スレッド「日本のアメリカンチェリーパイフラペチーノをご覧ください」より。昨年、期間限定で発売されたスターバックスのフラペチーノの見た目が宣伝ポスターそのままだと海外で驚愕の声があがり、1日で1000コメント以上集めるほど話題となっていたので反応をまとめました。
3I6sjpc
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
日本のアメリカンチェリーパイフラペチーノをご覧ください


2No infomation万国アノニマスさん
めちゃくちゃ写真に近いな


3No infomation万国アノニマスさん 
日本はいつもこんな感じな気がする

4No infomation万国アノニマスさん 
どうして日本ではどんな物でも広告と同じになるんだ?
日本社会は消費者とかに敬意を払ってるの?


unknown万国アノニマスさん 
日本では敬意が全てだから


unknown万国アノニマスさん 
数年間日本のマクドナルドに通ったらアメリカの店舗に行けなくなった
ハンバーガーは写真のままだし、出来たてのナゲットやフライドポテトを買えることもある
アイスクリームマシンが故障してると言われた記憶もないし店員も最高に誠実だ


unknown万国アノニマスさん 
日本では食べ物の盛り付けが重大事項だから


5No infomation万国アノニマスさん 
フラペチーノが酷いことになったら切腹しなきゃいけないからじゃない?


6No infomation万国アノニマスさん 
凄いな、これはかなり美味しそうだ


unknown万国アノニマスさん 
日本のスターバックスは2週間ごとくらいに新しいフラペチーノを出す
だから2週間ごとにスターバックスを訪れざるを得ないんだ、まったく


7No infomation万国アノニマスさん 
日本の飲食店は期待に応えようと努力してる傾向にあると思う
もちろんそれが最高なんだけど


unknown万国アノニマスさん 
彼らは本当に努力してるよ!
マクドナルドですら見本の通りにしようと頑張ってる
メニュー写真とかけ離れた食べ物が出てきたことは一度も無い、あれは素晴らしいよ


8No infomation万国アノニマスさん 
期待値を低くしなくてもいいはず、日本だから
電車が90秒以上遅延したら遅刻する理由を説明するメモを上司に渡すくらいだし


unknown万国アノニマスさん 
考えてみるとそれはかなり切ないな


9No infomation万国アノニマスさん 
期待と現実がかけ離れてることに慣れすぎて
期待が現実になったら5分くらい凝視してしまう


10No infomation万国アノニマスさん 
アメリカで買えればどんなにいいことか


11No infomation万国アノニマスさん 
「アメリカン」という名称をつければ日本人に簡単に売れてしまうんだろうか


12No infomation万国アノニマスさん 
日本は裏切らないな


Unknown万国アノニマスさん 
上野動物園で食べたフライドチキンだけは本当にガッカリだった
でもそれは本当に例外だし、酷すぎるからこそ記憶に残ってる


Unknown万国アノニマスさん 
動物園なんかでフライドチキンを売るとかどんな国だよ


13No infomation万国アノニマスさん 
日本人は他の誰よりも品質管理をよく知ってるから!


14No infomation万国アノニマスさん 
アメリカ生まれだが日本のスターバックスのほうが優秀
サンドイッチも素晴らしいし、フルーツジュースは中毒性があるし、コーヒーも結構いける


15No infomation万国アノニマスさん 
日本では期待に応えてくれるのかよ


16No infomation万国アノニマスさん 
フェアじゃないぞ、日本の写真を貼るのは卑怯だ


17No infomation万国アノニマスさん 
日本は正しいことをする
コーヒーを淹れるのは職人で、最低賃金の底辺ではない


Unknown万国アノニマスさん 
スターバックスの時給は800~1000円(約7~9ドル)だから最低賃金に近いぞ


18No infomation万国アノニマスさん 
凄すぎるよ、俺が求めてるのはこれだ


19No infomation万国アノニマスさん
どうしてこういう商品はニューヨークで買えないのか


20No infomation万国アノニマスさん 
全く同じに見えるのが凄すぎ
いつか日本に行ったら買っておく必要があるな


21No infomation万国アノニマスさん 
日本は常に宣伝通りのものを提供しようと本当に力を入れてるね


22No infomation万国アノニマスさん 
日本には世界一厳格なフラペチーノ作りのルールがあるってことさ


23No infomation万国アノニマスさん 
日本人ってヤバいんだな……素晴らしい仕事っぷりだ