性格だったり、過去のツイッターでも羽生好きを公言してたりと割と日本人的なところはある
「ファッ.ク」と「シッ.ト」だけで会話するのか?
珍しい事じゃないっしょ? マンセーって言ってる連中の祖国の言葉わからんし
お前家から出た事ないの?
多民族国家ならともかく、日本語の話せない日本人なんて希少もいいところだろ
みっともないわ
ま、大坂本人が今年の目標を日本語をもっと話せる様になる!ですし、彼女の父親は日本語ペラペラ(特に大阪弁)らしいので話せる人が周りにいて話したい気持ちがあれば自ずと話せる様になるでしょう
何処とは言わないけど
こんな記者をこういう場所に行かせる日本のマスコミが悪い
少なくとも国際試合を取材するのであれば英語のわかる記者にしてほしい
クソ気持ち悪い上に穿った物の見方するな、最高に気持ち悪いぞお前w
マスコミだけを叩くのは宜しくない
イチローもインタビューは間違いが無いように日本語で答えるもんね
そんなわけないじゃんw
大阪の日本語をお茶の間が期待してるからだよ
実際どうでもいいインタビューでは日本語で答えていて、それをしつこく何度も流す
アホなの
いや普通にアホなのが外人だったね
いくらでも母ちゃんが日本語を教えられる環境にありながらほぼゼロ、ってこたぁ教える気も覚える気も無かったんやろな
まあ、郷にいっては郷に従いまくる日本人女性的ではある
↓
海外左翼「日本はシャベツ的二ダ!」
はい、マッチポんプ。
ねつゾウ事件を何個も起こしてるのにいまだに懲りないアカヒ新聞。
お前キモすぎて草
日本向けのメッセージなら日本語を期待するのは当然やろ
日本人は訳された字幕読めって?
流暢では無いが日常レベルなら意思の疎通は出来るくらいの状態にはある。
日本語のインタビューしてても途中英語になるが、あれは仕方が無い。
専門的な話を完結に話す必要があるのだから。
これを理解して↑のカキコミ見てると馬鹿が多くて悲しくなる。
お前が使ってんじゃんw
大坂が日本国籍でプレイしてることについてアメリカのメディアがやっかみや僻みに近い感情で記事にしてるってテレビで見たな
彼女がアメリカ国籍でプレイしていないのは彼女への支援をしなかったからだとわかってるんだろうか
子供の頃から海外在住で日本語が話せない日本人なんてゴロゴロいるけど
帰国子女で日本語に苦労したとカミングアウトしてる芸能人もいるじゃん
日本人のためにっていうより、視聴率のためじゃね?
お前は日本語でしゃべってほしい日本人で、
俺は自由にしゃべってくれたらええ日本人で、
まあいろいろいるやろ
でも、視聴率のために面白コメントさせようってするのは、
日本人らしくないゲスい行為やなあって思うわ
そういうゲスいんが日本人やっていうんなら知らんけど
イチローは日本語で話してたで?
お前の祖国で使われてる言語はそれ以上に欠陥だけどなw
番組でテニスの話題出た時に興奮して喋りまくってるテニス大好きな某アナウンサーに行かせればいいのにね
やっぱ英語と日本語じゃ印象違うし壁を感じるもんな
いまは日本語習得中とのことで
テニスの複雑な戦略やプレイ内容を聞いている時なら無茶ぶりで無礼と言ってもいいだろうけど
せいぜい応援ありがとう程度のことでしょ
外国で活躍する日本人スポーツ選手の場合に、いつまで通訳越しなのか!みたいな話もあるわけで
この人はそういうケースをどう受け止めるのだろう
その場合外国の社会そのものが要求していると言えるわけでより深刻
韓国は人類の恥
そして翻訳されてない日本の漫画本も読めている
あ、分かりました…
って感じになったわ
な、全部バレてるのにバカだろ
選手がその日に合わせて調整していた大会に無駄に熱を持ったリポーターを送り込むと迷惑になりそう
話しかけない声援を送らない
選手同士の世界が理想的
それだと全くカネにならんぞ?
寄生虫は祖国に帰ってトン・スルでも飲んどけ!
