今年3月に埼玉県蓮田市の「新井堀の内遺跡」で発見された埋蔵銭の様子が海外で話題を集めていたので反応をまとめました。県道工事に伴う事前の発掘中に出土した常滑焼で容量は約280リットル。石蓋で閉まっていた内部からは中国・明の永楽通宝を中心に約26万枚&19種類の銭種が見つかったという。
dwy4lmlg8c911
引用:RedditReddit②


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
東京の北にある武家屋敷跡から見つかった15世紀の青銅貨が詰まった陶器の壺をご覧ください


2No infomation万国アノニマスさん
これはマジで凄いな!!!


3No infomation万国アノニマスさん 
1枚欲しいわ

4No infomation万国アノニマスさん 
現在の価値に換算するといくらくらいになるの?


 unknown万国アノニマスさん 
銅自体は1ポンド2.5ドルだけど
600年前の通貨の価値なんて分からないよ


5No infomation万国アノニマスさん 
かなりクレイジーな発見だね
知られざる歴史が明かされたって感じが好き


unknown万国アノニマスさん 
米国だとネイティブアメリカンがクールなものを何も埋めてないというのが最大のぼやきポイント


 unknown万国アノニマスさん 
初期の入植者がネイティブアメリカンの墓から何まで盗みまくったんだぜ
何か財産を持ってると知られたらすぐに盗まれたから仕方ない



6No infomation万国アノニマスさん 
古代のSwear jarか
(悪い言葉を使ったらお金を入れる貯金箱のようなもの)
C107-1_Swear_Jar_retina_05-25-2017


7No infomation万国アノニマスさん 
金が詰まった壺を地中に置きっぱなしするとかどんな奴だよ


 Unknown万国アノニマスさん 
おそらく隠していた可能性が一番高い
ジョン・ウィックって映画で地下のコンクリートに銃を隠していたのと同じだ
サムライの暗殺者が稼いだ汚れた金かもしれない
当時は銀行なんて無いから財産をどこかに隠さないといけなかったんだよ



8No infomation万国アノニマスさん 
最初に発見された時の臭いが気になったのは俺だけかな


9No infomation万国アノニマスさん 
ドル換算でどれくらいの価値なのか是非知りたい
というか誰の物になるんだろう?政府のか? 



10No infomation万国アノニマスさん 
これは持ち帰れない量だな


11No infomation万国アノニマスさん 
酸化した青銅って今まで見たことなかったかも
酸化した銅と似た見た目だから納得だけど


12No infomation万国アノニマスさん 
15世紀の日本におけるコカコーラの瓶貯金みたいなものか
xjpcX0p


13No infomation万国アノニマスさん 
こういうのは凄くクールだね


14No infomation万国アノニマスさん 
凄いレベルの勇者が使えないほどの宝を持ってる感じか


15No infomation万国アノニマスさん 
地中に埋もれず賢明なことに投資されていたらどれくらいの価値になってたのか気になる 


16No infomation万国アノニマスさん 
今から500年後の世界で見つかるのはUSBに入ったクソみたいな仮想通貨(笑)


17No infomation万国アノニマスさん 
欲深さは人間の歴史と同じくらい昔からあるものだと分かる


18No infomation万国アノニマスさん 
日本人は歴史上でも几帳面でしっかり整頓してるんだな


19No infomation万国アノニマスさん
まるでゲームの世界から出てきたみたいだ


20No infomation万国アノニマスさん 
みんな、自分の金は使えるうちに使おうね


No infomation万国アノニマスさん 
少なくともどこに埋めたかくらいは覚えておかないとな