海外大手フォーラムRedditの正体不明なものを質問する、whatisthisthing(コレは何?)という掲示板に日本に関する投稿が多くあったのでまとめてみました。
hg7uo3v7yvz01
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
日本のお菓子セットに混ざってたんだがこれは何?


2No infomation万国アノニマスさん
モロッコヨーグルと書かれてる
まあ正確な情報じゃないだろうけどヨーグルト風の物質だろう


3No infomation万国アノニマスさん 
これはモロッコヨーグルという日本の駄菓子
昔からある日本のお菓子でメレンゲに似たような甘くて軽い泡状の食べ物
小さいプラスチックの容器にミニサイズのヘラがついている
青とピンクがあり、色に応じて香料が違うのかもしれないが差は感じなかった
バタークリームみたいで個人的には好みではないけど…と、レビューサイトで書かれてる

4No infomation万国アノニマスさん 
サムライミュージアムにあった誰のものか分からない兜なんだけど
このシンボルが何なのか説明が無かった

wpE7XYffe4NyYCBFaKmz1iQ0iNlGAKimL492W3gTmzM
引用:Reddit


 unknown万国アノニマスさん 
これが日本語なのは分かるけど凄くサンスクリット語に見える


 unknown万国アノニマスさん 
梵字だと言いたいけど何て書いてあるのかは分からないな


 unknown万国アノニマスさん 
日本の仏教では不動明王を表すらしいよ
fudo-bon


 unknown万国アノニマスさん 
おお、ありがとう、問題解決したよ


5No infomation万国アノニマスさん 
日本支社で働いていた父親が20年前にお土産に持ってきたものだけどこれは何だろう
底にはタジミと書かれているけど、俺はずっと鱒の花瓶と呼んでいる
hJwAj6aa6mBVwiJrXgJE1AiLyZweuZLzTfR1DfKM9IM
bbvoG0d
引用:Reddit


 unknown万国アノニマスさん 
日本酒を注ぐやつじゃないか


 unknown万国アノニマスさん 
九谷光仙の陶器か水瓶だろう


 unknown万国アノニマスさん 
取っ手を見ると手桶だと思う
「手桶型花瓶」で検索すれば基本的に同じものが見つかるはず
タジミというのは陶器で有名な日本の都市のことだ


6No infomation万国アノニマスさん 
これは何だろう?
日本のバイクやスクーターの後ろのついてるのを見かけた
4l7kaml21zt01JeuE1hR
引用:Reddit


 Unknown万国アノニマスさん 
出前機と書いてある、意味は出前用の制動機


 Unknown万国アノニマスさん 
これはラーメンを運ぶやつだね
具体的に言えば空気圧のサスペンションと振り子の原理でラーメンが揺れないようにするものだ


 Unknown万国アノニマスさん 
蕎麦を運ぶ機械だと言いたいな
ラーメンでも蕎麦でもうどんでもいいんだろうけど
曲がる時でも麺料理を水平に保てるところは素晴らしい


7No infomation万国アノニマスさん 
日本の物っぽいこれは何だろう
縦15cmで幅は4cm、象牙か骨で出来ていて中は空洞になっている
HmwERFhP2c74JJDSxU6fD_rrLEAHFvhGQXsrEMQVsyk
AQJnuOm
引用:Reddit


 Unknown万国アノニマスさん 
銅鑼を叩くハンマーの装飾品とか


 Unknown万国アノニマスさん 
象牙で出来たハエ叩きかも


 Unknown万国アノニマスさん 
キセルと似てるからそれかもしれない


8No infomation万国アノニマスさん 
イギリスで買ったんだけどこれは何?
1pnfgg8l1xlsdbJdn-TxjoXRarX42BIGH7rPcRMzV2c
引用:Reddit


 Unknown万国アノニマスさん 
ロウソク立てとか?


 Unknown万国アノニマスさん 
ペン立てじゃない?