日本人からは日本人として認められてないぞ
たどたどしくても日本語を喋って日本人に合わせようとする様がないと
日本人「(大坂なおみは日本に迎合するつもりないんだな、やっぱりアメリカ人だなこいつ)」
って認識するから
大坂は今後日本国籍を選ぶ選択肢を残したいならちゃんと日本語で応対した方がいい
なんでそんなに善人面しながら不貞腐れてんだよ・・・
横レスだが、ゴロゴロいないぞw
甘いと批判される事もある帰化条件でさえ小三以上の日本語能力を要求される事実を認識した方がいいわ
結局お前は有能マンを同胞認定したくてバイアスに流されてるだけよ(或いは超リベラリストか)
イチローなら悪意を持った翻訳がされても翻訳が不適切だと指摘してくれる人がいくらでも居るでしょうね
日本人だが琉球で使って言葉もアイヌが使ってた言葉も知らん
余計な事をしなかった事でこの結果が得られたと感じてるだろうね
一応言っとくけどそれ完全なデマだよ
どっかの英訳したものをツイッタラーが大坂なおみの発言だとミスリードして拡散してるけど、
「ハイチのことに全く触れられなかった」というのは英訳元の大阪なおみとは全く関係のない人のただの感想だからね
日本文化大好き~って言ってる程度で愛国心は米国にある、
賭けてもいいよ米国籍選ぶ事を。
相手が日本人かどうか怪しい奴だけどね
たとえライフスタイルはアメリカンでもそこだけはスポンサーは誇っていいと思う
日本語も勉強しているというしちょっと片言で愛想を言ってくれればそれでいい
甲州弁で話して欲しい
じゃあ賭けようか
オレはどっちでもいいに賭ける
生まれながらの日本国籍所有者と帰化を同一視するのはどうかと思う
日本の国籍は血統主義なので母親が日本人の大坂なおみは問答無用で日本国籍がもらえる(日本語ができるかどうかは関係ない)
それとは別に外国人が帰化するには日本語能力が問われるのは当たり前
アメリカのように国に忠誠を誓わされないだけ日本はまだ甘いかも
本人に直接干渉しない場所で話を聞いて話してる
【我々は間違いなく気持ち悪い】
なおみちゃん、記者会見で英語がおぼつかない日本人記者には「日本語で(OK)」と言ってたよ
てうか日本の記者ってレベル低いからい好きな日本語はありますか?とか最近覚えた日本語はなんですか?とか外タレに質問するような感覚だったんじゃないの?
あのレベルの低い質問はいつ聞いてもイラッとするわ
幼稚園で日本語話せなかった人いるか?それ以降話す機会がなくても、話せなくなるもんかね?
YONEXやユニクロなどは外国人選手のスポンサーも多数やってるし
日本企業としては別に日本国籍を選んでもらうためにしたことではないと思うけど
大坂家は義理堅いのかな
劇団ひとりは5歳(くらい?)までアラスカに住んでて英語も喋ってたらしいけど今は全然喋れないらしいw
0からfの16パターンで音も映像も相手に伝える事が出来る機械語だけが完成した言語
後はほぼクズだから人間の話で伝える事の出来る言語はたかが知れてる
秋田弁も難しいよな
なに言ってるかさっぱりわからんもん
まともな人間も居るのだが
それを無視して話すなら
箸にも棒にもかからない我々一般人に接点のない話だ
それは言えてる。
YONEXがなおみを助けたというよりは、日本に住む人の心を救った。
彼女のアイデンティティはアメリカ人だ
ただ日本の血を引いてることをアピールしなきゃ金を引っ張れないからな
愛人製造マシーンの名前がデカデカと上書きされて
ゴルフに興味の無い私でも知っていた有名ゴルファーなのだが
その人の経歴は今後更新されても過去の記録にあるゴルフと何の関係もない言葉の裏地でしかない
ゴルフよりも愛人製造マシーンの方が重要だと感じるのは私1人では無いだろう
猛虎魂を感じない
大坂なおみ「こんにちは。皆さん応援本当にありがとうございます。次の試合も頑張ります」
豪インタビュアー「何て言ったのか英語で教えて」
大坂なおみ「シークレット」
全豪OP決勝戦でオーストラリアインタビュアーにも、日本語と英語を求められる(笑)。
日本人のかなりの人数が日本語でしか意思の疎通が出来ない予測
その人達を見方に着けて欲しいと願っているスポンサーの日清がどんな期待を持ってたのかは知らないが
現状では親しみやすいキャラクターでは無いですよ
🌱ニョキッ
世界ランク1位になるほどの実力者が日本アピールしないと儲けられないってのは無いわ〜
アディダスが女子選手としては史上最高値で大坂選手と契約更新したばかりじゃん
海外はスケールが違うよ
◆「日本食を美味しいと思う時、自分は日本人だと感じる」◆「(私の)心は日本人に近い。夢は東京五輪出場。男子は錦織選手、女子は私が引っ張っていけたらいい」◆「母の母国である日本の日の丸を背負って、しかも自分の母国で開催されるオリンピックに出たい!」◆2016年のリオオリンピック前も「日本代表として東京オリンピックでプレーしてメダルを取るのが夢◆「食事は毎日、和食で、好きな食べ物もウナギや寿司、音楽もJ-POPや日本のアニメが大好き」◆和食の他にお肉も好きな大坂なおみは「1997年の丑年生まれだから、肉ならなんでも大好き。でも、やっぱり牛がいちばん!」と自分の干支(丑年)と牛を絡ませた発言をする
大坂なおみのアイデンティティは日本人だね
全仏オープンではフランス語を求められるのかな
ハイチの公用語だし
当然だが帰化と違うことなんて承知だわ。
言いたいのは言語(公用語)はその国人を名乗るなら使いこなせるのが最低条件って事。
純血だろうがハーフだろうが日本語が使えない奴は日本人じゃねぇよ。そら日本国籍を保有してるだけ。
横レスだが、それは結果論。
時系列を理解してどうぞ。
いや、その「きっぱり言う」彼女の今年の目標が「日本語で会話できること」らしいぞ。
根室の祖父にも愛着があるようだし、自分で立てた目標に向かって頑張ってほしい
支援をしていようがしていなかろうが
今後は保護者の意思を無視してでも本人の決断で国籍が決まる予測
オーストラリアの滞在期間が長ければオーストラリア国籍を取得する為に努力するのが適切な気がする
スポーツ用品を出してるスポンサーはこれまで通りくっついて離れない予測
そうだっけ?
