スレッド「なぜカタナはこんなにも磨かれてピカピカなのか」より。
68f7e94e
引用:KotakuFacebook

(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
なぜカタナはこんなにも磨かれてピカピカなのか
どうやってカタナを消したのか?と思うだろうが方法は凄くシンプル
刃の部分を下に傾ければ地面の反射で消えたように見える
これは手品とかの類ではなくむしろ生死を分ける戦闘技術だったりする

サムライは一太刀で敵を斬り倒すことを目指していたので
カタナの間合いが安全かどうかの手がかりになることもある
高度に磨かれた日本刀の本質は見た目だけでなくサムライの戦いのノウハウなのだ

2Hungary万国アノニマスさん 
ヤバすぎる…


3No infomation万国アノニマスさん
これは本当に凄い
別に疑ったりはしてないが、実際に見てみると…賢い!


4United States of America(USA)万国アノニマスさん 
ニッポンの鋼は世界一!!!!!


5United States of America(USA)万国アノニマスさん 
実際これはクレイジーだな


6No infomation万国アノニマスさん 
ずっと前から日本刀は1本欲しいんだよね(笑)


7No infomation万国アノニマスさん 
でもサムライはどうやって相手の視覚に影響を及ぼす角度を正確に知ったんだい?


8No infomation万国アノニマスさん 
まるでアニメの話のようで歴史的にそうだったようには思えない
こういう効果を得るためだけに不自然な姿勢をしなきゃいけないとしても

敵がカタナの鞘を見ていたらほとんど無意味になるんじゃないの?


9No infomation万国アノニマスさん 
デタラメすぎる
まず地面の反射を成立させるためには条件が限定的すぎる
それに相手から見て完璧な角度を計算して振り下ろせる可能性は極端に低い
背の高い敵と背の低い敵でも違う角度にしなくちゃいけないし


9United States of America(USA)万国アノニマスさん 
カタナは質の低い鋼で作られているし
クールだと思ってるのはオタクだけ
そういうことを忘れて魅力的にするために磨かなきゃいけないんだよ


11No infomation万国アノニマスさん 
剣は研磨されていたので標的を抵抗少なく斬ることが出来た
刃の表面が荒いと摩擦が起きたり衣服に引っかかる可能性が高いからね
地面を反射させて剣を隠すのは魅力的なアイディアだが全く実用的ではない
正確な角度を知らないといけないし、敵が姿勢を変えたらまた刃は見えるようになる


12No infomation万国アノニマスさん 
刀剣全般は根本的にメインの武器じゃないのに
これほどまでにカタナに注目が集まってるのは興味深い
種子島由来の銃、弓、槍で戦争の勝敗は左右されるのに大半の人はそれを知りもしない


No infomation万国アノニマスさん 
歴史は富裕層が書くものだからね
剣はほぼ金持ちの玩具みたいなものだから、文化的に大きく残ってる


13Australia万国アノニマスさん 
アマチュアな専門家様ばかり湧いてきたな…


No infomation万国アノニマスさん 
俺は仁王を数時間プレイしたから
日本の武器に関しては一流の専門家だと思ってる(笑)


14United States of America(USA)万国アノニマスさん 
日本人は常に俺達が考えそうにないことをやってるな


15No infomation万国アノニマスさん 
(YouTubeで炎上中の)ローガンポールさえ消えたカタナの部分に当たってくれたら
そこで自滅してくれるはずなのに


16No infomation万国アノニマスさん 
敵の血を一度浴びてしまったらここまでピカピカにはならないよ!


17No infomation万国アノニマスさん 
敵に対して見えなくしたら注意を払わなくなる気がする(笑)


18No infomation万国アノニマスさん 
刃が地面を反射したのを見た時、少し口をあんぐり開けてしまったのは認める
明らかに後付けな気がするけど凄いのは間違いない


19No infomation万国アノニマスさん
本物のカタナはどこで手に入るんだよ?