(フィリピン)運輸省は10日までに、首都圏鉄道(MRT)3号線の整備をめぐり日本の政府開発援助による支援を受ける予定と発表した。バタン運輸次官は、開業から12年間保守請負契約を結んでいた住友商事と三菱重工業との再契約を「強く希望する」と明言した。フィリピン政府は先月末、日本政府とMRT3号線の整備、立て直しのため口上書を交換。第2四半期までに日本企業による保守請負の開始を目指す。MRT3号線では昨年、故障により乗客が降車を余儀なくされる事態が相次ぎ、運輸省は昨年11月に保守請負業社の韓国系プサン・ユニバーサル・レールに対して契約解除を通達。責任を問われる形で当時のチャベス運輸次官が辞任する事態に発展した。保守契約を住友、三菱両社が終えた後は、プサン社ら複数の社が短期で保守契約を結んでいた。
バタン次官は故障が頻発した原因について、2~3年の短期契約が整備不足につながり、必要な部品の交換が行われなかったことなどが要因だと説明した。MRT3号線は住友商事、三菱重工業などが建設を手掛け、99年に開業。エドサ大通り沿いに首都圏パサイ市のタフトアベニュー駅からケソン市のノースアベニュー駅間の16・8キロを結ぶ庶民の足となっており、1日50万人以上が利用している。(まにら新聞ウェブ)
640_2014_08_13_16_52_16
引用:Facebook


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
フィリピン政府と日本政府が意見交換し
住友商事と三菱重工がMRT3号線の保守・整備作業を引き継ぐことで合意した



2Philippines万国アノニマスさん
これは朗報


3No infomation万国アノニマスさん 
サラマット!(ありがとう!)

4No infomation万国アノニマスさん 
日本は技術を完成させてるしあの労働意識は世界が羨んでいるし
数多くの先進国がその美徳を模倣している
彼らがフィリピン人と一緒に働くことに合意してくれたのは凄く幸運なことだよ
他の多くの国はこれを拒んで助けが必要になっていたりする
明日か来月なのか分からないが出来るだけ早く住友はこっちに来て引き継いで欲しい
そうすれば俺達は快適に過ごせるだろうからな、サンキュー大統領



5Philippines万国アノニマスさん 
これは良いニュースだ…
日本は間違いなくMRTやフィリピンの鉄道システムを改善してくれるはず


6Philippines万国アノニマスさん 
日本人は高品質の頂点にいるしMRTは今より良く動くはずだ
中国人を配置しないことを願うよ


7No infomation万国アノニマスさん 
以前は彼らが従事していたのに契約解除されて
今またドゥテルテが呼び戻すことになったんだよな
鉄道の整備や建設のエキスパートだが少し金にがめつかったのが理由だろう
短期的に見れば交代させてもメンテナンスの必要性は見えてこないし金もかからないが
いずれ大変なことになってしまう!


Philippines万国アノニマスさん 
まさにその通りだ!


8Philippines万国アノニマスさん 
やったね!
今よりも良いサービスになるのが楽しみだ
Thanks japan


9No infomation万国アノニマスさん 
俺達にとっては良い話だな


10Philippines万国アノニマスさん 
さらに三菱(重工)は機械のエキスパートだ、それはもう知ってる


11Singapore万国アノニマスさん 
良いね
MRT3のメンテンスは日本が扱ってくれたほうがいい


12Philippines万国アノニマスさん 
鉄道を買い上げてくれれば凄く助かるのに…


13Philippines万国アノニマスさん 
ルソン島からミンダナオ島まで全ての国鉄も日本が作ってくれることを願う


14No infomation万国アノニマスさん 
これならOKだ
日本にプロジェクトを任せれば確かだし整備で改善できるはず
事故が起きることを願いたくないし(笑)


15Philippines万国アノニマスさん 
良かった!
大統領と日本の支援に感謝だ


16Philippines万国アノニマスさん 
鉄道に日本の技術が加われば本当に素晴らしい改善が見れそうだな!


17No infomation万国アノニマスさん 
立て直しに成功したら今度はLRT(ライトレール)もやってくれ
車両も線路も交換する必要がある


18No infomation万国アノニマスさん 
MRTは汚職とかではなく管理に問題があるからこれは良いことだ


19Philippines万国アノニマスさん
MRTがすぐにでも復旧することを願ってるよ


20No infomation万国アノニマスさん 
素晴らしい、鉄道システムの改善に良い一歩を踏み出せたな