スレッド「日本の架空の生き物は最高に奇妙だし逸話はおぞましい」より。
japanese-folklore-mythological-creatures-coverimage
引用:boredpanda

(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
日本の架空の生き物は最高に奇妙だし逸話はおぞましい


2No infomation万国アノニマスさん
如意自在:スピリチュアルな孫の手
手の届かない背中のかゆいところを掻く能力しかない
japanese-folklore-mythological-creatures-3-5ae32f36dc743__700


unknown万国アノニマスさん 
実際これは役に立ってる気がする


unknown万国アノニマスさん 
1匹欲しいわ


unknown万国アノニマスさん 
如意自在とは親友になれそうだ


unknown万国アノニマスさん 
全く怖くないね
彼を家に連れてくる合言葉か何かはあるのかな?


3No infomation万国アノニマスさん 
Yokai.comを見ようか
英語で日本の幽霊やモンスターがイラスト付きでデータベース化されてるよ


4No infomation
万国アノニマスさん
俺は日本の伝承や架空の生き物には憧れる
彼らは凄く想像力があってそれでいて奇妙なことがしばしばだ
1900年代初頭にラフカディオ・ハーンがこういう生き物を英語に翻している
彼の著書の1つは少なくともKindleで無料だし、図書館からもダウンロード可能


5No infomation万国アノニマスさん 
べとべとさん
木製のサンダルを履き、”ベトベト”という音を出しながら夜道を歩く人を追いかけてくる

凄く精神的にトラウマになりそうだが危険性はない
道の片側に寄って「べとべとさん」と言えば逃れられる

japanese-folklore-mythological-creatures-5-5ae3300b66ad5__700


unknown万国アノニマスさん 
千と千尋の神隠しを思い出した


unknown万国アノニマスさん 
つまり礼儀正しくすればいいだけってこと?
最高じゃないか!


unknown万国アノニマスさん 
礼儀正しくするというのは
日本の民間伝承のバケモノを対処する上で最も大切なことだからな


6No infomation万国アノニマスさん 
目目連:ボロボロになった障子から生まれた幽霊
紙がめくれて穴になると、その穴から目が飛び出して家中を見つめてくる
非常に不気味ではあるが危険性はない

japanese-folklore-mythological-creatures-7-5ae2e1a2a2ef3__700


Unknown万国アノニマスさん 
まるで家の補修を促すために組み込まれたプログラムみたいだ


Unknown万国アノニマスさん 
どこかのお母さんが障子を破る子供にウンザリして作ったような話だ(笑)


7No infomation万国アノニマスさん 
七人ミサキ:事故で死んだ人間の幽霊達
遭遇すると死んでしまうと七人ミサキの内の霊の1人が成仏し
替わって取り殺された者が七人ミサキの内の1人となる
このため常に7人で増減することはない
japanese-folklore-mythological-creatures-4-5ae2e19a1af29__700


Unknown万国アノニマスさん 
結構切ないな・・・


Unknown万国アノニマスさん 
なぜ常に7人なんだろう・・・?


Unknown万国アノニマスさん 
これは映画化すべき
素晴らしい死の連鎖じゃないか


8No infomation万国アノニマスさん 
こういうのはホラー小説やホラーゲームにピッタリだね


9No infomation万国アノニマスさん 
各地域の異教にはこういう興味深い逸話やバケモノが数多くある
世界中からこういうのをかき集めて編集すれば面白いことになりそう


10No infomation万国アノニマスさん 
二口女
顔に普通の口、後頭部にもう一つの口がある女性
二つ目の口がもっと食べろと強いるという物語が多く
他にも復讐のために夫の連れ子を餓死させるという話がある
japanese-folklore-mythological-creatures-1-5ae2e193c3a67__700


Unknown万国アノニマスさん 
不気味だけどそれでもカッコいい


Unknown万国アノニマスさん 
これはかなり怖いな
ポケモンのクチートの元ネタはこれに違いない


11No infomation万国アノニマスさん 
家守
ヤモリが戦士として幽霊となったもの
彼らは忘れられ荒廃した廃墟を彷徨っていて、侵入者に攻撃する

japanese-folklore-mythological-creatures-2-5ae2f38d23ab9__700



Unknown万国アノニマスさん 
可愛いじゃないか


12No infomation万国アノニマスさん 
こういうのは実際クールだと思う!


13No infomation万国アノニマスさん 
猫又
人間を軽蔑していて、頻繁に火の玉を出して大火事を引き起こし多くの人間を殺す
人形師のように死体を操ることもしばしばで
影響力の強さを利用して人間を恐喝したり奴隷にした
りする
japanese-folklore-mythological-creatures-6-5ae2e19ea2f02__700


Unknown万国アノニマスさん 
でもペットとしてちょっと欲しい


14No infomation万国アノニマスさん 
毛羽毛現
見た目の可愛らしさだが不吉・疫病を具現化した霊
病気や健康状態の悪い人が近くにいると現れる
一般的にはシャイで人間との接触を避けようとするので滅多に見かけない

japanese-folklore-mythological-creatures-11-5ae2e1acbc8c0__700


Unknown万国アノニマスさん 
こいつを送り付けたい友達が何人かいるわ


Unknown万国アノニマスさん 
人間との接触を避けるなんて思慮深いな


15No infomation万国アノニマスさん 
化け鯨:巨大なクジラの骸骨
雨の夜、日本沿岸部の村で捕鯨をしていると現れて漁師を怖がらせて呪いをかける
クジラの呪いは村に飢饉・疫病・火災などの災害をもたらすとされる
japanese-folklore-mythological-creatures-8-5ae2e1a4bf3a5__700


No infomation万国アノニマスさん 
実際これはかなり恐ろしい


No infomation万国アノニマスさん 
おそらく捕鯨をやめるのがベストだよ、日本!


16No infomation万国アノニマスさん 
雨の日は釣りに行かないということを肝に銘じておかないとな


17No infomation万国アノニマスさん 
がしゃどくろ:巨大な骸骨の霊
通常の人間より15倍大きく、戦士or餓死した人間の骨で出来てると言われている
一晩中徘徊し、1人で歩いてる人を掴んで、頭を噛み血を飲むという
japanese-folklore-mythological-creatures-10-5ae2e1aa9ff8d__700


No infomation万国アノニマスさん 
つまり基本的には髑髏の進撃の巨人か


No infomation万国アノニマスさん 
しかし骸骨がどうやって血を飲むんだろう
なんか混乱するわ


18No infomation万国アノニマスさん 
髪切り:ハサミのようなくちばしと手を持つモンスター
小柄で警戒されることなく開いた窓やドアから静かに忍び寄ることが出来る
夜になると彼らは家に忍び込んで髪を切る
japanese-folklore-mythological-creatures-9-5ae2e1a824121__700


No infomation万国アノニマスさん 
なんて酷い霊なんだ


No infomation万国アノニマスさん 
日本は髪が重要だった
これが無くなったらかなりの不名誉と見なされる


No infomation万国アノニマスさん 
俺の髪の毛がどこに行ってしまったのかやっと分かったわ


19No infomation万国アノニマスさん
うむ、日本には面白すぎる妖怪が結構いるね


20No infomation万国アノニマスさん 
本当にこういうのはもっと見たいよ!


関連記事