2018年元日に餅をのどに詰まらせ救急搬送された15人のうち2人が死亡、7人が心肺停止や意識不明の重体になったという東京消防庁の発表が海外の大手メディアでも大きく報道され話題を集めていたので反応をまとめました。
_99431378_gettyimages-2812594
引用:Facebook(BBC)


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
日本で餅を喉に詰まらせて2人が死亡した
日本の新年のお祝いとしてよく食べられているご馳走は
噛みごたえがあるけど命にかかわる物のようだ



2No infomation万国アノニマスさん
新年のサイレントキラーと呼んでおこう


3No infomation万国アノニマスさん 
日系人だけどこれは珍しい話じゃないし日本ではよくあること
新年に限った話でもないけどね、主に犠牲になるのは高齢者だ

4No infomation万国アノニマスさん 
色んなMochiを食べてきたけど特に副作用は無かったな
噛みにくいものもあったけど死ぬようなものだとは全然思えない


No infomation万国アノニマスさん  
問題が起きるのは主に子供や老人らしいよ


5United States of America(USA)万国アノニマスさん 
自分が食べてきたMochiはどれもマシュマロに似ていた
マシュマロで窒息するなんて想像出来ないから奇妙だ


6No infomation万国アノニマスさん 
これはデザートのMochiとは別物、欧米化されてないやつだ
凄く弾力性があるしモッツァレラチーズの塊で窒息するようなものさ
(※Mochi=海外では大福系スイーツの総称) 
1477899352982


7No infomation万国アノニマスさん 
日本に住んでるけど何でみんなこの食べ物が好きなのか分からない
味は米と同じだし味も付いてない、極端に粘り気があって固い
もっと死んでる人がいると思ってたから驚いた


South Korea 万国アノニマスさん 
餅は何らかの味をつけて食べる物だと確信している
それに文化が違えば食べている物の価値観も違う


8No infomation万国アノニマスさん 
これは今に始まった話じゃない、高齢者は噛み切れないんだ
唾液が少ない人はお雑煮やおしるこ以外の餅を食べるべきじゃない


9United States of America(USA) 万国アノニマスさん 
ご馳走で死んでしまう人がいるなんて残念な話だね
あまり噛まないせいでちゃんと飲み込めない人ってかなり多いよ


10No infomation万国アノニマスさん 
毎年同じことがニュースになるけど
日本の高齢者は頑固すぎて餅を食べることをやめないようだ…残念ながら


11Hong-Kong万国アノニマスさん 
ドラゴンボール超で界王神が餅を詰まらせていたのは見た覚えがある(笑)
なるほど現実問題だったのか


12United Kingdom(Great Britain)万国アノニマスさん 
欧米だとブドウを丸呑みして窒息する子供が多いな
悲しいけどそんなことしなくてもいいのにね
まあ自分が子供の頃はいつもそうやって食べてたけど


13United States of America(USA)万国アノニマスさん 
一度に全部食べようとしなければいいのでは?


14United States of America(USA)万国アノニマスさん 
そろそろミニ餅を生産してもいいんじゃないかな!


15No infomation万国アノニマスさん 
夕食を食べているなら近くに水があるはずなのに


16China 万国アノニマスさん 
日本には命を落とすかもしれない料理が多すぎる
フグだって専門家が適切な処理しないと死ぬんだぜ


17No infomation万国アノニマスさん 
こういう話を聞くのは悲しい
餅は美味しいけど粘り気がありすぎるから少しずつ噛んで食べてるよ


18No infomation万国アノニマスさん 
餅は大好きだけど超噛みにくいよね
喉を詰まらせて死ぬ人がいても驚きはしない



19Hong Kong万国アノニマスさん
こんな危険で味のしない食べ物は世界で禁止にすべき


20No infomation万国アノニマスさん 
餅は美味しいけど勢いよく食べようとするのは止めるべき


21India万国アノニマスさん 
どんな食べ物でもちゃんと噛んでから飲み込むべきだね
犠牲者のご冥福をお祈りするよ