日本企業が支援したのは確かだけど日本企業がスポンサーになるのは日本人選手だけじゃないからね
ある程度競技人口がある協議では
その競技に興味が無くても
上位は問答無用で素晴らしいと思い込んでしまう視聴者には丁度良い
トップでやってる事を説明されてもわからんのだ
国別代表の最低レベルでも理解不可能な人が多い予測
日本に滞在する必要も無いしスポンサーの表情をうかがって身の振り方を考えれば良い
日清さんは満足しそうな状況に見える
そんなことより自分が嫌いなのはテニスに関係ないような好きな食べ物はなにか日本語でお願いしますみたいなくだらない質問に日本語を強要するマスコミが多すぎること
賭博は禁止されてるから賭けるのは命だけにして1銭の価値もないから合法だと思う
母が日本人なら日本食には馴染みが深いかも知れない
うどんもラーメンも箸でつまんですすってしまうとか
アラスカの小学校で九九を披露して一気に昇級して年長者に母が作ったおにぎりをキャッチボールされたそうだ
日清のCMにジャミロクワイ使ってるあたりから見ると国籍はどこでも良いから有名になりうるなら青田買いで動きそう
オフシーズンにどっかのホリにでも飛び込ませれば良いじゃないか
後手で充分だろ?
アメリカで日本語とか他の言語話してると子どもがイジメられるから、日本語をあえて教えない日系人はたくさんいるよ
何処の国の記者もくだらない質問はするが、トニー・ジョーンズ豪記者の「どうしてそれ(トロフィー)をずっと持ってるのか分からない」 「3歳で日本を離れてるのにそれでも日本人選手と自負してるんだね」「優勝賞金4.1億円の使い道は?ぱっと使って、経済を活性させたら?」に比べたら、アメリカの「好きなセレブは?」日本の「好きな食べ物は?」は、まだ平和的に感じるわ
日本語でのファンサービスをお願いする事の何がいけないのだろうか?
それに変な疑いを向ける人がおかしい。
日本語喋れないって知ってるんだったらただのクソヤローだろ
知ってなかったらインタビューする癖に勉強不足だからどっちにしろクソ
それにしたって無理矢理下手な日本語で語られる方が失礼だわ。
ゴミのやることっていつもズレているんだ。
こんな連中が市民の代表面しているんだから嗤えるわ。
え、まさか知らないとか言わないよね?
え、まさか知らないとか言わないよね?
申し訳ねぇ
アメリカで日本語のバイリンガルを育てるには、いついかなる時でも日本人の親と子供は日本語だけで話す、ということが必要だが、子供が家庭外で過ごす時間が長くなればそれも難しいだろう。だいたいは長子が一番日本語ができて、下にいくほど覚束なくなる。
聞けって命令してる奴が居るのかな?
ありがとう。ごめんなさい。くらいは。
通訳使って自分の意思をはっきり答えるのは別に問題ないことだけど、ずっと日本語つかわないのであれば
日本人として扱う必要はないと思うよ。
日本の血が混じってる外国人として扱うべき。
こんなの容認してたら役所が大変になるわ。
じゃあそのツイートまんまコピペしてることに気付けよバーーーカwwww
シャイ=日本人的って考え嫌い
シャイじゃない日本人は大勢いるし、逆にシャイなアメリカ人や中国人だっている
日本人はみんな喜ぶだろうから
オバマも良く言ってたな
軽いサイコパス、人の感情が分からない人
オージーのインタビュワーも日本語喋らせてたし
うまいな
日本のことをネガティブに語りながら、自分達こそナチュラルに差別意識が酷い
親しみが湧くし英語オンリーだと日本人からしたら訳を介さないと分からず面倒だし。
個人的には国籍は米国を選ぶのが一番しっくり来ると思うけどな。
てか 奴らは 人類なのか?
記者は最低だけどこの人もどうかと思う
テニス畑で生きてきて今解説やってる人(森上・松岡・伊達などなど)のほうが英語ペラペラなのな、あとさすがにNHKのアナは英語できてたけど、民放メディアの記者の英語のひどさったらもうね
つまり本人のことを何にも調べてきてないってことかw
コメントする