(海外の反応)
1 
(ハンガリー)万国アノニマスさん
(ハンガリー)万国アノニマスさん お前らの国ではどういう日付表記を使ってる？
ハンガリーでは年⇒月⇒日なんだが
ハンガリーでは年⇒月⇒日なんだが
2 
(アメリカ)万国アノニマスさん
(アメリカ)万国アノニマスさん月⇒日⇒年だよ
3 
(アメリカ)万国アノニマスさん
(アメリカ)万国アノニマスさん ハンガリーはアジアの国と確定したな
4 
(ジョージア)万国アノニマスさん
(ジョージア)万国アノニマスさん 日⇒月⇒年
これ以外は馬鹿の表記方法
これ以外は馬鹿の表記方法
↑ 
(ウルグアイ)万国アノニマスさん
(ウルグアイ)万国アノニマスさん おお、仲間がいた
5 
(フランス)万国アノニマスさん
(フランス)万国アノニマスさん 客観的に見れば日⇒月⇒年がベスト
6 
(アメリカ)万国アノニマスさん
(アメリカ)万国アノニマスさん 興味があるんだけど英語圏以外の言語はどういう順番で表記されるんだ
たとえば11月1日ならNovember Firstなのか、それともFirst of Novemberなのか
たとえば11月1日ならNovember Firstなのか、それともFirst of Novemberなのか
↑ 
(日本)万国アノニマスさん
日本語だと前者だね
こっちは年⇒月⇒日という順番
(日本)万国アノニマスさん 日本語だと前者だね
こっちは年⇒月⇒日という順番
7 
(コスタリカ)万国アノニマスさん
(コスタリカ)万国アノニマスさん 文明国なので日⇒月⇒年
8 
(ニュージーランド)万国アノニマスさん
日⇒月⇒年が一番良い
(ニュージーランド)万国アノニマスさん 日⇒月⇒年が一番良い
9 
(ボスニア・ヘルツェゴビナ)万国アノニマスさん
何でアメリカ人は他国の日付表記にケチつけるんだろう？
11月16日2014年とかじゃ理にかなってないでしょ
(ボスニア・ヘルツェゴビナ)万国アノニマスさん 何でアメリカ人は他国の日付表記にケチつけるんだろう？
11月16日2014年とかじゃ理にかなってないでしょ
↑ 
(フィリピン)万国アノニマスさん
(フィリピン)万国アノニマスさん 月日＆年ならそんな複雑じゃないだろ
まあフィリピンはアメリカ方式を使ってるからってもあるけどさ
これ以外なら中国方式の年月日しか使われない
まあフィリピンはアメリカ方式を使ってるからってもあるけどさ
これ以外なら中国方式の年月日しか使われない
11 
(インド)万国アノニマスさん
日⇒月⇒年こそ至高 (インド)万国アノニマスさん 年⇒日⇒月も目的によっては素晴らしい
12
(イギリス)万国アノニマスさん
年月日が一番理にかなってる
日月年でも最低限納得だけど
(イギリス)万国アノニマスさん 年月日が一番理にかなってる
日月年でも最低限納得だけど
13 
(イタリア)万国アノニマスさん
何でもOKのカナダはネタ国家だなぁ・・・
(イタリア)万国アノニマスさん 何でもOKのカナダはネタ国家だなぁ・・・
14 
(アメリカ)万国アノニマスさん
月日年という表記は間違いなく他より優れてる
ひと目で月と年が分かるし、年月日より100％良い
(アメリカ)万国アノニマスさん 月日年という表記は間違いなく他より優れてる
ひと目で月と年が分かるし、年月日より100％良い
15 
(オランダ)万国アノニマスさん
いやいや、年月日こそ唯一正しい表記だ
左から最も大きい数字になるんだから
(オランダ)万国アノニマスさん いやいや、年月日こそ唯一正しい表記だ
左から最も大きい数字になるんだから
16 
(コロンビア)万国アノニマスさん
表記がひしめきあっててビックリだ
(コロンビア)万国アノニマスさん 表記がひしめきあっててビックリだ
17 
(ハンガリー)万国アノニマスさん
年月日のほうが優れてる
(ハンガリー)万国アノニマスさん 年月日のほうが優れてる
18
(ドイツ)万国アノニマスさん
