新快速、定刻より25秒早く出発 「早すぎ」乗れなかった乗客に謝罪

JR西日本は11日、琵琶湖線の能登川駅(滋賀県東近江市)で、同日午前7時12分発の西明石行き新快速電車が25秒早く発車したと発表した。数人が乗れなかったという。JR西によると、車掌は、発車の定刻を同11分と勘違いしてドアを閉めた後、1分早いと気づいたが、ホームに客の姿が見えないのを確認して出発したと説明したという。しかし実際はホームに客数人が取り残され、「定刻より早く出発した」と男性客1人から連絡を受けた駅員が謝罪したという。(ハフィントンポスト)
_101601762_23bd782f-2aa5-4362-84dc-2d5c4ad3f534
引用:imgurReddit

(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
日本らしい出来事だ


2No infomation万国アノニマスさん
他の国だったら遅延しすぎて電車が全く姿を見せなくても気にならなくなるのに


3No infomation万国アノニマスさん 
2分くらい待つことなら出来るけど既に出発した電車は待ちようがないからね
25秒の代償が30分くらいになる可能性だってある

4No infomation万国アノニマスさん 
確か日本では電車が遅れたり早く出発したりすると謝罪メモを発行しないといけなかったはず


unknown万国アノニマスさん 
それはマジだよ
ソースは日本留学中の俺


5No infomation万国アノニマスさん 
一方イギリスは落ち葉が溜まりすぎて通知は後回しで全て運休するのであった


unknown万国アノニマスさん 
あと雪が降れば運休だな


6No infomation万国アノニマスさん 
俺の住んでる都市では信号トラブルで復旧に2時間かかったぞ、今日


7No infomation万国アノニマスさん 
日本のバス会社は運賃を受け取らないストライキをやるとも聞いた


8No infomation万国アノニマスさん 
面白いな話題な気もするけど働きすぎて危険な社会が不穏に反映されてるね
人間的な暮らしをドブに捨てているし満たされない不幸な人生だ


9No infomation万国アノニマスさん 
昨日デンマークから電車でスウェーデンに行ったけど15分の遅れが出ていた
さらに乗ってから数キロの時点で電車が止まり降ろされ次の駅で1時間待った
もちろん乗り換えを逃したのでさらに1時間待機
次の乗り換えでもまた1時間待たされて4時間で到着の予定が結局9時間かかったよ


10No infomation万国アノニマスさん 
遅れが10分以内なら俺はそれで幸せなんだが


11No infomation万国アノニマスさん 
日本人は電車の出発時刻や到着時刻にうるさすぎる
遅延したら乗客1人1人に謝罪しないといけない


12No infomation万国アノニマスさん 
カナダだと電車が終日遅延していることも珍しくないのに 


13No infomation万国アノニマスさん 
俺なんて昨日電車の不具合のせいで4時間遅れで帰宅したぞ(半年で3回目)


14No infomation万国アノニマスさん 
サンフランシスコだとラッシュアワーに下痢のホームレスがやらかして45分遅れたりする


15No infomation万国アノニマスさん  
日本で8時30分の電車を待っているとしても8時26分に来た電車に乗ってはいけない
それはお前が乗る電車じゃないからだ



unknown万国アノニマスさん 
最近日本旅行した者だけど、そうやって行き先と反対方向のJRの電車に乗ってしまった
確かに時間通りじゃない列車に乗ってはいけない


16No infomation万国アノニマスさん 
日本が1週間ニュージャージーの公共交通機関を運営してくれたらどうなるのか気になる


17No infomation万国アノニマスさん 
一方、去年のルーマニアの全鉄道の遅延を合計すると9年間になるのであった 


18No infomation万国アノニマスさん 
一方アメリカ人の俺が乗るバスは1週間に1~2回遅れるのであった


19No infomation万国アノニマスさん
早く出発するのは特にダメだな
25秒の遅れのせいで乗り継ぎが変わったり、10分待たないといけないことにるかもしれない
10分仕事に遅刻したら日本では大問題だよ


20No infomation万国アノニマスさん 
早く出発して謝罪するのは理解できる
25秒というのが重要ってわけじゃない
乗れなかった人が後続の電車に乗らないといけなくなる可能性があるからね


21No infomation万国アノニマスさん 
日本では遅れても早く到着してもいけない
正確に到着しないといけない


22No infomation万国アノニマスさん 
いかに俺達と文化が違うか分かるな