 Unknown万国アノニマスさん 
ざっと検索してみたがどうやら日本の花瓶らしい
似たようなものはいくつかある
il_570xN.566407107_3ajs


 No infomation万国アノニマスさん 
素晴らしい!凄く助かったよ!


9No infomation万国アノニマスさん 
変なフライパンのフィギュアなんだけどどこで作られたものか分かる?
4z-9PU0TiqMTTxUmLii9wnuG4k0A1wQMBl__mUcfbaI
引用:Reddit


 No infomation万国アノニマスさん 
ぐでたまじゃないかな


 No infomation万国アノニマスさん 
サンキュー、解決したよ


 No infomation万国アノニマスさん 
これはうちの娘が大好きなキャラクターだ


10No infomation万国アノニマスさん 
東京の築地で見かけた哺乳類の剥製なんだけど
jkft2c8oxl601
引用:Reddit


 No infomation万国アノニマスさん 
イリオモテヤマネコが一番近いと思う
猫であるという前提で推測してみたがそれだと耳の部分が説明つかない


↑ No infomation万国アノニマスさん 
ヤマネコの残念な剥製だね


11No infomation万国アノニマスさん 
東京のトイレで見つけたがこれは全く理解出来ない・・・
oTVeQjo
引用:Reddit


 No infomation万国アノニマスさん 
しゃがんで使う便器だぞ


No infomation万国アノニマスさん 
しゃがんでするのがベストだわ
座るトイレは他人と接触しまくるからな


13No infomation万国アノニマスさん 
寿司についてる白いシャクシャクする物体は何なの?
knE3aRX
引用:Reddit


↑ No infomation万国アノニマスさん 
ダイコンというラディッシュだったはず


↑ No infomation万国アノニマスさん 
刻んだダイコンだね
刺し身ではよくある添え物で、もちろん食べられるしワサビ醤油に浸して食べてもいい


14No infomation万国アノニマスさん 
どうやら加熱する時に使うみたいだけどオーブンの中に入らない
PJXhjw0
引用:Reddit


 No infomation万国アノニマスさん 
モロッコのタジン鍋に似てる、普通は土器だけど


 No infomation万国アノニマスさん 
それは火鍋か日本のしゃぶしゃぶ用の機械だね機会か


 No infomation万国アノニマスさん 
しゃぶしゃぶ用で正しいみたいだ


15No infomation万国アノニマスさん 
1950年代に日本で購入したんだけどこれは何?
vXWw3OIRSavEBO5-g8zkjL2EfHjEwLgKaHUlF3P0UQo
引用:Reddit


 No infomation万国アノニマスさん 
牡蠣を剥く道具じゃないか?


 No infomation万国アノニマスさん 
木工用の彫刻ナイフだと思う 


16No infomation万国アノニマスさん 
日本のこのお菓子は何なのか誰か知らない?
DeoQtFUThldnVAjTdN1aYy1_2bgoNOas_EbcmEJxwxw
引用:Reddit


 No infomation万国アノニマスさん 
あんこのパンケーキみたいな感じだよ


17No infomation万国アノニマスさん 
引き出しの底で見つけたんだけど何の通貨?どれくらい古いものなの?
NQHJy5G
eykEp9K
引用:Reddit


 No infomation万国アノニマスさん 
1930年代の10円紙幣だね


18No infomation万国アノニマスさん 
25セント硬貨と同じくらいのサイズなんだけど誰か分からないか?
PhxZxnEw3A2luvEN6pavq23bBC-1W-v1Q0sVorunAMA
引用:Reddit


↑ No infomation万国アノニマスさん 
日本語なのは間違いないけど何なのかは分からないな
おそらくゲームセンターかスロットマシーン用かも?


↑ No infomation万国アノニマスさん 
SunTigerと書かれてるしゲームセンター用の可能性が高いね


No infomation万国アノニマスさん 
海軍基地のある長崎県佐世保にサンタイガーというパチンコパチスロ店があるからそれだな