アメリカは月日年の表記のくせに
祝日はFourth of July(独立記念日)とか言っちゃう模様
(ドイツ)万国アノニマスさん アメリカは月日年の表記のくせに
祝日はFourth of July(独立記念日)とか言っちゃう模様
19 
(カナダ)万国アノニマスさん
(カナダ)万国アノニマスさん 何でお前ら全部使わないんだい？
関連記事
国によって全然違うから本当にややこしい・・・
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
アメリカは特に単位も違ったりするし困るわ
方が明らかに優れてるし、1月とか数字でい言ってる方が見やすい一々Novemberだなんだとアホかと思うわ。
MMDDYYYYはほんとウンコ
文化大切にしてるわ
パターン少ない順にでもしたかったのか？
※４
日本でも皐月、水無月、文月とか言い方があるじゃん。
そういう文化で育てばそれが普通になるんだろうし、この表記なら年月日の順番がどうでも間違える心配はなくなるよ。日本人からすると面倒だけどな。
これも日月年の国だと秒分時になるんかね？
国によって順番違うと混乱する
YYYY-MM-DDとハイフンで切って年月日順と定めてたはずだから
スレの最初にISO8601が出てくるんだろうな。
すなわち年ー月ー日
7月なのか1月なのかの違いは大きい。
けど、歴史なら年月日が一番見やすいと思う
今年が何年か確認する機会が一番少ないだろうし。
ただ、年表記まで入れるのって長期間に渡るログの類いだろうし、規則性の方を重視した方が読みやすいと思うがな。
ソートした時に困るし。
日本は言うまでもないが数字で考える文化だからな、でもおそらく日本はもっと前は意味で考える文化だった
なおカナダ
どっちが月でどっちが日かわかんねーんだよ
桁数がでかいからね
月日の順さえ合ってれば察せられる
他はバカ
そのいいとこどりしようとして中途半端になってかえって混乱を招く月日年は今すぐ駆逐すべき
普段覚えてないから、書く時いちいち何年だったか調べなきゃいけない
未だに元号使用してるしなあ
普通の人は覚えてるぞ
和暦がパッと出てくるかどうかでニートを判別できるぞ
全部二桁の数字の時はわかんない時絶対あるだろ。
月日表記がわかりやすいなかで、日月年表記の痕跡があるから月日年表記なんじゃろ。
年月日表記の劣化版でしかない。
日月年 わかる
月日年 なんの規則性にも掛ってないアホ
MMDDYYYYとかアホにも程があるだろうと。
年と月が暗黙にわかっていれば日だけでよく、年が暗黙でわかっていれば日月だけでいいので、細かい方から順に拡大する、というロジックはわからんではないのだが。
書類の整理を行うなら、当然まず年度のくくりがあって、その次に月というように大きい方から管理しないと不便で仕方がない。
時刻はHH:MM:SSなんだから、日付もYYMMDDで統一しようぜ、と言いたい。
出来れば時刻表示も曖昧さのない24時制での統一が望ましい。
順序がメチャクチャになるから嫌い
わざわざ「2006-06-16 live」に書き換えてる
日や月を先に持ってくる意味はなんだろう？
「何年の」ってのが一番重要じゃないのかね？
12を越えないと月なのか日なのか分からないんだよなあ
どこかにヒントがないか探さないといけないんだよ
むこうの連中は写真を日付でフォルダ分けするときどうするんだろ
年フォルダ￥月フォルダ￥日フォルダ
これが普通だと思うのだが、まさかそれも逆にするのか
今が出発点で考えるからじゃない？
明日は何日とかいう感じかな
大晦日くらいじゃなきゃ明日は何年にはならない
左から最も大きい数字になるんだから
フッフッフッ
日本には元号というのがあってだな
こればかりは国によるとかいう話じゃなくて論理的に考えて年月日しか有り得ない
まじで統一してくれ。
イギリス式よりアメリカ式の方がわかりやすいな
まあ慣れもあるから
