日本の鉄道会社が20秒早く発車したことを謝罪し、関心を示した欧米メディアが16日、相次いで報道した。電車の遅延が頻発するニューヨークの大衆紙は「これは問題か？」と日本の鉄道が時間に正確なことを印象付ける出来事として紹介している。 謝罪したのは、茨城県つくば市と東京を結ぶ「つくばエクスプレス」を運行する首都圏新都市鉄道。１４日に千葉県流山市の駅に着いた電車が定刻より約２０秒早く発車。「深くおわび申し上げます」とホームページに掲載した(北海道新聞)
引用：Reddit
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 日本の電車が20秒早く発車したことで謝罪したらしい
2
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん声明によれば南流山駅から早く発車して文句を言う乗客はいなかったそうだ
このあたりが今まで見てきた中で最も日本人らしいな
このあたりが今まで見てきた中で最も日本人らしいな
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 電車が20秒早く出発して文句を言う人なんて世界中のどこにもいねーよ
3
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん この話はマジだぞ
最近日本を訪れたけど何もかもが時間通りで仰天した
素晴らしすぎるよ
最近日本を訪れたけど何もかもが時間通りで仰天した
素晴らしすぎるよ
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 電車が到着した時、どこでドアが開くのか足元に表示されてるのが好き
正確すぎるのでどこでドアが開くか分かるんだ
ホームドアのある駅もあるけどあれは素敵だった
正確すぎるのでどこでドアが開くか分かるんだ
ホームドアのある駅もあるけどあれは素敵だった
4
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん なぜ日本は世界中の公共交通機関を運営してくれないんだ
それなら超幸せなのに
それなら超幸せなのに
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 日本のせいでアメリカの公共交通機関が途上国レベルに見えてくる
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん そもそもアメリカは公共交通機関って何？ってレベルだから
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 日本と比べればドイツの公共交通機関なんて途上国レベル
アメリカの公共交通機関は中世レベルに見える
アメリカの公共交通機関は中世レベルに見える
↑
万国アノニマスさん ドイツに住んで5～6年になるけど公共交通機関は寒くなるまではまとも
雪が降ってなくても寒くなると吹雪が起きたかのようにバスや電車が減速する
雪が降ってなくても寒くなると吹雪が起きたかのようにバスや電車が減速する
5
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 一方イギリスでは週に1回時間通りに電車が到着すれば運が良いほうだ
6
万国アノニマスさん
一方ニューヨークでは乗らなきゃ行けない電車が数日間走ってるだけでも運がいいほう
最近、システムの構築に失敗したせいで運賃を値上げしたところも馬鹿にしたい
万国アノニマスさん 一方ニューヨークでは乗らなきゃ行けない電車が数日間走ってるだけでも運がいいほう
最近、システムの構築に失敗したせいで運賃を値上げしたところも馬鹿にしたい
7
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 死にたくなった
byトロント交通局のせいで立ち往生してるトロント民
byトロント交通局のせいで立ち往生してるトロント民
8
万国アノニマスさん
実際これは大事件だよ
最後の数秒で電車の前に現れる予定だったら電車に乗り損ねるんだから
万国アノニマスさん 実際これは大事件だよ
最後の数秒で電車の前に現れる予定だったら電車に乗り損ねるんだから
9
万国アノニマスさん
一方、東欧の電車は平均して8～12分遅延する
たまに現実的な時間で到着することもあるが1時間半待たされることもあった
万国アノニマスさん 一方、東欧の電車は平均して8～12分遅延する
たまに現実的な時間で到着することもあるが1時間半待たされることもあった
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 一方インドの電車は1時間遅れることがよくある
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん インドの電車が時間通りに到着したら奇跡だからね・・・
11
万国アノニマスさん
