スレッド「名探偵コナンってアメリカ以外の国ではどこでも人気あるよね」より。
1528644913152
引用:4chan


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
名探偵コナンってアメリカ以外の国ではどこでも人気あるよね
俺達アメリカ人は簡単な子供向けミステリも見れないほどアホってことなのかな?


2No infomation万国アノニマスさん
アメリカではイギリスの探偵ドラマが既にコナンの役割を果たしている
もうこれ以上必要無いんだよ


3No infomation万国アノニマスさん 
子供からすればバイオレンスすぎるし
大人からすれば幼稚すぎる


↑ unknown万国アノニマスさん 
まあそんな所だな

4No infomation万国アノニマスさん 
ハンバーガー村では毎期刑事ドラマが最低6つは放送スタートするからな
コナンが入り込む隙間なんて無いんだよ


5No infomation万国アノニマスさん 
俺はコナン好きだぞ


6No infomation万国アノニマスさん 
世良ちゃん大好き!
1528647531062


7No infomation万国アノニマスさん 
スレ主がアメリカ人はアホという核心をついたから語ることがないじゃないか


8No infomation万国アノニマスさん 
飽和したジャンルだから仕方ない
もっと複雑で大人向けでハラハラするミステリがあるのにコナンを優先する理由が無い


 unknown万国アノニマスさん 
理由はある、コナンはそういう作品より上だ


9No infomation万国アノニマスさん 
水増し回を除けばコナンはトップレベルのミステリだよ


unknown万国アノニマスさん 
それなら…漫画版を読めばいいだけでしょ?


10No infomation万国アノニマスさん 
この作品って長寿番組だからな
俺の母親が子供の頃に見ていたし数十年経った今でも続いてる
もっと早く終わらせるべきだった、それなら俺達も最後まで見るかもしれない


 Unknown万国アノニマスさん 
母親がコナン見てた世代がいるのか・・・


11No infomation万国アノニマスさん 
何でアメリカ人は彼をジミーと呼ぶの?
こいつの名前はシンイチだぞ(※北米版ではJimmy Kudo)
1528649876546


 Unknown万国アノニマスさん 
しかも吹替版ではカナダ人だからな


 Unknown万国アノニマスさん 
いや、カナダ人設定なのは服部周辺の奴らだ
大阪がカナダに差し替えられてる



13No infomation万国アノニマスさん 
欧米はキュートな少年達が中心の作品が嫌いだからな
残念だよ



14No infomation万国アノニマスさん 
ベルモットが一番かわいい


 No infomation万国アノニマスさん 
いや、一番はシェリーだ


15No infomation万国アノニマスさん 
スクービー・ドゥー(アメリカの謎解きアニメ)があるから仕方ない
img_pc_path_57bcfbcb117d2


16No infomation万国アノニマスさん 
このアニメは真剣に見れない
黒の組織の4分の3は公安かCIAかFBIのスパイだし
ベルモットはコナンの正体を知ってるのにそれでも口外しない
ウォッカは明らかに馬鹿、コルンとキャンティを除けばジンだけが本物のメンバーだ
後はみんなスパイ



 No infomation万国アノニマスさん 
組織に必要なのはジンだけだからな


17No infomation万国アノニマスさん 
Q.E.Dのほうが面白い


18No infomation万国アノニマスさん 
北米でイマイチなのは吹き替えが悪い、単純に始まるのが遅かった
もしくは長編すぎるのが足踏みしている理由かもしれない


19No infomation万国アノニマスさん
探偵モノや犯罪モノはアメリカでは非常に人気があるジャンルで選択肢がたくさんある
コナンはニッチ需要を満たすほどの作品ではなかったんだよ
大半の人は西洋に無いものを求めて大人も見れる日本アニメを見ているんだ
コナンはそういう立ち位置じゃないから失敗しているのさ


20No infomation万国アノニマスさん 
子供の頃に見たけど曖昧にされて放送されてたな
妹と一緒にこれを見るため朝6時に起きてたが、キッズ専門チャンネルでは放送してないはず