09／03／12
1.2009年3月12日
2.2012年9月3日
3.2012年3月9日
番地が頭にくる住所表記なんかも意味不明だよな。
年単位での農業計画とかで資料を残すもんなあ
元号は本当は面倒でね。
20年ぐらい前に、大正から平成まで生きてた人の学術資料を整理した事があってね。
その故人の資料が、「11.5.6」みたいに一応は、年月日を記録してはいるんだけど、
元号を省略して記録してるもんだから、
『11』が大正なのか、昭和なのか、あるいは西暦の事なのか（1911年の11のみを記載？）、
別の資料や、まだ生存されてた知人の日記や記憶で、正確な年を把握するのが本当に大変だった。
その知人も、皇紀の方かねぇとか言い出してね。
「年号」がある国では「年」が先だわな
目的地を絞り込むのに後ろから読まにゃならんて何かメリットあるのかな？
ああ、住所の表記と似たような感じなのか…
それでも月日年はないわー
紛らわしいし、あれさえなけりゃどうにでもなる。
各国ごとになんか言い方あるでしょ
月も必要ない場合は日だけ、
これがどうみても最高だろw
どこの文明国だよ
日本語では〇年の〇月の〇日というように、修飾語が先にあって最後に被修飾語がくる。
英語とかだと、まず被修飾語があって、その後に関係詞、分詞、不定詞、前置詞等によってその語が説明されるというパターンがある。
修飾語なんぞ重要ではないから、後回しにするという考え方
西暦二桁もうん.こ
まさか次の元号のイニシャル、重ならないよね？
もうM、T、S、Hは使えない。
それソート、重要だよな
今年の7月10日は第28週だけど、国によって7月8日は第27週か第28週になる。
これな
ファイル名、もしくはフォルダ名に日付入れてきちんと順番に整列するのは年月日だけ
日月年はありっちゃありだと思う
日本語
私はあなたのことが、好き
英語
私は好き、あなたのことが
わからないから、数字だけで書いてくることはまずないから、そういう問題はめったに起こらないけどな
ISOでYYYYMMDDと定められてるにもかかわらず、この表記にならないのは月を数字で表記する文化がないってのもある
ひと目で月と年が分かるし、年月日より100％良い
意味不明
月日年はほんとわからん。どういう経緯で誕生したわけ
あとは時代遅れの野蛮表記
月は英語表記もしくはその国の単語、これだけ守っとけば順番なんてどうでもいい（笑）
よって、年月日＝人類普遍の表記法。
根本的な考え方の差なんだろうなぁ
年が終わりだとDMYかMDYか区別できないことがある
国別の表記のほかにタイムゾーンもあってこれまた表記が複数あるし
適当に書くと９時間ずれたりずれなかったりして頭こんがらがる
大→小じゃないと伝えたいことの全体像が掴みにくい。
これが一番わかりやすいと思うけどなぁ
名→姓な国が、日→月→年なのは自然かと思う。
ハンガリーも姓→名な国だしね。
アメリカが特殊なんだと思う。
大きい所属から個の方へ表記するのがアジア、
個から大きい方へ表記していくのが欧米。
単純に文化の違いだし、個人主義や全体主義の傾向も見て取れて面白い。
日本は合理的な方だったけど、ドイツなんかは一の位から読んだりフランスとかデンマークはマジで意味不明なんだよねw
そうじゃないところって、数値を扱ってる感覚がっ少ないのかもね 特に「月」は1～12というよりは12個の固有名詞的な感覚があるのかも
頭おかしい
日本語なら「昭和十年神無月一日」とstring表記できるけど、よくわからんが「October of first two thousand fifty」とかになんの?ぱっと見で判断できる人の方が酷少数になるよね。
って考えるとint表記だけでいいじゃん
こういうものは文法規則よりも視覚による即認性を優先させるべき。
国際便を見るといちばん重要な情報である郵便番号が真ん中にきてる。
これじゃ海外では誤配が多いと思うわ。
