スレッド「お前らが一番好きな日本語の言葉は何?」海外大手掲示板Redditの日本語学習板よりご紹介。
img1452036985 (1)
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
お前らが一番好きな日本語の言葉は何?
きっと単語を好きになる経緯は色々あるはずだけど
個人的には「台所」「紳士服売り場」の発音が面白いから気に入ってる


2No infomation万国アノニマスさん
「しょうがない。」


3No infomation万国アノニマスさん 
「めんご」はゴメンの言い回しだと気付いた時は面白いと思った
「年中無休」は初めて覚えた四字熟語だから本当に気に入ってる

4No infomation万国アノニマスさん 
「ときどき」は面白い単語だ
まだまだ日本語勉強中だけどね(笑)


unknown万国アノニマスさん 
俺もまだ日本語ビギナーだけどその単語を発音するのは楽しい


5No infomation万国アノニマスさん 
理由は明白だけど「寿司」という単語は好きだな


6No infomation万国アノニマスさん 
「ふわふわ」


unknown万国アノニマスさん 
「わくわく」 


unknown万国アノニマスさん 
「きらきら」 


unknown万国アノニマスさん 
一般的な擬音を言ってるだけじゃないか(笑)
2文字を繰り返す以外の擬音って存在するんだろうか 


7No infomation万国アノニマスさん 
「有給休暇」
働くのが好きなので
NJe1S-s9


8No infomation万国アノニマスさん 
「凸凹」


No infomation万国アノニマスさん 
それ文字じゃないよ!
テトリスだよ!


9No infomation万国アノニマスさん 
「台所」は俺も好き!


10No infomation万国アノニマスさん 
「日食」
漢字を見てみよう、太陽が食われるって意味だぜ
月食も同じノリの単語だ
solar-eclipse


11No infomation万国アノニマスさん 
「我慢」
仕事で物凄く忍耐力が必要になっているし
漢字も一人称+遅い/怠惰という意味の構成で勉強中の自分が要約されている



12No infomation万国アノニマスさん 
「絵文字」
偶然だけど英語のエモーションと意味と発音が似ていて普遍性を感じるから


13No infomation万国アノニマスさん 
「めんどくさい」


14No infomation万国アノニマスさん 
「たこ焼き」が好きなんですけど!


15No infomation万国アノニマスさん 
「星空」
サウンドノベルゲームで一番最初に学んだ言葉だから


16No infomation万国アノニマスさん 
「憂鬱」
俺を表してるから


Unknown万国アノニマスさん 
「鬱」は最も画数の多い常用漢字でもある


17No infomation万国アノニマスさん 
「御馳走様でした」
e66b357f


18No infomation万国アノニマスさん 
「空前絶後」が一番好き
「最凶」という単語も最近知ったけど凄くクールだ


19No infomation万国アノニマスさん
今なら「取引」と「久しぶり」
最初は英語と比べると凄く異質な発音な感じがするけど舌が回るようになってきた



20No infomation万国アノニマスさん 
「便所飯」は好き


21No infomation万国アノニマスさん 
「めちゃ」「めちゃめちゃ」「めちゃくちゃ」
日本人以外にとっても直感的だし分かりやすいのが魅力だ


22No infomation万国アノニマスさん 
「大丈夫」は今もこれからも一番好きな単語であり続ける 


23No infomation万国アノニマスさん 
忖度かな(笑)


24No infomation万国アノニマスさん 
「絶体絶命」
けいおんのEDのに出てくるんだけど響きが好き


25No infomation万国アノニマスさん 
「黄昏」
英語でいえばトワイライトだがこれが長年一番好きな言葉だよ