スレッド「1つのマグカップのために行列を作ってるフィンランド人をご覧ください」より。トーベ・ヤンソン誕生日限定で発売されたムーミンマグカップを買い求めるフィンランド人の様子が話題を集めていたので反応をまとめました。
1533818657156
引用:4chan4chan②


(海外の反応)


Finland 万国アノニマスさん 
1つのマグカップのために行列を作ってるフィンランド人をご覧ください


United States of America(USA) 万国アノニマスさん
例の馬みたいなキャラのアニメのグッズだっけ?


Russian Federation 万国アノニマスさん 
何これ、ソ連の配給かな?


 Finland万国アノニマスさん 
フィンランドではムーミンのマグカップが人気グッズなんだよ

4 Finland万国アノニマスさん 
ちなみにこれが今日発売されたマグカップ
1533822953822


 Sweden 万国アノニマスさん 
おお、良いマグカップじゃないか
これは買いたくなる


 Finland万国アノニマスさん 
母親のために1つ買おうとしたのに
ネット販売では20分で売り切れてしまった


6 Greece 万国アノニマスさん 
俺もカービィグッズのために行列に並んだことあるから


7 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
おそらく2ドルのマグカップのためにどんだけ時間を無駄にするんだ?


 Finland万国アノニマスさん 
値段は約35ドルだよ(約3800円)


8 Finland万国アノニマスさん 
ちなみにこのマグカップは現在フリマサイトで1000ユーロ(約12.7万円)で出品されている
1533828510688


 Czech Republic万国アノニマスさん 
良いマグカップだなぁ


9 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
フィンランドは共産主義国かな?
なんかそんな感じがする


10 Russian Federation 万国アノニマスさん 
ムーミンは凄く不気味だ
モランをアニメに登場させようとか誰が考えたんだろう?
子供の頃はいつ見てもモランのシーンは怖かったし、全般的に奇妙な雰囲気がある作品だよね


11 Finland万国アノニマスさん 
まあフィンランドの老人は無料配布のプラスチックのバケツのために殺到するし 
1533819208948


12 India 万国アノニマスさん 
人間って凄く馬鹿なんだな


13 Belgium 万国アノニマスさん 
フィンランド人がアホすぎて笑ってしまう


14Finland万国アノニマスさん 
ほぼ瞬殺で売り切れだし転売サイトでは1000ユーロになってるし何だかなぁ


15 Finland万国アノニマスさん 
マグカップのために結構並んでる人はいたね
1533813176432
1533813009383


16 Finland万国アノニマスさん 
ムーミンのマグカップは最高だよ
俺のお気に入りはこれ
1533836304009


17 Germany  万国アノニマスさん 
フィンランドの娯楽はバケツのために一列に並んだり
グッズのマグカップに大金を費やすことだったのか
彼らにとってはそれが当たり前で許容されてるんだろうが


18 United States of America(USA)万国アノニマスさん
これは今まで見た中で最もフィンランド人同士の距離が近い写真だ


19Brazil 万国アノニマスさん 
フィンランド人が20m間隔で並んでないからこれはフェイクニュースだな


関連記事