月日と年は別個の単位と考えてる気がする
大中小と並びが美しいわ
だからインチフィートヤードポンドの国はあかんわ
時間を時分秒の順で表記するなら日付も年月日の順でなきゃおかしいよね
ただ、5 (minutes) before 3 (o'clock).って言い方はするね。
日本語だと3時5分前＝2時55分だけど。
シカゴの有名な曲の"25 or 6 to 4"も、邦題は「長い夜」なんてついてるけど、
直訳すると「午前4時25～6分前＝午前3時34～5分」
Julを見た時点で一発で日付のことだとわかるし、年は覚えてるから最後で良い
日本語表記でも良いけど、7月10日2018年にすると気持ちが悪い
大分の人にはこれは通じない。3時3分とか3時4分のことと解釈される。
どこでもそうなると思うなら大間違い。
７月１０日を１０／７って書かれたら混乱するわ
『今日何日だっけ？』て聞いたことはみんなあるだろうけど
『何月だっけ？』て聞いたことある人はごく僅かだろう
つまり日にちが早めにわかるほうが良いよね
その理論で、アジア式とヨーロッパ式の折衷で生まれたのがアメリカ式のMMDDYYなのかね？
だいたい地名でもそうだけど大から小の方がいいだろ
Fussaってどこってなっと時に
日本国の関東地方の東京都の多摩地域の市って言った方が順番的に解りやすいじゃん
先に細かいの言われても どこそれ？状態よ
いや～、年は意識の外のこともあるけど、月日はセットで意識することが多いと思うなぁ
なるほど。欧米じゃ住所も逆か
東京都千代田区外神田はSotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo, Japanだね
口語で使うことはほとんどないでしょ。
あと、年や月が重要じゃない場面では、1月1日とか、20日とか、省略すればいいしね。
不合理といえば「分母」が固定されていないインチ工具類。
馬鹿だ。絶対アメリカ人馬鹿だ。
１０日とだけ聞いても夏なのか冬なのかさえ判らない。
７月と聞いても去年のことか、今年のことか判らない。
年まで聞いてやっと何年何月何日か判明して、物事を判断できる。
それまで脳は停止しているしかない。
最初に２０１７年と聞けば、少なくとも昨年だなと判る。
物事によっては月まで聞かずとも判断できる。
次に７月と聞けば大分狭まる。少なくとも雪の心配はしなくていいと判る。
最後に１８日と聞いて日付が確定する。
最後まで聞かなくても、その時々で必要な判断ができる方が合理的だ。
下から読んだり25単位20単位を組み合わせたり、実にややこしい読み方をする国があった。
単純に上から読んでいく日本式が最も優れているように思ったが、日付についても同じ。
アラビア数字は左から右へ大きい単位から小さい単位に書かれる。
日付もそれと同じ書き方、読み方が最も単純明快。
月日が判らなくても見やすいよ。
まとめるなら年月日時分秒。
何月何日がパッと分かるのは月日年式なのよ。
日月年は我々にとっては逆との認識が要るし、慣れずばまず不便。
年⇒月⇒日⇒時間 が、 理にかなってて 効率よく探せる！
のかな？それなもっとシンプルに月日とか日だけにしてしまえば良いのだが、こういう場合、年いらんよな。
なんでこんな表記があるんだか。
来年平成が終わるのを機に元号標準にするのははやめてほしい…
日本式なら2000年（平成12年）10月20日
韓国式なら2012年10月20日
アメリカ式なら2020年12月10日
EU式なら2020年10月12日
各国それぞれで全部違う意味になる
今年であることが判り切ってるのであれば、年を最後に書かずに、
単に年を省略すれば良いんじゃないのかなあ。
8分2時 3日9月2020年
2時8分 9月3日2020年
強いて言うならば「秒分時日月年」表記なら
右書きか左書きの差だと理解出来る。
中国みたいに「星期 一二三四五六天」にした方が合理的かもよ。
コメントする