オーストラリアでは電車の遅延が無ければラッキー
万国アノニマスさん オーストラリアでは電車の遅延が無ければラッキー
12
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん ニューヨークの地下鉄はここから1つか2つ見習うべき
13
万国アノニマスさん
日本では時間が非常に重要
電車は早くても遅くても謝罪しなければいけないという記事を読んだことがある
逃したら仕事に響くor遅刻する、電車側が過失を認めないと労働者は困るんだ
万国アノニマスさん 日本では時間が非常に重要
電車は早くても遅くても謝罪しなければいけないという記事を読んだことがある
逃したら仕事に響くor遅刻する、電車側が過失を認めないと労働者は困るんだ
14
万国アノニマスさん
イタリア人の俺、泣く
万国アノニマスさん イタリア人の俺、泣く
15
万国アノニマスさん
これのせいで解雇された人がいるのか気になる
万国アノニマスさん これのせいで解雇された人がいるのか気になる
16
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 一方ニューヨークの地下鉄は・・・あえて言う必要あるかな？
17
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 新婚旅行で日本に行ったけど駅に到着して凄く混乱した
電車が時間通りに来るからだ
乗り間違えたのかと思ったけど時間厳守で本当に感動したよ
電車が時間通りに来るからだ
乗り間違えたのかと思ったけど時間厳守で本当に感動したよ
18
万国アノニマスさん
声明によれば9時44分40秒に発車予定だったが9時44分20秒に出発したそうだ
彼らに祝福あれ
万国アノニマスさん 声明によれば9時44分40秒に発車予定だったが9時44分20秒に出発したそうだ
彼らに祝福あれ
19
万国アノニマスさん
オーストラリアでは殆どの公共交通機関が遅延するという予測込みで
旅行を計画しなくちゃいけないのに
万国アノニマスさんオーストラリアでは殆どの公共交通機関が遅延するという予測込みで
旅行を計画しなくちゃいけないのに
20
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん とんでもない話だな
先週、俺が乗ってるバスがホームレスを轢いてもニュースにすらならなかったのに
先週、俺が乗ってるバスがホームレスを轢いてもニュースにすらならなかったのに
21
万国アノニマスさん
日本人は時刻を真剣に捉えてる
この失敗で鉄道員が切腹に追い込まれないことを願うよ
万国アノニマスさん 日本人は時刻を真剣に捉えてる
この失敗で鉄道員が切腹に追い込まれないことを願うよ
22
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 2020年には日本の電車がナノ1秒遅れて謝罪してそうだな
関連記事
20秒早く発車したと気付く人なんているんだろうか…
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
ドアが閉まったあとにいつもの発車のメロディが流れたらしい。
遅れてくるのがカッコイイとかほざいてるクソもいるくらいだからな
早発なら報告する決まりになってるだけ
福知山線のアレは別。過密ダイヤと適性のない運転士が起こしたこと。
まあすぐ来る所＝人が多い所だからそれはそれで別の問題があるけど
どちらにしてもズレた場合一言伝えておくとトラブル回避になるっていう一番無難な対処だ
そして、｢乗れたはずの電車に乗れなかった人がいる可能性｣がある。だから、これで文句を言われる前に｢謝罪の言葉｣を言うのが日本。
日本の謝罪文化は異常だわ。
どういう意図の発言か分かりづらいな。謝罪しろ。
>電車は早くても遅くても謝罪しなければいけないという記事を読んだことがある
>逃したら仕事に響くor遅刻する、電車側が過失を認めないと労働者は困るんだ
電車が遅れても大丈夫なように家を出るもの。
時間かに正確だからと過信しギリギリで行動する方にも問題がある。
防犯、防災、自衛の意識は常に持つべきだ。
突き詰めたら誤差数秒じゃなければすべて謝罪する必要が出てくる
まぁでも利用者は気持ちは嬉しいだろうけどね
目的は会社のイメージアップ、そして現場への圧力でしょ
誰も迷惑してないからって軽い問題にしてしまうと、漫然とルール違反するようになって
そういう現場の姿勢がいずれは大事故に発展するんだよ
20秒差なら次の電車にしろよ。
駆け込みするから遅延もするんじゃん。
海外の人たちは、遅延は鉄道会社のせいだけじゃないってちゃんとわかってるのかな。
あれは乗客もどんだけスムーズに動くかってのも重要なんだけどね。
勘違いしてましたごめんなさいごめんなさい
クレーム云々じゃなくきっちり管理することが大事なんだね
客によってはこれで個人的に大幅に遅延の可能性がある。TXがどれくらいの間隔で動いているかは知らないが1時間に1本のような路線なら大ごと。
なぜ北海道新聞?
