スレッド「どうなってんだ日本、これはカチンと来るぜ 」海外掲示板Redditのアイルランド板より。
JNkNdGe
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
どうなってんだ日本、これはカチンと来るぜ


2No infomation万国アノニマスさん
「まぁこんな感じでいいか、どうせ地球の裏側だし」


3No infomation万国アノニマスさん 
これは寿司を韓国料理と言った奴への復讐だよ
彼らもそういう奴が嫌いなんだ

4No infomation万国アノニマスさん 
ギネスをイギリス産扱いするのは
ピルスナーを日本産扱いするようなものではないか


5No infomation万国アノニマスさん 
もしよければどの店で撮影したか教えてくれない?
日本に住んでるけど今までイギリスという表示されてるギネスビールは見たことない



6No infomation万国アノニマスさん 
ギネスの本社はロンドンにある
多分そういうことだろう

 
7No infomation万国アノニマスさん 
日本には非常に厳格な法律で飲料の内容が表示される
イギリスの会社から輸入してるのでそう表示しなければならないんだろう



unknown万国アノニマスさん 
ビンゴ


9No infomation万国アノニマスさん 
ギネスは独立する以前のアイルランドで設立されたイギリス企業
元々はかなり大英帝国&プロテスタント寄りでイギリスの退役軍人をよく雇ってた
アイルランドよりもむしろイギリス国旗のほうがふさわしいよ
奴らはアイルランド人のアイデンティティをマーケティングに利用すると決めただけだ

追記:不思議なことに明らかにこれに不満な人が多いみたいだね
”アイルランド押し”でマーケティングが上手くいってるせいか
いかにイギリス色が強い企業か指摘すると当人達ですら荒ぶるんだ
イギリス本土出身のメンバーで創業され、ロンドンが本社で
大英帝国と共に成長した企業だというのに 


unknown万国アノニマスさん 
それでも醸造はアイルランドのダブリンでやってる
したがってアイルランド産だ
君の政治的理念を当てはめるべきではない


No infomation万国アノニマスさん 
ギネスを保有するディアジオはイギリス企業
本社もロンドンにあるからイギリス産だ
(ディアジオ:ギネス社とグランドメトロポリタン社の合併で誕生した酒造メーカー)


11No infomation万国アノニマスさん 
ギネスはマレーシア・ナイジェリア・ガーナ・カメルーンでも醸造されてるけどね

 
Unknown万国アノニマスさん 
初めて醸造された場所はダブリン
そしてダブリンで醸造が続けられていることも事実なので
ギネスのアイデンティティはアイルランドにあり続ける


13No infomation万国アノニマスさん 
これはアイルランドの飲み物だ
アイルランド人の手で造られ、大半はアイルランドで生産されている
どうして政治的にそれを変えようとするんだ
イギリス企業に所有権があるのは確かだけど、イギリス人が作ってるわけじゃない
(元々はイギリス車の)ボクスホールをドイツのブランドと考えるか?


14No infomation万国アノニマスさん 
ギネスはイギリスと密接に結びついてるのは確かだろ?


15No infomation万国アノニマスさん 
東京で一番ギネスビールが安く飲める店はどこだろう
1パイント(568ml)で1000円以下なのを見たことない


16No infomation万国アノニマスさん 
330mlのギネスビールを飲む奴なんているのかな


17No infomation万国アノニマスさん 
一番好きな飲み物がアイルランドのものじゃないと知ってウンザリした
100%アイルランド産で圧倒的に有名な飲み物なんてあるんだろうか?


18No infomation万国アノニマスさん 
俺が気付いたことは、日本人のアイルランド知識はゼロに近い
地球の裏側だからそんなもんだろう