まぁ20秒遅くだったらいいけど早かったのがまずかったのかねぇ
つくばエクスプレスってそんな本数少なくなさそうだけど
出発前の10〜20秒でホームに着いて乗り込む人もいるからね。
スケジュール詰まってる社会人なんかは特に
間に合うはずだった電車に乗れなかったとなったら結構ダメージある。
20年経過すると諦めの境地に立つ。
それよか、発車時刻とか監視されてるんだな
時間厳守の人を置いてきぼりにさせたんやからな。
お前みたいなクレーマーがいるからこの程度で謝罪いないといけなくなる
お前らみたいなモンスターのほうが日本の癌
上海列車事故：双方に過失 新事実、当局が再調査
対向列車がダイヤより２分早く出発するミスも重なっていたことが、中国の鉄道当局の資料で明らかになった。
本数少ないヤツだと
最近はスマホアプリで
発車まであと何分、何秒単位までカウントダウンするやつあるからね。
20秒も違ってたらすぐ分かるよ。
他者に寛容であるのは重要だが、ミスに寛容（鈍感）であってはならない。
反省がなければ向上もない。
先週、俺が乗ってるバスがホームレスを轢いてもニュースにすらならなかったのに
ほげぇぇ
お前の病の方が相当デカいぞ？
乗り換えがある駅では無いんでしょ？
昔乗り換えの距離が長い駅で違う鉄道会社の急行に乗るため学生もサラリーマンもみんな走ってたよ
20秒だと間に合わないかもしれない
むしろ全ての駅にホームドアがある。日本より優れてると言えますね。
値段も安いし日本は韓国以下です。
外国なんて遅れて当たり前
遅れてすぎてその時刻の電車自体がなかった事になるなんてあるくらいだし
興味ない消えろ
まぁ20秒なら余裕を持ってれば大丈夫な時間だけど。
時刻表記載時間の真ん中位に来るから、もしかしたら早く来るのかも知れないけど。
発車してから発車合図のメロディが流れたらしい
草
なぜそんな優秀な国に帰らないの？
韓国鉄道の運賃の安さは、赤字だからって知らないのか？
利益がでるようにするなら、運賃は高くなる
赤字は税金で補ってるから、国民が負担してることには変わりない
電気料も赤字で税金入れてる
電車動かしてる連中もヘロヘロだったんだろうか
鉄道側としては今回は２０秒だったけどそのミスは３０秒、４０秒ってなる
可能性があったのかもしれないし
まあ この件でクレーム入れる罪日がいなくてよかったわ
流石に窓口に行って文句を言ったがターミナル駅では現に定刻通りに電車が来ている為に取り合ってもらえなかった。
心の余裕が出来るだろうそのほうが
自殺率もかなり少なくなるはず、もっと適当でいいんだよ
遅いのも駄目だが早いのも駄目
利用者が時間管理を信頼している以上、その信頼に背くようなことがあったら頭を下げるのは致し方ない
それ本当に面白いと思って書いてるの？
何でもチ××に話絡めないと生きて行けないの？
その割に例えが全然同じになってないと言う。
恥ずかしいね。
自殺の本質は雇用の流動性が停滞するからだぞ
会社が簡単に正社員を解雇できないから人事採用が慎重になって、
結果、新卒至上主義になり中途採用が絶望的になる。
日本は新卒で入社しても退社すれば再就職が絶望的。
これが中高年でリストラされた人達が次々に自殺してしまう理由だ。
大抵の日本人は反社会遺伝子が少なくて窃盗よりも自殺を選ぶので、
皮肉にも表面的には綺麗な日本社会が実現してる訳だけどね。
日本人の生き辛さの元になっていることにみんなもっと意識的になって欲しい。
バスでさえ証拠揃えて国土交通省に告発したら監査入るレベルで
それだけきっちりやってますよというポーズでもあるし、ことの大小に関わらずミスはミスとして発表するって素晴らしいじゃん。
都下のJR線でも1分くらい早く発車はたびたび遭うけど、謝罪するような案件だったとは
間に合わないんじゃ
延着よりもありえないわ。
なんのためのダイヤだと思ってるんだ。
時刻表にある時間前に発車してはならない、天変地異や公益上仕方ない場合以外は時刻表にある電車を運休してはならない
ちなみに上にあるように、バスも同様の規程がある
今でもこうやって言われるということは、日本の価値観的に、フライングは咎められるべき対象であり続けているんだなと
これが大韓の人が言ってたら俺たちはぶつくさ文句を言うことをたくさんしただろうね…
一瞬イヌって書いてあるかと思った……
公共輸送機関での時刻間違えとか相当ヤバイケースだと認識できませんかｗ
駅員でもたぶん一番ホームとか言ってて入ってきたのは5番ホーム。客全員が5番ホームへ民族大移動。。。
日本以外ニュースにならないのが普通なのだろうか？
ダイヤはどうなってんだそれ・・・
それでも公表して謝罪する
謝罪は必要ないとは思うものの
そういうとこに事故を防ぐ心意気が有ると思うと
良いんじゃないですかね
一瞬東欧を東武と読んでしまって東武ひでえなと思ってしまった…
そのためにこのような、過剰すぎるクレーマー対策をしなくちゃならなくなった。
私がいつも乗ってる電車は
バスがついて電車まで超ダッシュしてるから
10秒20秒争うとき有るんだよね
だから20秒早く出発されたら
なんで～！！？って思うかもw
分刻みはわかるけど、秒刻みは頭おかしいと思うぞ。
鉄道員が楽なわけねーじゃねえか。神経すり減るわ。
遅れたり早くしたりしたら地獄の日勤教育が待ってるわけで。
そもそもこの時間に異常にうるさいダイヤは戦後から始まったもので、戦前はそんなに厳しくなかった。
20秒早発だから謝罪があった
20秒早着なら謝罪は無かった
この違いは非常に大きい
安全に運行を続けるって面で早発は場合によって重大な事故に繋がる可能性がある
正直2分に1本走ってるんだからどの電車が遅れたのか分からんから別に謝らなくてもいいのではないのかと思ったわ
コメントする